DanLuat - Mạng cộng đồng dân luật
 

Án kinh tế có yếu tố nước ngòai các thẩm phán muốn xử sao thì xử (tiếp theo) - Upload lại bài thảo luận (17d)

Chủ đề   RSS   

  • #9213 22/12/2009

    DealingHonestly
    Top 500
    Lá

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:18/07/2008
    Tổng số bài viết (320)
    Số điểm: 1873
    Cảm ơn: 51
    Được cảm ơn 50 lần


    Án kinh tế có yếu tố nước ngòai các thẩm phán muốn xử sao thì xử (tiếp theo) - Upload lại bài thảo luận (17d)

    Sau ngày 27/3/2009, do gặp trục trặc kỹ thuật nên các bài viết tiếp theo tiêu đề này trong chủ đề "Đạo đức của thẩm phán đáng giá bao nhiêu" không upload được.


    DH xin phép ban quản trị diễn đàn, MOD chủ đề này cho phép DH được tiếp tục chủ đề này tuy mới mà cũ này tại đây.

    Rất mong nhận được sự thông cảm của Ban quản trị diễn đàn, SMOD và MOD không xóa bài thảo luận vì lỗi vi phạm thỏa ước sử dụng. 

    Xin được upload lại bài thảo luận (17d)

    (17d)


    Hơn hai tháng sau đó, Tòa án nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành hai (2) quyết định hủy bỏ việc áp dụng biện pháp khẩn cấp tạm thời được áp dụng tại hai QĐ 035 và 036/QĐKCTT đã dẫn trên đây.


    5.

    Quyết định số 060/QĐKCTT ngày 25/11/2004 “hủy bỏ việc áp dụng biện pháp khẩn cấp tạm thời đã được áp dụng tại QĐ 035/QĐKCTT ngày 23/9/2004 của Tòa án Nhân dân TP. Hồ Chí Minh”


    TAND TP.HCM_07.1_60-QĐKCTT_041125_p.1_QĐ TĐADBPKCTT_HBVAD_16 ĐTH

    http://vinaanh.com/images0/53810/s/49bf349b7c8dd_s.jpg


    TAND TP.HCM_07.2_60-QĐKCTT_041125_p.2_QĐ TĐADBPKCTT_HBVAD_16 ĐTH

    http://vinaanh.com/images0/53810/s/49bf34a629582_s.jpg


    6.

    Quyết định số 061/QĐKCTT ngày 25/11/2004 “hủy bỏ việc áp dụng biện pháp khẩn cấp tạm thời đã được áp dụng tại QĐ 036/QĐKCTT ngày 23/9/2004 của Tòa án Nhân dân TP. Hồ Chí Minh”


    TAND TP.HCM_08.1_61-QĐKCTT_041125_p.1_QĐ TĐADBPKCTT_HBADVXC_THPC

    http://vinaanh.com/images0/53810/s/49bf34ce5a768_s.jpg


    TAND TP.HCM_08.2_61-QĐKCTT_041125_p.2_QĐ TĐADBPKCTT_HBADVXC_THPC

    http://vinaanh.com/images0/53810/s/49bf3578882a0_s.jpg
     
    96356 | Báo quản trị |  

Like DanLuat để cập nhật các Thông tin Pháp Luật mới và nóng nhất mỗi ngày.

9 Trang «<3456789>
Thảo luận

  • #53312   09/06/2010

    DealingHonestly
    DealingHonestly
    Top 500
    Lá

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:18/07/2008
    Tổng số bài viết (320)
    Số điểm: 1873
    Cảm ơn: 51
    Được cảm ơn 50 lần


    #00b050; font-family: verdana;">SỐNG VÀ LÀM VIỆC THEO PHÁP LUẬT (25)


    #99ccff;">A_IV_2.5.a.

     

     

                            - Tổng trị giá 4 lô hàng theo giá bị đơn khai báo giả mạo CIF cảng TP.HCM là 64.310USD. Còn chứng cứ do bị đơn cung cấp thì Cty BT đã 2 lần chuyển khoản trả cho 4 hợp đồng giả mạo cho hai Cty là bên thứ ba không phải là bên bán hàng trong hợp đồng chỉ có: 29.512,10USD + 21.120USD = 50.632,10USD. Như vậy bị đơn còn nợ tiền của 4 lô hàng tranh chấp là 13.677,90 USD. 

     

    b.   Bị đơn không có chứng cứ chứng minh đã thanh toán số tiền 13.677,90 USD nhưng vẫn được hai cấp Tòa sơ thẩm và phúc thẩm xác định Cty CP BT đã thanh toán đầy đủ tiền mua 4 lô hàng cho ông HY.

     

    Trong hồ sơ vụ án, bị đơn không cung cấp chứng cứ chứng minh Cty CP Bách Thắng đã thanh toán số tiền 13.677,90USD (gồm 8.757,90USD còn nợ hợp đồng 006 - bị đơn khai chưa tìm ra điện chuyển tiền cho số tiền 8.757,90USD; và 4.920USD còn nợ hợp đồng 008 - bị đơn khai đã đưa tiền mặt cho ông Harry Yang khi về ông Harry Yang về công tác tại Việt Nam), trong khi đó ông HY phủ nhận việc ông có nhận của bị đơn 4.920USD tiền mặt tại Việt Nam, còn bị đơn thì không cung cấp được chứng cứ nhận tiền của ông HY. Như vậy thì ít nhất bị đơn còn nợ tiền của bên bán hàng liên quan đến 4 lô hàng tranh chấp là 13.677,90USD, nhưng cả hai cấp Tòa sơ thẩm và phúc thẩm đã trắng trợn phủ nhận sự thật, khẳng định bị đơn “đã thanh toán đủ tiền mua 4 lô hàng cho ông HY”.

    #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: red 1pt dotted; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 95.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    Tài liệu,

    Chứng cứ

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: red 1pt dotted; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 207pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    Nội dung

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: red 1pt dotted; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 62.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    Bài thảo luận “SvLVTPL”

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: red 1pt dotted; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 64.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    ngày
    #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 95.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;"> CC 6.4

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 207pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;">Trang 4, đơn của Cty TNHH Bách Thắng#00b050; font-family: verdana;"> gửi TAND TP. Hồ Chi Minh

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 62.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;">14

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 64.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;">03/6/2010
    #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 95.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;">TL 1.5, 1.6, 1.9

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 207pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;">Trang 5, 6, 9 bản án phúc thẩm

    		#ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 62.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;">13

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 64.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;">03/6/2010
    #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 95.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;">TL 2.2_4, 5, 11

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 207pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;">Trang 4, 5, 11 bản án sơ thẩm

    		#ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 62.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;">12

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 64.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;">31/5/2010

    #0070c0; font-family: verdana;">6.4_Don_Cty TNHH CNTH BT gui TAND TP HCM_060829_trang 4.jpg

    #0070c0; font-family: verdana;">1.5_Ban an PT_129-KDTM-PT_071211_trang 5-14.jpg

    #0070c0; font-family: verdana;">1.6_Ban an PT_129-KDTM-PT_071211_trang 6-14.jpg

    #0070c0; font-family: verdana;">1.9_Ban an PT_129-KDTM-PT_071211_trang 9-14.jpg

    #0070c0; font-family: verdana;">2.2-4_Ban an ST_401-KDTM-ST_070306_p.4.jpg

    #0070c0; font-family: verdana;">2.2-5_Ban an ST_401-KDTM-ST_070306_p.5.jpg

    #0070c0; font-family: verdana;">2.2-11_Ban an ST_401-KDTM-ST_070306_p.11.jpg

     

     


    11g33 thứ tư 09/6/2010
     
    Báo quản trị |  

  • #53313   09/06/2010

    DealingHonestly
    DealingHonestly
    Top 500
    Lá

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:18/07/2008
    Tổng số bài viết (320)
    Số điểm: 1873
    Cảm ơn: 51
    Được cảm ơn 50 lần


    #00b050; font-family: verdana;">SỐNG VÀ LÀM VIỆC THEO PHÁP LUẬT (26)


    #99ccff;">A_IV_2.5.

     

     

    c.   Hợp đồng 007 (giả mạo) ghi tên bên bán là Cty ASD Hồng Kông; khi thanh toán tiền mua hàng, Cty Cty ATSB - Malaysia (AMA) đã yêu cầu Cty CP BT  trả tiền mua lô hàng này cho Cty Beam Technology (Mfg) Pte. Ltd., Singapore (!)

     

    Theo hợp đồng 007 do bị đơn cung cấp thì bên bán hàng là Cty ASD, Hồng Kông bán cho Cty CP BT lô hàng 1.000 bo mạch trị giá CIF là 5.350USD. Trong khi chứng cứ do bị đơn cung cấp thì theo yêu cầu của Cty AMA, Cty CP BT đã thanh toán đủ tiền cho lô hàng 1.000 bo mạch theo hợp đồng 007 cho đơn vị thụ hưởng là Beam Technology (Mfg) Pte. Ltd., Singapore. Như vậy theo yêu cầu của Cty AMA, Cty CP Bách Thắng tuy mua hàng của Cty ASD nhưng không trả tiền hàng cho Cty ASD mà lại thanh toán tiền cho đơn vị thụ hưởng Beam Technology (Mfg) Pte. Ltd., Singapore. Cả hai pháp nhân này hoàn toàn không phải là bên bán hàng cũng không liên quan gì đến 4 hợp đồng do bị đơn cung cấp Tòa án. Như vậy, nếu căn cứ vào hợp đồng số 007 thì Cty CP BT đương nhiên còn nợ Cty ASD số tiền là 5.350USD (tính theo giá CIF Cảng TP. HCM ghi trên hợp đồng và hóa đơn giả mạo). Thế nhưng cả hai cấp Tòa sơ thẩm và phúc thẩm bác toàn bộ yêu cầu khởi kiện của Cty ASD là vi phạm nghiêm trọng pháp luật.

      

    #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: red 1pt dotted; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 95.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    Tài liệu,

    Chứng cứ

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: red 1pt dotted; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 207pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    Nội dung

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: red 1pt dotted; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 62.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    Bài thảo luận “SvLVTPL”

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: red 1pt dotted; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 64.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    ngày
    #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 95.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;"> CC 35

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 207pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    Bản dịch hợp đồng thương giả mạo số#00b050;"> 007-20ACER/BT, bên bán: Cty Acer Sales and Distribution Ltd., Hong Kong

    		#ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 62.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;">07

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 64.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;">24/5/2010
    #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 95.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;">CC 40

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 207pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    Tờ khai hải quan số#00b050;"> 18247 ngày 29/8/2000 của lô hàng thứ 3

    Mục 1:  người xuất khẩu: Cty Acer Sales and Distribution Ltd., Hong Kong

    		#ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 62.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;">07

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 64.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;">24/5/2010
    #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 95.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;">CC 60.1 và 60.2

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 207pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    Thư đòi nợ bằng điện báo của người hợp đồng:  Cty Acer Technologies Sdn. Bhd. Malaysia, số tiền 54.664,10 US$#00b050;">  

    (Hợp đồng 007-20ACER/BT 5.350 US$)

    		#ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 62.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;">22

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 64.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;">09/6/2010
    #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 95.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;">TL 61.4

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 207pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    Bảng kê chi tiết chuyển khoản TT0541N001 ngày 31/8/2000, số tiền 57.661,00 USD và chi tiết thư đòi nợ bằng điện báo của người hợp đồng

    		#ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 62.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;">23

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 64.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;">09/6/2010

    #0070c0; font-family: verdana;">35_BD HDTM GIA MAO_007_000811_1.000 MOTHER BOARD_CIF 5.350 US$.jpg

    #0070c0; font-family: verdana;">40_TKHQ_CTY BT_18247_000829_1.000 MB_HDGM_007-20ACER-BT.jpg

    #0070c0; font-family: verdana;">60.1_TDN_ATSB-MAL_54.664.10_BT1-BEAM SINGAPORE_57.661 US$_E.jpg

    #0070c0; font-family: verdana;">60.2_TDN_ATSB-MAL_54.664.10_BT1-BEAM SINGAPORE_57.661 US$_V.jpg

    #0070c0; font-family: verdana;">61.4_Chi tiet TT0541N001_000831_57.661US$_BT1-BEAM.doc


    11g37 thứ tư 09/6/2010
     
    Báo quản trị |  

  • #53364   10/06/2010

    DealingHonestly
    DealingHonestly
    Top 500
    Lá

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:18/07/2008
    Tổng số bài viết (320)
    Số điểm: 1873
    Cảm ơn: 51
    Được cảm ơn 50 lần


    #00b050; font-family: verdana;">SỐNG VÀ LÀM VIỆC THEO PHÁP LUẬT (27)


    #99ccff;">A_IV_2.5.

    #0000ff;"> 

     

    #0000ff;">d.   Tòa phúc thẩm chấp nhận 4 chứng cứ giả mạo khác của bị đơn (2 telex chuyển khoản trả tiền mua hàng tổng cộng 50.632,10 USD và 2 thư đòi nợ bằng điện báo của bên bán là Cty ATSB – Malaysia gửi Cty CP BT)

     

     

    + Về chứng cứ do bị đơn cung cấp #0000ff;">bị nguyên đơn khẳng định là giả mạo nhưng vẫn được Tòa phúc thẩm chấp nhận, cụ thể: #ff0000;">bị đơn nộp Tòa án 04 chứng từ giả mạo là #ff0000;">2 bản telex chuyển khoản số tiền mua hàng 50.632,10 USD #00b050; font-family: verdana;">(xin xem CC 61.1, 61.2 và 61.3, CC 63.1 và 63.2) #ff0000;">và 2 thư đòi nợ bằng điện báo của bên bán hàng là Cty #ff0000;">Acer Technologies Sdn. Bhd – Malaysia #ff0000;">gửi Cty CP Bách Thắng  #00b050; font-family: verdana;">(xin xem CC 60.1 và 60.2, CC 62.1 và 62.2) yêu cầu Cty CP BT chuyển trả tiền mua hàng cho tất cả 4 hợp đồng của bên bán hàng là 3 Cty khác nhau: Cty #0000ff;">Acer Technologies Sdn. Bhd – Malaysia (HĐ 005, 008), Cty ASI, Singapore (HĐ 006), Cty ASD, Hồng Kông (HĐ 007). Trong khi đó Cty CP BT khai báo bên bán hàng (người xuất khẩu) tại mục 1 tờ khai hải quan số 13274 (HĐ 005), và số 15032 (HĐ 008) là #0000ff;">Cty #0000ff;">Acer Pereipherals Asia Pacific Inc. Taiwan chứ không phải là ATSB, Malaysia như đã ghi trong hợp đồng 005, 008. Điều 5 của 4 hợp đồng quy định Cty BT thanh toán tiền mua 4 lô hàng được trả vào tài khoản Cty ATH, Thái Lan; như vậy Cty ATSB, Malaysia (AMA) hoàn toàn không phải là bên bán hàng theo 4 hợp đồng; căn cứ Điều 5 của 4 hợp đồng, thì trên cơ sở nào Cty ATSB, Malaysia lại có quyền lập thư đòi nợ yêu cầu Cty CP BT chuyển trả tiền mua hàng cho tất cả 4 hợp đồng. #ff0000;">Sự gian dối của bị đơn còn được thể hiện là theo yêu cầu của Cty AMA, Cty BT chuyển khoản trả tiền mua 4 lô hàng cho 2 đơn vị thụ hưởng hoàn toàn không liên quan gì đến bên bán hàng trong 4 HĐ là: Beam Technology Pte. Ltd., Singapore: 57.661USD; Viewcom Technology Co. Ltd. Hồng Kông: 21.120 USD.  Theo yêu cầu của AMA, Cty CP BT chuyển trả tiền không đúng với quy định tại Điều 5, 6 của 4 hợp đồng, trả tiền mua hàng vào tài khoản của 2 pháp nhân bên thứ ba không liên quan gì đến bên bán hàng trong 4 hợp đồng là trái luật, không đúng quy định quản lý ngoại hối của Ngân hàng nhà nước Việt Nam. Như vậy #0000ff;">thư đòi nợ bằng điện báo của Cty #0000ff;">ATSB, Malaysia #00b050; font-family: verdana;"> #0000ff;">và 2 bản telex chuyển khoản trả tiền mua hàng của 4 hợp đồng 005, 006, 007 và 008-20ACER/BT với số tiền tổng cộng 50.632,10USD #00b050; font-family: verdana;"> #ff0000;">là chứng cứ giả mạo do bị đơn cung cấp. Cả 2 cấp Tòa sơ thẩm và phúc thẩm đều chấp nhận các chứng cứ giả mạo trên đây do bị đơn cung cấp để chứng minh Cty CP BT đã thanh toán đủ tiền mua 4 lô hàng là cố tình vi phạm nghiêm trọng pháp luật.

     

     

     

    #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: red 1pt dotted; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 95.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    Tài liệu,

    Chứng cứ

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: red 1pt dotted; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 207pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    Nội dung

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: red 1pt dotted; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 62.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    Bài thảo luận “SvLVTPL”

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: red 1pt dotted; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 64.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    ngày
    #ffff99; padding-bottom: 0in; width: 95.4pt; padding-top: 0in;border: #ece9d8;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;">CC 61.1, 61.2 và 61.3

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 207pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    Chuyển khoản lần 1 số tiền 57.661US$, #0000ff;">Cty CP Bách Thắng trả cho #0000ff;">người thụ hưởng #ff0000;">Cty Beam Technology Pte. Ltd.#0000ff;"> Singapore (không phải là pháp nhân bên bán hàng ghi trong 3 hợp đồng 005, 006, 007)

    		#ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 62.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;">21

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 64.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;">09/6/2010
    #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: red 1pt dotted; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 95.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;">TL 61.4

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 207pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    Bảng kê chi tiết chuyển khoản #00b050;">số tiền 57.661,00 USD và thư đòi nợ bằng điện báo của #0000ff;">người hợp đồng#00b050;"> (#ff0000;">Acer Technologies Sdn. Bhd. #0000ff;">Malaysia#00b050;">), số tiền 54.664,10 US$

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 62.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;">23

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 64.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;">09/6/2010
    #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 95.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;">CC 60.1 và 60.2

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 207pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    Thư đòi nợ bằng điện báo của #0000ff;">người hợp đồng#00b050;"> (#ff0000;">Acer Technologies Sdn. Bhd. #0000ff;">Malaysia#00b050;">), số tiền 54.664,10 US$

    		#ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 62.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;">22

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 64.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;">09/6/2010
    #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 95.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;">CC 63.1 và 63.2

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 207pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    Chuyển khoản lần thứ hai 1 #00b050;">số tiền 21.120 US$, trả cho #0000ff;">hợp đồng số 008, trị giá 26.040USD, #ff0000;">còn nợ lại 4.920USD#0000ff;">. Cty CP Bách Thắng trả cho #0000ff;">người thụ hưởng #ff0000;">Công ty Viewcom Technology Co. Ltd. #0000ff;">Hồng Kông (không phải là pháp nhân bên bán hàng ghi trên hợp đồng 008,)

    		#ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 62.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;">24

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 64.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;">09/6/2010
    #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 95.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;">CC 62.1 và 62.2

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 207pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    Thư đòi nợ bằng điện báo của #0000ff;">người hợp đồng#00b050;"> (#ff0000;">Acer Technologies Sdn. Bhd. #0000ff;">Malaysia#00b050;">), số tiền 21.120,00 US$

    		#ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 62.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;">24

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 64.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;">09/6/2010

    #0070c0;">#0070c0; font-family: verdana;">1).

    61.1_EACB_TT0541N001_000831_BT1-BEAM SINGAPORE_57.661 US$_.jpg

    #ff0000; font-family: verdana;">61.2_EACB_TT0541N001_000831_BT1-BEAM SINGAPORE_57.661 US$_DATA.jpg
    (có đính kèm theo bài thảo luận này để tiện tham khảo) 

    #0070c0; font-family: verdana;">61.3_EACB_TT0541N001_000831_BT1-BEAM SINGAPORE_57.661 US$_V.jpg

     

    #0070c0;">#0070c0; font-family: verdana;">2).

    #ff0000;">61.4_Chi tiet TT0541N001_000831_57.661US$_BT1-BEAM.doc

    (có đính kèm theo bài thảo luận này để tiện tham khảo) 

    #0070c0;">#0070c0; font-family: verdana;">3).

    #ff0000;">60.1_TDN_ATSB-MAL_54.664.10_BT1-BEAM SINGAPORE_57.661 US$_E.jpg

    #ff0000; font-family: verdana;">60.2_TDN_ATSB-MAL_54.664.10_BT1-BEAM SINGAPORE_57.661 US$_V.jpg

    (có đính kèm theo bài thảo luận này để tiện tham khảo) 

    #0070c0;">#0070c0; font-family: verdana;">4).

    #ff0000;">63.1_EACB_TT0622N001_001009_BT2-VIEWCOM HKG_21.120 US$_DATA.jpg

    #0070c0; font-family: verdana;">(có đính kèm theo bài thảo luận này để tiện tham khảo)

    63.2_EACB_TT0622N001_001009_BT2-VIEWCOM HKG_21.120 US$_V.jpg

     

    #0070c0;">#0070c0; font-family: verdana;">5).

    #ff0000;">62.1_TDN_ATSB-MAL_21.120_BT1-VIEWCOM HONGKONG_21.120 US$_E.jpg

    #ff0000; font-family: verdana;">62.2_TDN_ATSB-MAL_21.120_BT1-VIEWCOM HONGKONG_21.120 US$_V.jpg

    (có đính kèm theo bài thảo luận này để tiện tham khảo)

    08g42 thứ năm 10/6/2010

    Cập nhật bởi DealingHonestly ngày 10/06/2010 09:35:11 AM
     
    Báo quản trị |  

  • #53367   10/06/2010

    DealingHonestly
    DealingHonestly
    Top 500
    Lá

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:18/07/2008
    Tổng số bài viết (320)
    Số điểm: 1873
    Cảm ơn: 51
    Được cảm ơn 50 lần


    #00b050; font-family: verdana;">SỐNG VÀ LÀM VIỆC THEO PHÁP LUẬT (28)


    #99ccff;">A_IV_2.5.

     

    đ.   Lời khai báo gian dối của bà THPC trong quá trình TAND Tp. HCM thụ lý xét xử vụ án này lần thứ 1.

     

    Trang 11 bản án sơ thẩm ghi nhận tại biên bản hòa giải ngày 22/01/2003 tại TAND Tp. HCM, bà C thừa nhận có nhận 4 lô hàng theo 4 vận đơn mà nguyên đơn xuất trình, nhưng chỉ là việc Cty BT giúp Cty A nhập các lô hàng này vào Việt Nam, sau đó giao các lô hàng này cho đại diện A tại Việt Nam, hoặc giao cho người khác theo chỉ định của A. #00b050; font-family: verdana;">(xin xem TL 2.2-11)

    Ông HY khẳng định trước Tòa ông không phải là bên bán 4 lô hàng nêu trên. #00b050; font-family: verdana;">(xin xem CC 2.2-11) Như vậy với lời khai như trên, bà C đã khẳng định Cty CP BT không mua 4 lô hàng tranh chấp mà Cty CP BT chỉ giúp A nhập 4 lô hàng này vào Việt Nam, sau đó giao lại 4 lô hàng này cho A, thì cớ gì Cty CP BT đã thực hiện việc trả tiền 4 lô hàng trên cho ông HY (chứng cứ là 2 telex chuyển khoản đã dẫn có trong hồ sơ vụ án). #00b050; font-family: verdana;">(xin xem chi tiết tại các CC 60.1, 60.2, 61.1, 61.2, 61.3, 61.4, 62.1, 62.2, 63.1 và 63.2, trình bày trong bài thảo luận trước, số 27_10/6/2010) Bị đơn khai đã giao lại 4 lô hàng tranh chấp cho A thì phải xuất trình được chứng cứ về người đã nhận lại 4 lô hàng từ Cty BT. Bị đơn không chấp nhận trả tiền mua hàng cho Cty ASD, cũng không xuất trình được chứng cứ về người đã nhận lại 4 lô hàng tranh chấp thì bắt buộc bị đơn phải trả lại 4 lô hàng cho Cty ASD. Nhưng ngược lại bị đơn không những không chấp nhận trả tiền, cũng không trả lại 4 lô hàng cho Cty ASD mà còn yêu cầu Cty ASD nên tìm lại người đặt hàng để đòi nợ. Đây là một điều hết sức vô lý và mâu thuẫn. Nhưng không hiểu trên cơ sở pháp lý nào Tòa phúc thẩm lại chấp nhận lời khai của bị đơn, cho rằng bị đơn đã thanh toán đủ tiền mua 4 lô hàng cho ông HY nên không chấp yêu cầu của Cty ASD đòi tiền nợ hàng đối với bị đơn là cố tình vi phạm nghiêm trọng pháp luật.

     

    #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: red 1pt dotted; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 95.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    Tài liệu,

    Chứng cứ

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: red 1pt dotted; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 207pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    Nội dung

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: red 1pt dotted; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 62.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    Bài thảo luận “SvLVTPL”

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: red 1pt dotted; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 64.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    ngày
    #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 95.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;"> TL 2.2-11

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 207pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    Trang 11, bản án sơ thẩm

    		#ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 62.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;">12

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 64.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;">31/5/2010
    #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 95.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;">CC 9.1 và 9.2

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 207pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    Đơn ngày 28/12/2006 (tiếng Anh) của ông Harry Yang gửi ông Đỗ Đức Vân Hồng, thẩm phán Tòa Kinh tế, TAND TP. HCM

    		#ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 62.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;">14

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 64.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;">03/6/2010

    1. #0070c0;">#0070c0; font-family: verdana;">2.2-11_Ban an ST_401-KDTM-ST_070306_p.11.jpg
    2. #0070c0;">#0070c0; font-family: verdana;">9.1_ATH-TAND TP HCM_061228_p.1.jpg

    #0070c0;">#0070c0; font-family: verdana;">#0070c0; font-family: verdana;">        #0070c0; font-family: verdana;">9.2_ATH-TAND TP HCM_061228_p.2.jpg

    9g21 thứ năm 10/6/2010
     
    Báo quản trị |  

  • #53389   10/06/2010

    DealingHonestly
    DealingHonestly
    Top 500
    Lá

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:18/07/2008
    Tổng số bài viết (320)
    Số điểm: 1873
    Cảm ơn: 51
    Được cảm ơn 50 lần


    #00b050; font-family: verdana;">SỐNG VÀ LÀM VIỆC THEO PHÁP LUẬT (29)


    #99ccff;">A_IV_2.5.

    #0000ff;">

     #0000ff;">e.   Bà THPC và Hội đồng xét xử hai cấp Tòa sơ thẩm, phúc thẩm không có chứng cứ chứng minh ông HY nhận số tiền mặt 4.920 USD, do Cty CP BT trả khi ông về VN công tác trong năm 2000. 

    #0000ff;">            Ông HY đã khẳng định vào tháng 10/2000 ông không có mặt tại Việt Nam, ông cũng không có nhận từ phía bị đơn số tiền mặt 4.920USD mà bị đơn khai đã trả trong tổng số tiền mua 4 lô hàng cho ông Harry Yang; #ff0000;">phía bị đơn cũng không có chứng cứ chứng minh đã trả cho ông HY số tiền mặt 4.920USD khi ông HY về Việt Nam công tác. Về phía nguyên đơn cũng đã có đơn yêu cầu Tòa án thu thập chứng cứ xác minh thời gian cụ thể của năm 2000 ông HY nhập cảnh vào Việt Nam, và Tòa PT đã chấp nhận yêu cầu của nguyên đơn

    #00b050; font-family: verdana;">(xin xem CC 4.1 và 4.2).

    #0000ff;">            Nhưng trong hồ sơ vụ án hoàn toàn không có văn bản trả lời của cơ quan quản lý xuất nhập cảnh về thời gian cụ thể ông HY nhập cảnh vào Việt Nam năm 2000. Thế nhưng#ff0000;"> Tòa PT vẫn chấp nhận lời khai của phía bị đơn “#ff0000;">Bị đơn xuất trình các chứng cứ chứng minh đã thanh toán đủ tiền hàng cho ông HY bằng hình thức chuyển khoản vào tài khoản ngân hàng do ông HY chỉ định, trong đó có 1 phần trả bằng tiền mặt cho ông HY” là đúng sự thật.

    #00b050; font-family: verdana;">(xin xem TL 1.11 và 1.12, CC 6.4)

    #ff0000;">
                Cty CP Bách Thắng đã sử dụng 2 thư đòi nợ bằng điện báo của người hợp đồng (giả mạo)     #0000ff;">đề tên Cty Acer Technologies Sdn. Bhd. Malaysia, không có chữ ký và con dấu của người đại diện hợp pháp của Cty này để #0000ff;">yêu cầu Cty CP Bách Thắng trả tiền mua hàng của 4 hợp đồng thương mại #ff0000;">giả mạo#0000ff;"> số 005, 006, 007 và 008-20ACER-BT.

                Tuy Ngân hàng TMCP Đông Á – Chi nhánh Q.1 lập 2 chuyển khoản trị giá tổng cộng 57.611,00 USD + 21.120,00 USD = 78.731,00 USD để trả tiền Cty CP Bách Thắng mua hàng của 2 Cty Beam Technology (Mfg) Pte. Ltd., Singapore và Viewcom Technology Co., Ltd., Hong Kong nhưng tổng trị giá thực tế thanh toán cho 4 hợp đồng thương mại giả mạo trên đây chỉ có 29.512,00 + 21.120,00 = 50.632,10 USD, #0000ff;">so với tổng trị giá CIF Cảng Tp. Hồ Chí Minh của (4) hợp đồng giả mạo là 64.310,00USD, #ff0000;">còn thiếu 13.677,90 USD.

             Bị đơn Cty CP Bách Thắng không có chứng cứ chứng minh đã thanh toán đầy đủ trị giá CIP Cảng Tp. HCM của 2 hợp đồng giả mạo sau đây:

     

    1. #0000ff;">Hợp đồng số 006-20ACER-BT, #ff0000;">còn nợ lại Logistron Services Pte Ltd., Singapore #ff0000;">số tiền 8.757,90 USD.
    2. #0000ff;">Hợp đồng số 008-20ACER-BT, #ff0000;">còn nợ lại Acer Peripherals Asia Pacific Inc. Taiwan #ff0000;">số tiền 4.920,00 USD.

                 Tổng cộng bị đơn Cty CP Bách Thắng #ff0000;">còn nợ lại 2 pháp nhân bên bán số tiền 13.677,90 USD

    #00b050; font-family: verdana;">(xin xem tài liệu 63.3)

    #00b050; font-family: verdana;">63.3_2 CK-29.512,10+21.120_50.632,10 US$_BT_BEAM-VIEWCOM.doc

    Bảng kê chi tiết thanh toán của 2 chuyển khoản

    #ece9d8;" valign="top">

    #0000ff;">số TT0541N001  

    		#ece9d8;" valign="top">

    #0000ff;">ngày 31/08/2000, 

    		#ece9d8;" valign="top">

    #0000ff;">số tiền 57.661,00 USD

    #ece9d8;" valign="top">

    #0000ff;">số TT0622N001 

    		#ece9d8;" valign="top">

    #0000ff;">ngày 09/10/2000,

    		#ece9d8;" valign="top">

    #0000ff;">số tiền 21.120,00 USD

    #0000ff; font-family: symbol;">-       Đơn vị thanh toán:#ff0000;"> Cty CP Bách Thắng

    #0000ff; font-family: symbol;">-       Đơn vị thụ hưởng: #0000ff;">2 pháp nhân thứ ba khác là:

    1. Cty Beam Technology (Mfg) Pte. Ltd., Singapore
    2. Viewcom  Technology Co., Ltd., Hong Kong

     

    Số      thứ tự

    		#ece9d8; width: 46.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 36.65pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">H#0000ff; font-family: arial;">ợ#0000ff;">p đ#0000ff; font-family: arial;">ồ#0000ff;">ng Cty Bách Th#0000ff; font-family: arial;">ắ#0000ff;">ng khai bá#0000ff;">o

    		 #ece9d8; width: 133pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; white-space: nowrap; height: 36.65pt; background-color: transparent;">

    Bên bán / Địa chỉ

    		 #ece9d8; width: 85pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 36.65pt; background-color: transparent;">

    Đại diện bên bán

    		 #ece9d8; width: 44pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 36.65pt; background-color: transparent;">

    Số tiền đã chuyển khỏan

    		 #ece9d8; width: 67pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 36.65pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">Chuy#0000ff; font-family: arial;">ển #0000ff;">kho#0000ff; font-family: arial;">ả#0000ff;">n

     

    Đơn vị thụ hưởng

    		 #ece9d8; width: 46pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 36.65pt; background-color: transparent;">

    Trị giá

    khai báo trên Tờ khai HHNK
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 22pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 46.1pt;">

    1

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 46.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 46.1pt;">

    #0000ff;">005-20

    #0000ff;">ACER/BT

    #0000ff;">25.07.2000

    #ff0000; font-family: arial;">(giả mạo)

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 133pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 46.1pt;">

    #ff0000; font-family: arial;">Acer Peripherals Asia Pacific Inc.,

    #0000ff; font-family: arial;">Taiwan#ff0000; font-family: arial;">  

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 85pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 46.1pt;">

    #ff0000; font-family: tahoma;">Ô. HARRY YANG,                 Giám đốc

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 44pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 46.1pt;">

     22.600,00

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 67pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 46.1pt;" rowspan="4">

    #0000ff;">TT0541N001

    #0000ff;">ngày 31/8/2000, 57.661,00 USD

     

    #ff0000;">Beam Technology (Mfg) Pte. Ltd., Singapore.

     

    #0000ff;">Tr#0000ff; font-family: arial;">ị#0000ff;"> giá th#0000ff; font-family: arial;">ự#0000ff;">c t#0000ff; font-family: arial;">ế#0000ff;"> chuy#0000ff; font-family: arial;">ể#0000ff;">n kho#0000ff; font-family: arial;">ả#0000ff;">n tr#0000ff; font-family: arial;">ả#0000ff;"> cho 4 h#0000ff; font-family: arial;">ợ#0000ff;">p đ#0000ff; font-family: arial;">ồ#0000ff;">ng 005, 006 và 007-29ACER.BT (stt 1, 2a và 3) là   29.512,10 USD

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 46pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 46.1pt;">

      22.600, 00

    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 22pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 43.85pt;">

    2a

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 46.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 43.85pt;">

    #0000ff;">006-20

    #0000ff;">ACER/BT

    #0000ff;">08.08.2000

    #ff0000; font-family: arial;">(giả mạo)

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 133pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 43.85pt;">

    #ff0000; font-family: arial;">Logistron Services Pte. Ltd. 

    #0000ff; font-family: arial;">Singapore#0000ff; font-family: arial;">                                                                     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 85pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 43.85pt;">

    #ff0000; font-family: tahoma;">Ô. HARRY YANG,                 Giám đốc

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 44pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 43.85pt;">

    1.562,10

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 46pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 43.85pt;">

       10.320,00

    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 22pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 24.75pt;">

    2b

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 46.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 24.75pt;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 218pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 24.75pt;" colspan="2">

    #0000ff; font-family: arial;">Bị đơn không nộp Tòa án chứng cứ vì lý do

    chưa tìm ra điện chuyển tiền cho số tiền 8.757,90 USD

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 44pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 24.75pt;">

    #ff0000;">(8.757,90)

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 46pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 24.75pt;">

    #ff0000;"> 
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 22pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 43.85pt;">

    3

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 46.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 43.85pt;">

    #0000ff;">007-20

    #0000ff;">ACER/BT

    #0000ff;">11.08.2000

    #ff0000; font-family: arial;">(giả mạo)

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 133pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 43.85pt;">

    #ff0000; font-family: arial;">Acer Sales & Distribution Ltd.,

    #0000ff; font-family: arial;">Hong Kong

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 85pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 43.85pt;">

    #ff0000; font-family: tahoma;">Ô. HARRY YANG,                 Giám đốc

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 44pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 43.85pt;">

        5.350.00

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 46pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 43.85pt;">

         5.350.00

    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 22pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 43.85pt;">

    4a

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 46.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 43.85pt;">

    #0000ff;">008-20

    #0000ff;">ACER/BT

    #0000ff;">21.08.2000

    #ff0000; font-family: arial;">(giả mạo)

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 133pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 43.85pt;">

    #ff0000; font-family: arial;">Acer Peripherals Asia Pacific Inc.,

    #0000ff; font-family: arial;">Taiwan#ff0000; font-family: arial;">  

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 85pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 43.85pt;">

    #ff0000; font-family: tahoma;">Ô. HARRY YANG,                 Giám đốc

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 44pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 43.85pt;">

      21.120,00

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 67pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 43.85pt;" rowspan="2">

    #0000ff;">TT0622N001

    #0000ff;">ngày 09/10/2000, 21.120,00 USD

     

    #ff0000;">Viewcom  Technology Co., Ltd., Hong Kong.

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 46pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 43.85pt;">

       26.040,00
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 22pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 24.75pt;">

    4b

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 46.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 24.75pt;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 218pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 24.75pt;" colspan="2">

    Số tiền 4.920 USD còn lại, bị đơn - Cty CP Bách Thắng

    đưa tiền mắt cho ông Harry Yang sử dụng

    khi về công tác tại Việt Nam

    #0000ff; font-family: arial;">  nhưng không nộp Tòa án chứng cứ chứng minh

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 44pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 24.75pt;">

    #ff0000;">(4.920,00)

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 46pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 24.75pt;">

    #ff0000;"> 
    #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 22pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 46.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 218pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt; background-color: transparent;" colspan="2">

    Tổng cộng trị giá CIF của 4 hợp đồng giả mạo:

    		#ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 44pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 67pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 46pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">64.310,00
    #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 22pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 46.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 218pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt; background-color: transparent;" colspan="2">

    Tổng cộng: 29.512,00 + 21.120,00 USD =

    		#ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 44pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt; background-color: transparent;">

    50.632,10

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 67pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 46pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt; background-color: transparent;">

     
    #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 22pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 46.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 218pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt; background-color: transparent;" colspan="2">

    Bị đơn Cty CP Bách Thắng

    #ff0000; font-family: arial;">chưa thanh toán #ff0000; font-family: arial;">đầy đủ trị giá CIF của 4 HĐTM giả mạo

    (stt 2b+4b) …

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 44pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt; background-color: transparent;">

    #ff0000;">13.677,90

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 67pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 46pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt; background-color: transparent;">

     

     

    #0000ff; font-family: verdana;">Tài liệu chứng cứ đã đính kèm trong các bài thảo luận trước:  

     

    #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: red 1pt dotted; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 95.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    Tài liệu,

    Chứng cứ

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: red 1pt dotted; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 207pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    Nội dung

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: red 1pt dotted; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 62.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    Bài thảo luận “SvLVTPL”

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: red 1pt dotted; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 64.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    ngày
    #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 95.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;">TL 1.5, 1.6, 1.11 và 1.12

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 207pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    Trang 5, 6, 11, 12  bản án phúc thẩm

    		#ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 62.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;">13

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 64.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;">03/6/2010
    #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 95.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;">CC 6.4

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 207pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    Trang 4, đơn bổ sung ý kiến và chứng cứ ngày 29/8/2006 của Cty TNHH CNTH Bách Thắng gửi Tòa án nhân dân TP. HCM

    		#ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 62.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;">14

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 64.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;">03/6/2010

    #00b050; font-family: verdana;">
    1.5_Ban an PT_129-KDTM-PT_071211_trang 5-14.jpg
    1.6_Ban an PT_129-KDTM-PT_071211_trang 6-14.jpg
    1.11_Ban an PT_129-KDTM-PT_071211_trang 11-14.jpg
    #00b050; font-family: verdana;">1.12_Ban an PT_129-KDTM-PT_071211_trang 12-14.jpg
    #00b050; font-family: verdana;">2.2-4_Ban an ST_401-KDTM-ST_070306_p.4.jpg
    2.2-5_Ban an ST_401-KDTM-ST_070306_p.5.jpg
    6.4_Don_Cty TNHH CNTH BT gui TAND TP HCM_060829_trang 4.jpg

     

    #0000ff; font-family: verdana;">Tài liệu chứng cứ đính kèm bài thảo luận “SvLVTPL (29)”:  

    Quyết định số 641/2007/QĐ/CCCC ngày 26/10/2007 của bà Đoàn Thị Ngọc Hà, Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa, Tòa phúc thẩm Tòa án nhân dân thành phố Hồ Chí Minh, yêu cầu Cục quản lý xuất nhập cảnh cung cấp ngày tháng nhập cảnh vào Việt Nam và xuất cảnh rời khỏi Việt Nam trong năm 2000 của ông Yang Houng Pei…

    #0070c0; font-family: verdana;">4.1_QD_641-2007_QD-CCCC_071026_Cuc QLXNC_NgT NC-XC_YHP_2000_p.1.jpg

    #0070c0; font-family: verdana;">4.2_QD_641-2007_QD-CCCC_071026_Cuc QLXNC_NgT NC-XC_YHP_2000_p.2.jpg

    18g:05 thứ năm 10/6/2010 

     

     

    Cập nhật bởi DealingHonestly ngày 10/06/2010 06:23:20 PM Cập nhật bởi DealingHonestly ngày 10/06/2010 06:13:06 PM
     
    Báo quản trị |  

  • #53402   11/06/2010

    DealingHonestly
    DealingHonestly
    Top 500
    Lá

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:18/07/2008
    Tổng số bài viết (320)
    Số điểm: 1873
    Cảm ơn: 51
    Được cảm ơn 50 lần


    Sống và làm việc theo pháp luật (30.1)

     #00b050; font-family: verdana;">SỐNG VÀ LÀM VIỆC THEO PHÁP LUẬT (30.1)


     

     

    #0000ff;">Cty TNHH Vĩnh Thắng #ff0000;">lập các chứng từ thương mại #ff0000;">giả mạo #ff0000;">(hợp đồng thương mại, hóa đơn thương mại, thư đòi nợ bằng điện báo của người hợp đồng)#0000ff;">, yêu cầu Ngân hàng TMCP Đông Á – chi nhánh quận 1 chuyển khoản điện tín ba (3) lần, để thanh toán tiền mua hàng trả chậm của Cty CP Bách Thắng nợ Cty Acer Sales and Distribution Ltd.

     

     

     

    Trang 2 đơn bổ sung ý kiến và chứng cứ của Cty TNHH CNTH Bách Thắng gửi Tòa án nhân dân Tp. HCM ngày 29/8/2006; trang 3 bản án sơ thẩm và trang 4 bản án phúc thẩm ghi nhận:

     

    #0000ff;">“ ….

    #0000ff; font-family: symbol;">-       #0000ff;">nguyên đơn có nhận những khoản tiền thanh toán trước đây từ tài khoản của Vĩnh Thắng vào tài khoản của nguyên đơn:

    1. 20.100 USD
    2. 21.450 USD
    3. 25.800 USD …”

    Căn cứ hồ sơ yêu cầu thanh toán ngoại hối do Cty TNHH Vĩnh Thắng lập, #0000ff;">Ngân hàng TMCP Đông Á – Chi nhánh quận 1 đã thực hiện 3 lần chuyển khoản điện tín với tổng số tiền là 67.350 USD cho người thụ hưởng là nguyên đơn, Cty Acer Sales and Distribution Ltd., tài khoản ngân hàng số 5019505504 tại Citibank NA, Taipei, Taiwan. #0000ff;">để trả tiền mua hàng trả chậm của Cty CP Bách Thắng, nhà phân phối sản phẩm Acer tại Việt Nam.

    1. Chuyển khoản thứ nhất, #ff0000;">số TT0241N001 ngày 15/4/2000, số tiền 25.800,00 USD:

     

    Để thực hiện chuyển khoản này, bà Trần Hoài Phương Chi, Giám đốc Cty TNHH Vĩnh Thắng đã dùng hồ sơ nhập khẩu của 2 lô hàng Cty này mua từ bên bán là Cty Microsoft Regional Sales / MS Operation Pte Ltd. Singapore, gồm:

    -       hợp đồng thương mại số 119-99 và 120-99MS/VT ngày 09/12/1999,

    -       tờ khai hải quan số 487 BĐ-NKD 27.12.1999 và 16186 SB-NKD 27.12.1999.

    -       hóa đơn thương mại, vận đơn …

    -       #0000ff;">thư đòi nợ bằng điện báo của người hợp đồng (Cty Microsoft Regional Sales / MS Operation Pte Ltd. Singapore) #ff0000;">giả mạo có nội dung theo chứng cứ bản dịch tiếng Việt do bà Trần Hoài Phương Chi nộp Tòa án nhân dân Tp. Hồ Chí Minh như sau: 

    #00b050; font-family: verdana;">(xin xem CC 47.15.1 và 47.15.2)

     

    #0070c0; font-family: verdana;">47.15.1_TDN_MRSC-119&120-99_VT1-ASD_25.800 US$_E.jpg

    #0070c0; font-family: verdana;">47.15.2_TDN_MRSC-119&120-99_VT1-ASD_25.800 US$_V.jpg

     

     


    “Gửi từ:      MICROSOFT REGIONAL SALE CORP

                438B Alexxandra rd #04-09/12 Singapore 119968

     

    Đến Cô: Trần Hoài Phương Chi

    CTY TNHH VĨNH THẮNG

    C12 NGUYỄN OANH, QUẬN GÒ VẤP, TP. HCM VIỆT NAM

    TEL: 8950778        FAX: 8950776

     

    Về: sắp xếp việc thanh toán cho hợp đồng 119-99MS-VT ngày 9.12.99 và hợp đồng 120-99MS-VT ngày 9.12.99

     

    Chào cô,

     

    Đề nghị sắp xếp tiền thanh toán cho hợp đồng 119/120-99MS-VT ngày 9.12.99với số tiền là 25.800,00 cho tài khoản của chủ nợ chúng tôi dưới đây:

     

    Ngân Hàng:           Citibank N.A. TAIPEI OBU BRANCH

                                  52 SEC 4 MIN-SHENG E.RD TAIPEI TAIWAN

     

    Người thụ hưởng:   ACER SALES & DISTRIBUTION LTD.

     

    TK:                         5019505504 

     

    Trân trọng.”

     


    Thư đòi nợ bằng điện báo của người hợp đồng     MICROSOFT REGIONAL SALE CORP., Singapore với nội dung và hình thức như trên #ff0000;">được bà Trần Hoài Phương Chi lập, kèm theo hồ sơ chuyển khoản số tiền 25.800,00 USD trả cho Cty Acer Sales and Distribution Ltd., là #ff0000;">thư đòi nợ bằng điện báo của người hợp đồng giả mạo, do lẽ:

     

    • giữa nguyên đơn – Acer Sales and Distribution Ltd., và MICROSOFT REGIONAL SALE CORP., Singapore #0000ff;">không có mối quan hệ giao dịch mua bán, do vậy Acer Sales and Distribution Ltd., #0000ff;">không phải là chủ nợ của MICROSOFT REGIONAL SALE CORP., Singapore.

     

     

    • #ff0000;">về mặt hình thức, đây không phải là#ff0000;"> điện báo #ff0000;">(telex), vì telex là điện tín / điện báo, được in trên giấy liên tục với font chữ đặc thù riêng của telex, từ máy điện báo ghi chữ, máy telex (teleprinter) tương tự chuyển khoản số TT0241N001 đính kèm #00b050; font-family: verdana;">(xin xem CC 47.14)

     

     Bảng kê chi tiết

    #0000ff;">Chuyển khoản số TT0241N001 ngày 15/4/2000, số tiền 25.800,00 USD do #ff0000;">Cty TNHH Vĩnh Thắng#0000ff;"> trả cho Cty Acer Sales and Distribution Ltd.

    #0070c0; font-family: verdana;">(TL 47.13_Chi tiet TT0241N001_000415_25.800US$_VT1-ASD.doc)

     

    Số      thứ tự

    		#ece9d8; width: 56pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 36.65pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">H#0000ff; font-family: arial;">ợ#0000ff;">p đ#0000ff; font-family: arial;">ồ#0000ff;">ng TM ty Vĩnh Th#0000ff; font-family: arial;">ắ#0000ff;">ng khai bá#0000ff;">o

    		 #ece9d8; width: 133pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; white-space: nowrap; height: 36.65pt; background-color: transparent;">

    Bên bán / Địa chỉ

    		 #ece9d8; width: 85pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 36.65pt; background-color: transparent;">

    Đại diện bên bán

    		 #ece9d8; width: 44pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 36.65pt; background-color: transparent;">

    Số tiền đã chuyển khỏan

    		 #ece9d8; width: 67pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 36.65pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">T#0000ff; font-family: arial;">ờ#0000ff;"> khai hàng hóa#0000ff;"> xu#0000ff; font-family: arial;">ất, #0000ff;">nh#0000ff; font-family: arial;">ậ#0000ff;">p kh#0000ff; font-family: arial;">ẩ#0000ff;">u - Ng#0000ff; font-family: arial;">ườ#0000ff;">i ký t#0000ff; font-family: arial;">ờ#0000ff;"> kha#0000ff;">i

    		 #ece9d8; width: 46pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 36.65pt; background-color: transparent;">

    Trị giá

    khai báo trên Tờ khai HHNK
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 22pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt; background-color: transparent;">

    1

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 56pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt;">

    119-99 MS/VT

    #0000ff;">09.12.1999

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 133pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt; background-color: transparent;">

    #ff0000;">Microsoft Regional Sales/MS Operation Pte. Ltd.  

    438 Alexandra Rd., #04-09/12

    #0000ff;">Singapore#0000ff;"> 119968

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 85pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt; background-color: transparent;">

    Bà Christy Siilver,

    Giám đốc

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 44pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt;">

       17.040,57

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 67pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">487 BĐ-NKD 27.12.1999 Tr#0000ff; font-family: arial;">ầ#0000ff;">n Hoài#0000ff;"> Ph#0000ff; font-family: arial;">ươ#0000ff;">ng Chi

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 46pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt; background-color: transparent;">

        64.250,00

    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 22pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt; background-color: transparent;">

    2

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 56pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt;">

    120-99 MS/VT

    #0000ff;">09.12.1999

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 133pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt; background-color: transparent;">

    #ff0000;">Microsoft Regional Sales/MS Operation Pte. Ltd.  

    438 Alexandra Rd., #04-09/12

    #0000ff;">Singapore#0000ff;"> 119968

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 85pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt; background-color: transparent;">

    Bà Christy Siilver,

    Giám đốc

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 44pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt;">

      8.759,43

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 67pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">16186 SB-NKD 27.12.1999 Tr#0000ff; font-family: arial;">ầ#0000ff;">n Hoài#0000ff;"> Ph#0000ff; font-family: arial;">ươ#0000ff;">ng Chi

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 46pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt; background-color: transparent;">

        9.675,51

    #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 22pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 56pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 133pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt; background-color: transparent;">

    Cộng …

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 85pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 44pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt;">

      #0000ff;">25.800,00

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 67pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 46pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt; background-color: transparent;">

     

     

    Bảng kê chi tiết

    #0000ff;">Th#0000ff;">ư đòi nợ bằng #0000ff;">đ#0000ff;">iện báo #0000ff;">của người hợp đồng

    Microsoft Regional Sales Corp.

    438 Alexandra Rd., #04-09/12 Singapore 119968

    #0000ff;"> #ff0000;">do Cty TNHH Vĩnh Thắng lập giả mạo

    #0000ff;">(giữa Acer Sales and Distribution Ltd., Hong Kong

    #0000ff;">và Microsoft Regional Sales Corp. Singapore

    #0000ff;">không có mối quan hệ giao dịch mua bán)

    #0000ff;"> 

    Stt

    		#ece9d8; width: 37.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; white-space: nowrap; height: 23.4pt; background-color: transparent;">

    HĐTM

    giả mạo

    		#ece9d8; width: 40pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 23.4pt; background-color: transparent;">

    Trị giá

    		#ece9d8; width: 140.5pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 23.4pt; background-color: transparent;">

    Bên bán

    		 #ece9d8; width: 44.5pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 23.4pt; background-color: transparent;">

    Số tiền

    yêu cầu

    chuyển trả

    		#ece9d8; width: 1.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; white-space: nowrap; height: 23.4pt; background-color: transparent;">

    Người thụ hưởng
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 22pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; white-space: nowrap; height: 12.75pt; background-color: transparent;">

    1

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 37.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; white-space: nowrap; height: 12.75pt;">

     

    119-99 MS/VT

     

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 40pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 12.75pt;">

    #0000ff;">64.250,00

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 140.5pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 12.75pt;" valign="top">

     

    #ff0000;">Microsoft Regional Sales/MS Operation Pte. Ltd.  #0000ff;">Singapore

    #ff0000;"> 

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 44.5pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 12.75pt;" valign="top">

     

    17.040,57

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffff; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 1.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; white-space: nowrap; height: 12.75pt;" rowspan="2">

    #ff0000; font-family: arial;">Acer Sales & Distribution Ltd.

     

    Tài khoản số 5019505504

    tại Citibank NA, Taipei, Taiwan

    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 22pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; white-space: nowrap; height: 14.15pt; background-color: transparent;">

    2

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 37.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; white-space: nowrap; height: 14.15pt;">

     

    120-99 MS/VT

     

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 40pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 14.15pt;">

    64.250,00

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 140.5pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 14.15pt;" valign="top">

     

    #ff0000;">Microsoft Regional Sales/MS Operation Pte. Ltd.  #0000ff;">Singapore

    #ff0000;"> 

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 44.5pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 14.15pt;" valign="top">

     

    8.759,43

    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 22pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; white-space: nowrap; height: 14.15pt; background-color: transparent;" valign="bottom">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 37.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; white-space: nowrap; height: 14.15pt; background-color: transparent;" valign="bottom">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 40pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 14.15pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 140.5pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 14.15pt; background-color: transparent;">

    Cộng …

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 44.5pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 14.15pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">25.800,00

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 1.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 14.15pt; background-color: transparent;">

     

    #0070c0; font-family: verdana;">
    Tài liệu, chứng cứ kèm theo bài thảo luận “SvLVTPL” trước đây:

    #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: red 1pt dotted; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 95.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    Tài liệu,

    Chứng cứ

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: red 1pt dotted; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 207pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    Nội dung

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: red 1pt dotted; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 62.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    Bài thảo luận “SvLVTPL”

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: red 1pt dotted; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 64.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    ngày
    #ece9d8;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;">CC 6.2

    		 #ece9d8;" valign="top">

    Trang 2, đơn bổ sung ý kiến và chứng cứ của Cty TNHH CNTH Bách Thắng nộp Tòa án nhân dân Tp. Hồ Chí Minh

    		#ece9d8;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;">14

    		 #ece9d8;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;">03/6/2010
    #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: red 1pt dotted; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 95.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;"> TL 2.2-3

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: red 1pt dotted; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 207pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    Trang 3, bản án sơ thẩm

    		#ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: red 1pt dotted; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 62.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;">12

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: red 1pt dotted; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 64.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;">31/5/2010
    #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 95.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;"> TL 1.4

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 207pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    Trang 4, bản án phúc thẩm

    		#ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 62.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;">13

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 64.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;">03/6/2010

    1. #0070c0;">#0070c0; font-family: verdana;">6.2_Don_Cty TNHH CNTH BT gui TAND TP HCM_060829_trang 2.jpg
    2. #0070c0;">#0070c0; font-family: verdana;">2.2-3_Ban an ST_401-KDTM-ST_070306_p.3.jpg
    3. #0070c0;">#0070c0; font-family: verdana;">1.4_Ban an PT_129-KDTM-PT_071211_trang 4-14.jpg

     

     

    #0070c0; font-family: verdana;">
    Tài liệu, chứng cứ đính kèm bài thảo luận “SvLVTPL (30.1)”:

    1)     Bảng kê chi tiết #0000ff;">chuyển khoản số TT0241N001 ngày 15/4/2000, số tiền 25.800,00 USD và #0000ff;">thư đòi nợ bằng điện báo của người hợp đồng Microsoft Regional Sales Corp., Singapore.

    #0070c0; font-family: verdana;">47.13_Chi tiet TT0241N001_000415_25.800US$_VT1-ASD.doc

     

    2)     #0000ff;">Chuyển khoản số TT0241N001 ngày 15/4/2000, số tiền 25.800,00 USD

    #0070c0; font-family: verdana;">47.14_EACB_TT0241N001_000415_VT1-ASD_25.800 US$.jpg

     

    3)     #0000ff;">Thư đòi nợ bằng điện báo của người hợp đồng Microsoft Regional Sales Corp., Singapore.

    #0070c0; font-family: verdana;">47.15.1_TDN_MRSC-119&120-99_VT1-ASD_25.800 US$_E.jpg

    #0070c0; font-family: verdana;">47.15.2_TDN_MRSC-119&120-99_VT1-ASD_25.800 US$_V.jpg

     

     

     

    9g:00 thứ sáu 11/6/2010

     

     

     

     
     
    Báo quản trị |  

  • #53428   11/06/2010

    DealingHonestly
    DealingHonestly
    Top 500
    Lá

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:18/07/2008
    Tổng số bài viết (320)
    Số điểm: 1873
    Cảm ơn: 51
    Được cảm ơn 50 lần


    Sống và làm việc theo pháp luật (30.2)

     

    #00b050; font-family: verdana;">SỐNG VÀ LÀM VIỆC THEO PHÁP LUẬT (30.2)


     

    #99ccff;">Cty TNHH Vĩnh Thắng thay mặt Cty CP Bách Thắng chuyển khoản trả tiền mua hàng của Cty CP Bách Thắng nợ Cty Acer Sales and Distribution Ltd. bằng ba (3) chuyển khoản.   

    1. #99ccff;">#99ccff; text-decoration: underline;">Chuyển khoản thứ nhất, số TT0241N001 ngày 15/4/2000, số tiền 25.800,00USD

     

    2. Chuyển khoản thứ hai, #ff0000;">số TT0357N001 ngày 05/6/2000, số tiền 21.4500,00 USD:

     

    Để thực hiện chuyển khoản này, bà Trần Hoài Phương Chi, Giám đốc Cty TNHH Vĩnh Thắng đã dùng hồ sơ nhập khẩu của 7 lô hàng mua từ năm (5) pháp nhân bên bán sau đây:

     

    • #ff0000; font-family: arial;">Linkworld Electronic (Thailand) Co., Ltd., #0000ff; font-family: arial;">Thailand
    • #ff0000; font-family: arial;">Dexin Corp., #0000ff; font-family: arial;">Taiwan
    • #ff0000; font-family: arial;">Acer Computer International Ltd., #0000ff; font-family: arial;">Singapore
    • #ff0000; font-family: arial;">Acer Sales & Distribution Ltd., #0000ff; font-family: arial;">Hong Kong
    • #ff0000; font-family: arial;">Jaton Computer Co., Ltd.#0000ff; font-family: arial;"> Thailand

     

    bao gồm:

    -       7 hợp đồng thương mại và 7 hóa đơn thương mại, #ff0000;">trong đó có 5 hợp đồng thương mại, hóa đơn thương mại và 5 tờ khai hải quan giả mạo (các lô hàng số thứ tự 2, 3, 4, 5 và 6 trong bảng kê chi tiết dưới đây)

    -       7 vận đơn (bill of lading) …

    -       #0000ff;">ba (3) thư đòi nợ bằng điện báo của người hợp đồng (Linkworld Electronic (Thailand) Co., Ltd., Thailand, Acer Technologies Sdn. Bhd. Malaysia, Jaton Computer Co., Ltd. Thailand) #ff0000;">giả mạo có nội dung theo chứng cứ bản dịch tiếng Việt do bà Trần Hoài Phương Chi nộp Tòa án nhân dân Tp. Hồ Chí Minh sau đây: 

    #00b050; font-family: verdana;">(xin xem CC 47.3-1, 47.3-2, 47.4-1, 47.4-2, 47.5-1 và 47.5.2)

     

     

    #0070c0; font-family: verdana;">

    47.3-2_TDN_LINKWORLD_121-99_VT2-ASD_21.450 US$_V.jpg

     


    “GỬI:  TRẦN HOÀI PHƯƠNG CHI – GIÁM ĐỐC

    CTY TNHH VĨNH THẮNG

    C12 NGUYỄN OANH, QUẬN GÒ VẤP, TP. HCM VIỆT NAM

     

    TỪ:       LINKWORLD ELECTRONIC (THAILAND) CO., LTD.,

               

    Cho việc thanh toán của hợp đồng 121-99LW-VT

     

    Thưa bà,

     

    Làm ơn thanh toán số tiền USD 12.990,10 … HĐ 121-99LW-VT đến tài khoản chủ nợ chúng tôi dưới đây:

     

    ( Please TT USD 12,990.10 of contract HĐ 121-99LW-VT to our creditor account followings: )

      

    Người thụ hưởng:   ACER SALES & DISTRIBUTION LTD.

     

    Ngân Hàng:           Citibank N.A. TAIPEI OBU BRANCH

                                  52 SEC 4 MIN-SHENG E.RD TAIPEI TAIWAN

     

    TK:                         5019505504 

     

    Trân trọng.”

     

     

    #0070c0; font-family: verdana;">

    47.4-2_TDN_ATSB-MAL_7.741,70_VT2-ASD_21.450 US$_V.jpg

     

    “ATTN: Bà Trần Hoài Phương Chi

    CTY TNHH VĨNH THẮNG

    C12 NGUYỄN OANH, QUẬN GÒ VẤP, TP. HCM VIỆT NAM

    TEL: 8950778        FAX: 8950776

     

    Gửi từ:  ACER TECHNOLOGIES SDN., BHD.

               

    Thanh toán cho hợp đồng 20/111-99, 03/04/05-20ACER/#ff0000; font-family: verdana;">VT

     

    Thưa bà,

     

    Bà làm ơn cân đối công nợ cho những hợp đồng Xin 20/111-99, 03/04/05-20ACER/VT với số tiền USD 7.741,70 #ff0000; font-family: verdana;">thanh toán vào tài khoản của chúng tôi như sau:

     

    ( Please balance our debit for all these contracts no. 20/111-99, 03/04/05-20ACER/VT with the amount of USD 7.741,70 #ff0000; font-family: verdana;">to our account bellows: )

     

    Người thụ hưởng:   ACER SALES & DISTRIBUTION LTD.

     

    Ngân Hàng:           Citibank N.A. TAIPEI OBU BRANCH

                                  52 SEC 4 MIN-SHENG E.RD TAIPEI TAIWAN

     

    TK:                         5019505504 

     

    Cám ơn rất nhiều.”

     

     

    #0070c0; font-family: verdana;">

    47.5-2_TDN_JATON_103-99_718.20_VT2-ASD_21.450 US$_V.jpg

     

    “ATTN: Bà Trần Hoài Phương Chi

    CTY TNHH VĨNH THẮNG

    C12 NGUYỄN OANH, QUẬN GÒ VẤP, TP. HCM VIỆT NAM

    TEL: 8950778        FAX: 8950776

     

    Gửi từ:  JATON COMPUTER CO., LTD.

               

    Thanh toán cho hợp đồng 103-99JATON-VT

     

    Thưa bà,

     

    Bà làm ơn tách khoản tiền USD 718,20 từ HĐ 103-99JATON-VT thanh toán vào tài khoản của chủ nợ chúng tôi như sau:

     

    Ngân Hàng:           Citibank N.A. TAIPEI OBU BRANCH

                                  52 SEC 4 MIN-SHENG E.RD TAIPEI TAIWAN

     

    Người thụ hưởng:   ACER SALES & DISTRIBUTION LTD.

     

    TK:                         5019505504 

     

    Cám ơn rất nhiều.”

     


    Ba (3) thư đòi nợ bằng điện báo của người hợp đồng     (Linkworld Electronic (Thailand) Co., Ltd., Thailand, Acer Technologies Sdn. Bhd. Malaysia, Jaton Computer Co., Ltd. Thailand) với nội dung và hình thức như trên #ff0000;">được bà Trần Hoài Phương Chi lập, kèm theo hồ sơ chuyển khoản số tiền 21.450,00 USD trả cho Cty Acer Sales and Distribution Ltd., là #ff0000;">các thư đòi nợ bằng điện báo của người hợp đồng giả mạo, do lẽ:

     

    • giữa nguyên đơn – Acer Sales and Distribution Ltd., và Linkworld Electronic (Thailand) Co., Ltd., Thailand,  Jaton Computer Co., Ltd. Thailand #0000ff;">không có mối quan hệ giao dịch mua bán, do vậy Acer Sales and Distribution Ltd., #0000ff;">không phải là chủ nợ của hai pháp nhân này.

     

    • năm (5) hợp đồng thương mại số 20-99ACER/WIN – bên bán là Dexin Corp. Taiwan, do ông Harry Yang, Giám đốc thay mặt, số 111-99, 04-20ACER/VT – bên bán là Acer Computer International, Singapore, số  03, 05-20ACER/VT – bên bán là Acer Sales & Distribtuion Ltd., Hong Kong #ff0000;">đều là các hợp đồng thương mại giả mạo – tương tự như trường hợp 4 hợp đồng thương mại giả mạo số 005, 006, 007 và 008-20ACER/BT.

     

    #0000ff;">Các Công ty thuộc tập đoàn Acer Đài loan giao dịch mua bán với khách hàng theo tập quán thương mại quốc tế: căn cứ trên Đơn đặt hàng (Purchase Order) của bên mua, lập Hóa đơn chiếu lệ (Proforma Invoice) có chữ ký xác nhận của bên mua và bên bán; không áp dụng hợp đồng thương mại có nội dung và hình thức như các bản dịch hợp đồng thương mại có trong hồ sơ vụ án.  

    #00b050; font-family: verdana;">(xin xem CC 47.2, 47.7, 47.8, 47.9, 47.10, 47.11 và 47.12

    #00b050; font-family: verdana;">đính kèm bài thảo luận “SvLVTPL 19_07/6/2010”)

    • #ff0000;">về mặt hình thức, đây không phải là#ff0000;"> điện báo #ff0000;">(telex), vì telex là điện tín / điện báo, được in trên giấy liên tục với font chữ đặc thù riêng của telex, từ máy điện báo ghi chữ, máy telex (teleprinter) tương tự chuyển khoản số TT0357N001 đính kèm

    #00b050; font-family: verdana;">(xin xem CC 47.3)

    #0070c0; font-family: verdana;">47.3_EACB_TT0357N001_000605_VT2-ASD_21.450 US$.jpg

     

    #00b050; font-family: verdana;">Tài liệu 47.6.2:

    #0070c0; font-family: verdana;">47.6-2_Chi tiet TT0357N001_000605_21.450US$_VT2-ASD.doc

     

    Bảng kê chi tiết

    #0000ff;">Chuyển khoản số TT0357N001 ngày 05/6/2000, số tiền 21.450,00 USD do #ff0000;">Cty TNHH Vĩnh Thắng#0000ff;"> trả cho Cty Acer Sales and Distribution Ltd.

     

    Số      thứ tự

    		#ece9d8; width: 56pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 36.65pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">H#0000ff; font-family: arial;">ợ#0000ff;">p đ#0000ff; font-family: arial;">ồ#0000ff;">ng TM ty Vĩnh Th#0000ff; font-family: arial;">ắ#0000ff;">ng khai bá#0000ff;">o

    		 #ece9d8; width: 133pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; white-space: nowrap; height: 36.65pt; background-color: transparent;">

    Bên bán / Địa chỉ

    		 #ece9d8; width: 85pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 36.65pt; background-color: transparent;">

    Đại diện bên bán

    		 #ece9d8; width: 44pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 36.65pt; background-color: transparent;">

    Số tiền đã chuyển khỏan

    		 #ece9d8; width: 67pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 36.65pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">T#0000ff; font-family: arial;">ờ#0000ff;"> khai hàng hóa#0000ff;"> xu#0000ff; font-family: arial;">ất, #0000ff;">nh#0000ff; font-family: arial;">ậ#0000ff;">p kh#0000ff; font-family: arial;">ẩ#0000ff;">u - Ng#0000ff; font-family: arial;">ườ#0000ff;">i ký t#0000ff; font-family: arial;">ờ#0000ff;"> kha#0000ff;">i

    		 #ece9d8; width: 46pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 36.65pt; background-color: transparent;">

    Trị giá

    khai báo trên Tờ khai HHNK
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 22pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 38pt; background-color: transparent;">

    1

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 56pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 38pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">121-99 LW/VT 15.12.1999

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 133pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 38pt; background-color: transparent;">

    #ff0000; font-family: arial;">Linkworld Electronic (Thailand) Co., Ltd., #0000ff; font-family: arial;">Thailand#0000ff; font-family: arial;">                                               

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 85pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 38pt; background-color: transparent;">

    Bà PILAI, Giám đốc

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 44pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 38pt; background-color: transparent;">

       12,990.10

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 67pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 38pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">30 KV1-NKD 03.01.2000 Tr#0000ff; font-family: arial;">ầ#0000ff;">n Hoài#0000ff;"> Ph#0000ff; font-family: arial;">ươ#0000ff;">ng Chi

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 46pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 38pt; background-color: transparent;">

        12,990.10

    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 22pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 53.75pt;">

    2

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 56pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 53.75pt;">

    #0000ff;">20-99 ACER/WIN 02.04.1999

    #ff0000; font-family: arial;">(giả mạo)

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 133pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 53.75pt;">

    #ff0000; font-family: arial;">Dexin Corp.

    #0000ff;">8F No. 502 Yuansan, Chung Ho City, Taipei,

    #0000ff; font-family: arial;">Taiwan#ff0000; font-family: arial;">  

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 85pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 53.75pt;">

    #ff0000; font-family: tahoma;">Ô. HARRY YANG,                 Giám đốc

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 44pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 53.75pt;">

        2,520.00

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 67pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 53.75pt;">

    #0000ff;">8179-KV1-NKD 27.04.1999 Tr#0000ff; font-family: arial;">ầ#0000ff;">n Hoài Ph#0000ff; font-family: arial;">ươ#0000ff;">ng Chi

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 46pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 53.75pt;">

         2,520.00

    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 22pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 52.4pt;">

    3

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 56pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 52.4pt;">

    #0000ff;">111-99 ACER/VT 02.12.1999

    #ff0000; font-family: arial;">(giả mạo)

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 133pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 52.4pt;">

    #ff0000; font-family: arial;">Acer Computer International Ltd.,  

    #0000ff; font-family: arial;">Singapore#0000ff; font-family: arial;">                                                                     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 85pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 52.4pt;">

    #3366ff; font-family: tahoma;">Chưa xác định do bị đơn không nộp Tòa án chứng cứ này

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 44pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 52.4pt;">

           133.00

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 67pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 52.4pt;">

    #0000ff;">15015/SB-NKD 13.12.1999  Tr#0000ff; font-family: arial;">ầ#0000ff;">n#0000ff;"> Hoài Ph#0000ff; font-family: arial;">ươ#0000ff;">ng Ch#0000ff;">i

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 46pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 52.4pt;">

            133.00

    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 22pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 43.85pt;">

    4

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 56pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 43.85pt;">

    #0000ff;">03-20 ACER/VT 03.01.2000

    #ff0000; font-family: arial;">(giả mạo)

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 133pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 43.85pt;">

    #ff0000; font-family: arial;">Acer Sales & Distribution Ltd.,

    #0000ff; font-family: arial;">Hong Kong

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 85pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 43.85pt;">

    #3366ff; font-family: tahoma;">Chưa xác định do bị đơn không nộp Tòa án chứng cứ này

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 44pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 43.85pt;">

        2,720.00

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 67pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 43.85pt;">

    #0000ff;">00421/SB-NKD 11.01.2000 Tr#0000ff; font-family: arial;">ầ#0000ff;">n Hoài Ph#0000ff; font-family: arial;">ươ#0000ff;">ng Ch#0000ff;">i

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 46pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 43.85pt;">

         2,720.00

    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 22pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 45.65pt;">

    5

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 56pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 45.65pt;">

    #0000ff;">04-20 ACER/VT 03.01.2000

    #ff0000; font-family: arial;">(giả mạo)

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 133pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 45.65pt;">

    #ff0000; font-family: arial;">Acer Computer International Ltd.,  

    #0000ff; font-family: arial;">Singapore#0000ff; font-family: arial;">                                                                     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 85pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 45.65pt;">

    #3366ff; font-family: tahoma;">Chưa xác định do bị đơn không nộp Tòa án chứng cứ này

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 44pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 45.65pt;">

             96.00

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 67pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 45.65pt;">

    #0000ff;">00420/SB-NKD 11.01.2000 Tr#0000ff; font-family: arial;">ầ#0000ff;">n Hoài#0000ff;"> Ph#0000ff; font-family: arial;">ươ#0000ff;">ng Chi

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 46pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 45.65pt;">

        96.00
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 22pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 43.85pt;">

    6

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 56pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 43.85pt;">

    #0000ff;">05-20 ACER/VT 05.01.2000

    #ff0000; font-family: arial;">(giả mạo)

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 133pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 43.85pt;">

    #ff0000; font-family: arial;">Acer Sales & Distribution Ltd.,

    #0000ff; font-family: arial;">Hong Kong#0000ff; font-family: arial;">. #0000ff; font-family: arial;">                                                               

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 85pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 43.85pt;">

    #3366ff; font-family: tahoma;">Chưa xác định do bị đơn không nộp Tòa án chứng cứ này

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 44pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 43.85pt;">

        2,272.70

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 67pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 43.85pt;">

    #0000ff;">00547/SB-NKD 14.01.2000 Tr#0000ff; font-family: arial;">ầ#0000ff;">n Hoài Ph#0000ff; font-family: arial;">ươ#0000ff;">ng Ch#0000ff;">i

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 46pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 43.85pt;">

         2,272.70

    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 22pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 33.95pt; background-color: transparent;">

    7

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 56pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 33.95pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">103-99 JATON/VT 20.11.1999

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 133pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 33.95pt; background-color: transparent;">

    #ff0000; font-family: arial;">Jaton Computer Co., Ltd.

    #0000ff; font-family: arial;">Thailand#0000ff; font-family: arial;">                                               

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 85pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 33.95pt; background-color: transparent;">

    Ô. KENCHEN, Giám đốc    

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 44pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 33.95pt; background-color: transparent;">

           718.20

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 67pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 33.95pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">14497/SB-BNKD 02.12.1999 Tr#0000ff; font-family: arial;">ầ#0000ff;">n Hoài Ph#0000ff; font-family: arial;">ươ#0000ff;">ng Ch#0000ff;">i

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 46pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 33.95pt; background-color: transparent;">

         2,550.00

    #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 22pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 56pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 133pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt; background-color: transparent;">

    Cộng …

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 85pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 44pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt; background-color: transparent;">

      #0000ff;">21.450,00

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 67pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 46pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt; background-color: transparent;">

     

     

    Bảng kê chi tiết

    #0000ff;">Ba (3) th#0000ff;">ư đòi nợ bằng #0000ff;">đ#0000ff;">iện báo #0000ff;">của người hợp đồng

    #ff0000;">do Cty TNHH Vĩnh Thắng lập giả mạo

    #0000ff;"> 

    Stt

    		#ece9d8; width: 63pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; white-space: nowrap; height: 23.4pt; background-color: transparent;">

    HĐTM

    		#ece9d8; width: 0.7in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 23.4pt; background-color: transparent;">

    Trị giá

    		#ece9d8; width: 2.05in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 23.4pt; background-color: transparent;">

    Bên bán

    		 #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 23.4pt; background-color: transparent;">

    Số tiền

    yêu cầu

    chuyển trả

    		#ece9d8; width: 103.45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; white-space: nowrap; height: 23.4pt; background-color: transparent;">

    Người thụ hưởng
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 0.25in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; white-space: nowrap; height: 15.5pt; background-color: transparent;">

     

    1

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 63pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; white-space: nowrap; height: 15.5pt; background-color: transparent;">

     

    121-99

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.7in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 15.5pt; background-color: transparent;">

     

    #0000ff;">12,990.10 #0000ff;">    

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 2.05in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 15.5pt; background-color: transparent;">

     

    #ff0000;">Linkworld Electric (Thailand) Co., Ltd. #0000ff;">Thailand

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 15.5pt; background-color: transparent;" valign="top">

     

    #0000ff;">12,990.10

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 103.45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; white-space: nowrap; height: 15.5pt; background-color: transparent;" rowspan="9">

    #ff0000; font-family: arial;">Acer Sales & Distribution Ltd.

     

    Tài khoản số 5019505504

    tại Citibank NA, Taipei, Taiwan

    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 0.25in; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; white-space: nowrap; height: 12.75pt;">

    2

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 63pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; white-space: nowrap; height: 12.75pt;">

    20-99    #ff0000;">gi#ff0000; font-family: arial;">ả#ff0000;"> m#ff0000; font-family: arial;">ạ#ff0000;">o

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.7in; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 12.75pt;">

    #0000ff;">2,520.00   

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 2.05in; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 12.75pt;">

    #ff0000;">Dexin Corp., #0000ff;">Taiwan

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 12.75pt;">

    2,520.00

    #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 0.25in; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; white-space: nowrap; height: 12.75pt;">

    3

    		 #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 63pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; white-space: nowrap; height: 12.75pt;">

    111-99  #ff0000;">gi#ff0000; font-family: arial;">ả#ff0000;"> m#ff0000; font-family: arial;">ạ#ff0000;">o

    		#ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.7in; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 12.75pt;">

    #0000ff;">133.00   

    		#ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 2.05in; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 12.75pt;">

    #ff0000;">Acer Computer International Ltd., #0000ff;">Singapore

    		#ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 12.75pt;">

    133.00

    #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 0.25in; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; white-space: nowrap; height: 12.75pt;">

    4

    		 #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 63pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; white-space: nowrap; height: 12.75pt;">

    03-20   #ff0000;">gi#ff0000; font-family: arial;">ả#ff0000;"> m#ff0000; font-family: arial;">ạ#ff0000;">o

    		#ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.7in; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 12.75pt;">

    #0000ff;">2,720.00   

    		#ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 2.05in; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 12.75pt;">

    #ff0000;">Acer Sales & Distribution Ltd., #0000ff;">Hong Kong

    		#ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 12.75pt;">

    2,720.00

    #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 0.25in; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; white-space: nowrap; height: 12.75pt;">

    5

    		 #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 63pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; white-space: nowrap; height: 12.75pt;">

    04-20   #ff0000;">gi#ff0000; font-family: arial;">ả#ff0000;"> m#ff0000; font-family: arial;">ạ#ff0000;">o

    		#ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.7in; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 12.75pt;">

    #0000ff;">96.00   

    		#ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 2.05in; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 12.75pt;">

    #ff0000;">Acer Computer International Ltd., #0000ff;">Singapore

    		#ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 12.75pt;">

    96.00

    #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 0.25in; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; white-space: nowrap; height: 12.75pt;">

    6

    		 #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 63pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; white-space: nowrap; height: 12.75pt;">

    05-20   #ff0000;">gi#ff0000; font-family: arial;">ả#ff0000;"> m#ff0000; font-family: arial;">ạ#ff0000;">o

    		#ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.7in; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 12.75pt;">

    #0000ff;">2,272.70

    		#ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 2.05in; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 12.75pt;">

    #ff0000;">Acer Sales & Distribution Ltd., #0000ff;">Hong Kong

    		#ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 12.75pt;">

    2,272.70

    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 0.25in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; white-space: nowrap; height: 14.15pt; background-color: transparent;" valign="bottom">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 63pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; white-space: nowrap; height: 14.15pt; background-color: transparent;" valign="bottom">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.7in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 14.15pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 2.05in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 14.15pt; background-color: transparent;">

     

    Pháp nhân lập thư đòi nợ:

    #ff0000;">Acer Technologies Sdn. Bhd. #0000ff;">Malaysia#0000ff; font-family: arial;"> 

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 14.15pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">7,741.70
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 0.25in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; white-space: nowrap; height: 12.75pt; background-color: transparent;">

     

    7

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 63pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; white-space: nowrap; height: 12.75pt; background-color: transparent;">

     

    103-99

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.7in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 12.75pt; background-color: transparent;">

     

    #0000ff;">2,550.00  

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 2.05in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 12.75pt; background-color: transparent;">

     

    #ff0000;">Jaton Computer Co., Ltd. #0000ff;">Thailand

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 12.75pt; background-color: transparent;" valign="top">

     

    #0000ff;">718.20
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 0.25in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; white-space: nowrap; height: 14.15pt; background-color: transparent;" valign="bottom">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 63pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; white-space: nowrap; height: 14.15pt; background-color: transparent;" valign="bottom">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.7in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 14.15pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 2.05in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 14.15pt; background-color: transparent;">

    Tổng cộng …

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 14.15pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">21.450.00

     

    #0070c0; font-family: verdana;">
    Tài liệu, chứng cứ đã kèm theo

    #0070c0; font-family: verdana;">bài thảo luận “SvLVTPL (19) ngày 07/6/2010”:

     

    #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: red 1pt dotted; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 95.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    Tài liệu,

    Chứng cứ

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: red 1pt dotted; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 333pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    Nội dung
    #ece9d8;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;">CC 47.10

    		 #ece9d8;" valign="top">

    Đơn đặt hàng ngày 27/3/1999 #ff0000;">do ông Allen Weilong Lou viết tay, ký tên nhân danh Cty TNHH Vĩnh Thắng,

    #0000ff; font-family: verdana;">gửi Acer Computer Co., Ltd. Thái lan,

    #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: red 1pt dotted; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 95.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;"> CC 47.11

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: red 1pt dotted; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 333pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    Hóa đơn chiếu lệ số V4290083-903271 ngày 29/3/1999,

    #ff0000; font-family: verdana;">có chữ ký của ông Allen Weilong Lou

    #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 95.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;"> CC 47.12

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 333pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    Hóa đơn thương mãi của #0000ff;">Acer Computer Co., Ltd. Thái Lan

    số 290001509 ngày 09/4/1999

    #ece9d8;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;">CC 47.7

    		 #ece9d8;" valign="top">

    Đơn đặt hàng ngày 03/2/1999 #ff0000;">do ông Allen Weilong Lou viết tay, ký tên nhân danh Cty TNHH Vĩnh Thắng,

    #0000ff; font-family: verdana;">gửi Acer Computer Co., Ltd. Thái lan#ff0000; font-family: verdana;">,

    #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: red 1pt dotted; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 95.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;"> CC 47.8

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: red 1pt dotted; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 333pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    Hóa đơn chiếu lệ số V4290035-902031 ngày 05/2/1999,

    #ff0000; font-family: verdana;">có chữ ký của ông Allen Weilong Lou

    #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 95.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;"> CC 47.9

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 333pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    Hóa đơn thương mãi của #0000ff;">Acer Computer Co., Ltd. Thái Lan

    số 29000914   ngày 03/3/1999

    1. #0070c0; font-family: verdana;">47.10_PO-VT_903271_990327_1000 Acer CD Rom 40X_Unit FOB 38.5 US$.jpg
    2. #0070c0; font-family: verdana;">47.11_PI-VT_V4290083-903271_990329_1000 CD Rom 40X_FOB 38.500 US$.jpg 
    3. #0070c0; font-family: verdana;">47.12_CI-VT_29001509_990409_1000 Acer CD Rom 40X_FOB 38.500 US$.jpg
    4. #0070c0; font-family: verdana;">47.7_PO-VT_902031_990203_Acer Monitor 14 in_Unit FOB 106 US$.jpg
    5. #0070c0; font-family: verdana;">47.8_PI-VT_V4290035-902031_990205_760 Acer Monitor_FOB 86.760US$.jpg
    6. #0070c0; font-family: verdana;">47.9_CI-VT_29000914_990303_760 Acer Monitor_FOB 86.760US$.jpg
    7. #0070c0;">47.2_BD HDGM_VT-DEXIN_20ACER-WIN_990402_5040 MOUSE_CIF 2.520 US$.jpg

     

    #0070c0; font-family: verdana;">Tài liệu, chứng cứ đính kèm bài thảo luận “SvLVTPL (30.2)”:

    1)     Bảng kê chi tiết #0000ff;">chuyển khoản số TT0357N001 ngày 05/6/2000, số tiền 21.450,00 USD và #0000ff;">ba (3) thư đòi nợ bằng điện báo của người hợp đồng #ff0000;">do Cty TNHH Vĩnh Thắng lập giả mạo.

    #0070c0; font-family: verdana;">47.6-2_Chi tiet TT0357N001_000605_21.450US$_VT2-ASD.doc

     

    2)     #0000ff;">Chuyển khoản số TT0357N001 ngày 05/6/2000, số tiền 21.450,00 USD

    #0070c0; font-family: verdana;">47.3_EACB_TT0357N001_000605_VT2-ASD_21.450 US$.jpg

     

    3)     #0000ff;">Ba (3) thư đòi nợ bằng điện báo của người hợp đồng #ff0000;">(giả mạo) (Linkworld Electronic (Thailand) Co., Ltd., Thailand, Acer Technologies Sdn. Bhd. Malaysia, Jaton Computer Co., Ltd. Thailand)

     

    #0070c0; font-family: verdana;">47.3-1_TDN_LINKWORLD_121-99_VT2-ASD_21.450 US$_E.jpg

    #0070c0; font-family: verdana;">47.3-2_TDN_LINKWORLD_121-99_VT2-ASD_21.450 US$_V.jpg

    #0070c0; font-family: verdana;">47.4-1_TDN_ATSB-MAL_7.741,70_VT2-ASD_21.450 US$_E.jpg

    #0070c0; font-family: verdana;">47.4-2_TDN_ATSB-MAL_7.741,70_VT2-ASD_21.450 US$_V.jpg

    #0070c0; font-family: verdana;">47.5-1_TDN_JATON_103-99_718.20_VT2-ASD_21.450 US$_E.jpg

    #0070c0; font-family: verdana;">47.5-2_TDN_JATON_103-99_718.20_VT2-ASD_21.450 US$_V.jpg

     

     15g:15 thứ sáu 11/6/2010

     

    Cập nhật bởi DealingHonestly ngày 12/06/2010 04:49:38 AM Cập nhật bởi DealingHonestly ngày 11/06/2010 03:42:10 PM Cập nhật bởi DealingHonestly ngày 11/06/2010 03:37:42 PM
     
    Báo quản trị |  

  • #53451   12/06/2010

    DealingHonestly
    DealingHonestly
    Top 500
    Lá

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:18/07/2008
    Tổng số bài viết (320)
    Số điểm: 1873
    Cảm ơn: 51
    Được cảm ơn 50 lần


    Sống và làm việc theo pháp luật (30.3)

    #00b050; font-family: verdana;">SỐNG VÀ LÀM VIỆC THEO PHÁP LUẬT (30.3)


     

    Cty TNHH Vĩnh Thắng thay mặt Cty CP Bách Thắng chuyển khoản trả tiền mua hàng của Cty CP Bách Thắng nợ Cty Acer Sales and Distribution Ltd. bằng ba (3) chuyển khoản.    

    1. Chuyển khoản thứ nhất, số TT0241N001 ngày 15/4/2000, số tiền 25.800,00USD
    2. Chuyển khoản thứ hai, số TT0357N001 ngày 05/6/2000, số tiền 21.450,00 USD

     3. Chuyển khoản thứ ba, #ff0000;">số TT0678N001 ngày 26/10/2000, số tiền 20.100,00 USD:

     

    Ngày 01/11/2000, Ngân hàng Citibank N.A. Chi nhánh Taipei, Taiwan đã ghi có vào tài khoản Cty Acer Sales and Distribution Ltd. số tiền 20.075,00 USD, và khấu trừ chi phí ngân hàng 25,00 USD. #00b050; font-family: verdana;">(xin xem CC 21.1 và 21.2)

    Số tiền này được ghi nhận tại số thứ tự dòng 1.27, biểu số 2 – Phương thức thanh toán các hóa đơn mua hàng #00b050; font-family: verdana;">(xin xem TL 57), Bộ phận kế toán Cty ASD hạch toán ghi CÓ, cấn trừ công nợ tiền mua hàng trả chậm của Cty CP Bách Thắng như sau:

     

    #ccffcc; padding-bottom: 0in; width: 59.4pt; padding-top: 0in;border: windowtext 1pt solid;">

    Hóa đơn số

    		 #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 63pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid;">

    Ngày

    		 #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 1in; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid;">

    Trị giá

    Hóa đơn

    		 #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 1in; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid;">

    Số tiền cấn trừ công nợ

    		 #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 1in; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid;">

    Stt, 

    biểu số 3 (TL 58)

    		 #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 99pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid;">

    Ghi chú
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: windowtext 1pt solid; width: 59.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent;" valign="top">

    #0000ff; font-family: verdana;">40014502

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 63pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent;" valign="top">

    31/7/2000

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 1in; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent;" valign="top">

    #ff0000; font-family: verdana;">100.500,00

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 1in; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent;" valign="top">

    12.115,00

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 1in; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent;" valign="top">

    Trang 3,

    stt 22d

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 99pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid;" valign="top">

    #0000ff; font-family: verdana;">Lô hàng thứ nhất,

    #0000ff; font-family: verdana;">HĐTM giả mạo

    #0000ff; font-family: verdana;">số 005-20ACER/BT
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: windowtext 1pt solid; width: 59.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent;" valign="top">

    #0000ff; font-family: verdana;">40012012

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 63pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent;" valign="top">

    31/7/2000

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 1in; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent;" valign="top">

    #ff0000; font-family: verdana;">91.750,00

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 1in; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent;" valign="top">

    7.960,00

    25,00

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 1in; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent;" valign="top">

    Tr.2, stt 19f   

    stt 19g

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 99pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid;" valign="top">

     

    #0000ff; font-family: verdana;">Phí Ngân hàng

     

    -       Để thực hiện chuyển khoản này, bà Trần Hoài Phương Chi, Giám đốc Cty TNHH Vĩnh Thắng đã dùng hồ sơ nhập khẩu của 4 lô hàng mua từ ba (3) pháp nhân bên bán sau đây:

     

    • #ff0000; font-family: arial;">Linkworld Electronic (Thailand) Co., Ltd., #0000ff; font-family: arial;">Thailand
    • #ff0000; font-family: arial;">Win Technologies Co., Ltd., #0000ff; font-family: arial;">Taiwan
    • #ff0000; font-family: arial;">Microsoft Regional Sales/MS Operation Pte. Ltd., #0000ff; font-family: arial;">Singapore

    #ff0000;">  

    bao gồm:

    -       4 hợp đồng thương mại, 4 hóa đơn thương mại, 4 vận đơn (bill of lading), 4 tờ khai hải quan  …

    -       #0000ff;">ba (3) thư đòi nợ bằng điện báo của người hợp đồng (#ff0000; font-family: arial;">Linkworld Electronic (Thailand) Co., Ltd., #0000ff; font-family: arial;">Thailand, #ff0000; font-family: arial;">Win Technologies Co., Ltd., #0000ff; font-family: arial;">Taiwan,  #ff0000; font-family: arial;">Microsoft Regional Sales/MS Operation Pte. Ltd., #0000ff; font-family: arial;">Singapore#0000ff;">) #ff0000;">giả mạo có nội dung theo chứng cứ bản dịch tiếng Việt do bà Trần Hoài Phương Chi nộp Tòa án nhân dân Tp. Hồ Chí Minh sau đây: 

    #00b050; font-family: verdana;">(xin xem CC 47.18-1, 47.18-2, 47.19-1, 47.19-2,

    #00b050; font-family: verdana;">47.20-1 và 47.20.2)

     

     

    #0070c0; font-family: verdana;">47.18-2_TDN_LINKWORD_073-20LW-VT_VT3-ASD_20.100 US$_V.jpg

     

    “GỬI:  TRẦN HOÀI PHƯƠNG CHI – GIÁM ĐỐC

    CTY TNHH VĨNH THẮNG

    C12 NGUYỄN OANH, QUẬN GÒ VẤP, TP. HCM VIỆT NAM

     

    TỪ:       LINKWORLD ELECTRONIC (THAILAND) CO., LTD.,

               

    Cho việc thanh toán của hợp đồng 073-20LW-VT

     

    Thưa bà,

     

    Xin hãy chuyển … số tiền USD … HĐ 073-20LW-VT …..:

     

    ( Please do as a favor wire this amount of USD … which is part of contract HĐ 073-20LW-VT to our creditor account followings: )

     

    Người thụ hưởng:   ACER SALES & DISTRIBUTION LTD.

     

    Ngân Hàng:           Citibank N.A. TAIPEI OBU BRANCH

                                  52 SEC 4 MIN-SHENG E.RD TAIPEI TAIWAN

     

    TK:                         5019505504 

     

    Trân trọng.”

     

     

    #0070c0; font-family: verdana;">47.19-2_TDN_WIN_037-20_3.764.072_VT2-ASD_21.450 US$_V.jpg

     

    “Gửi từ:      WIN TECHNOLOGIES CO., LTD.

     

    Đền: Bà Trần Hoài Phương Chi

    CTY TNHH VĨNH THẮNG

    C12 NGUYỄN OANH, QUẬN GÒ VẤP, TP. HCM VIỆT NAM

    TEL: 8950778        FAX: 8950776

     

    Về việc thanh toán cho hợp đồng: 037-20WIN/VT

     

    Thưa bà,

     

    Hợp đồng 037-20WIN/VT hiện đã quá hạn. Đề nghị sắp xếp khoản tiền USD 3.764,072 vào tài khoản chủ nợ của chúng tôi dưới đây:

     

    Người thụ hưởng:   ACER SALES & DISTRIBUTION LTD.

     

    Ngân Hàng:           Citibank N.A. TAIPEI OBU BRANCH

                                  52 SEC 4 MIN-SHENG E.RD TAIPEI TAIWAN

     

    TK:                         5019505504 

     

    Cám ơn nhiều.”

     

     

    #0070c0; font-family: verdana;">47.20-2_TDN_MRSC_059&067-20_9.087.93_VT2-ASD_21.450 US$_V.jpg

     

    “Gửi từ:      MICROSOFT REGIONAL SALE CORP

                438B Alexxandra rd #04-09/12 Singapore 119968

     

    Đến Cô: Trần Hoài Phương Chi

    CTY TNHH VĨNH THẮNG

    C12 NGUYỄN OANH, QUẬN GÒ VẤP, TP. HCM VIỆT NAM

    TEL: 8950778        FAX: 8950776

     

    Về: sắp xếp việc thanh toán cho hợp đồng 059/067-20MS-VT

     

    Chào cô,

     

    Đề nghị sắp xếp tiền thanh toán USD 9.087,93 để cân đối công nợ đến thời điểm này đến cho tài khoản của chủ nợ chúng tôi dưới đây:

     

    Ngân Hàng:           Citibank N.A. TAIPEI OBU BRANCH

                                  52 SEC 4 MIN-SHENG E.RD TAIPEI TAIWAN

     

    Người thụ hưởng:   ACER SALES & DISTRIBUTION LTD.

     

    TK:                         5019505504 

     

    Trân trọng.”

     

    Ba (3) thư đòi nợ bằng điện báo của người hợp đồng (Linkworld Electronic (Thailand) Co., Ltd., Thailand, Acer Technologies Sdn. Bhd. Malaysia, Jaton Computer Co., Ltd. Thailand) với nội dung và hình thức như trên #ff0000;">được bà Trần Hoài Phương Chi lập, kèm theo hồ sơ chuyển khoản số tiền 20.100,00 USD trả cho Cty Acer Sales and Distribution Ltd., là #ff0000;">các thư đòi nợ bằng điện báo của người hợp đồng giả mạo, do lẽ:

     

    • giữa nguyên đơn – Acer Sales and Distribution Ltd., và #ff0000;">Linkworld Electronic (Thailand) Co., Ltd., #0000ff;">Thailand, #ff0000;">Win Technologies Co., Ltd., #0000ff;">Taiwan#0000ff;">,  #ff0000;">Microsoft Regional Sales/MS Operation Pte. Ltd., #0000ff;">Singapore #0000ff;">không có mối quan hệ giao dịch mua bán, do vậy Acer Sales and Distribution Ltd. #0000ff;">không phải là chủ nợ của ba pháp nhân này.

     

    • #ff0000;">về mặt hình thức, đây không phải là#ff0000;"> điện báo #ff0000;">(telex), vì telex là điện tín / điện báo, được in trên giấy liên tục với font chữ đặc thù riêng của telex, từ máy điện báo ghi chữ, máy telex (teleprinter) tương tự chuyển khoản số TT0241N001, TT0357001 #00b050; font-family: verdana;">(đính kèm bài thảo luận “SvLVTPL 30.1 và 30.2”) 

     

     

    #00b050; font-family: verdana;">Tài liệu 47.16:

    #0070c0; font-family: verdana;">47.16_Chi tiet TT0678N001_001026_20.100US$_VT3-ASD.doc

     

     

    Bảng kê chi tiết

    #0000ff;">Chuyển khoản số TT0678N001 ngày 26/10/2000, số tiền 20.100,00 USD do #ff0000;">Cty TNHH Vĩnh Thắng#0000ff;"> trả cho Cty Acer Sales and Distribution Ltd.

     

    Số      thứ tự

    		#ece9d8; width: 56pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 36.65pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">H#0000ff; font-family: arial;">ợ#0000ff;">p đ#0000ff; font-family: arial;">ồ#0000ff;">ng TM ty Vĩnh Th#0000ff; font-family: arial;">ắ#0000ff;">ng khai bá#0000ff;">o

    		 #ece9d8; width: 133pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; white-space: nowrap; height: 36.65pt; background-color: transparent;">

    Bên #0000ff;">bán / Địa chỉ

    		 #ece9d8; width: 85pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 36.65pt; background-color: transparent;">

    Đại diện bên bán

    		 #ece9d8; width: 44pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 36.65pt; background-color: transparent;">

    Số tiền đã chuyển khỏan

    		 #ece9d8; width: 67pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 36.65pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">T#0000ff; font-family: arial;">ờ#0000ff;"> khai hàng hóa#0000ff;"> xu#0000ff; font-family: arial;">ất, #0000ff;">nh#0000ff; font-family: arial;">ậ#0000ff;">p kh#0000ff; font-family: arial;">ẩ#0000ff;">u - Ng#0000ff; font-family: arial;">ườ#0000ff;">i ký t#0000ff; font-family: arial;">ờ#0000ff;"> kha#0000ff;">i

    		 #ece9d8; width: 46pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 36.65pt; background-color: transparent;">

    Trị giá

    khai báo trên Tờ khai HHNK
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 22pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt; background-color: transparent;">

    1

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 56pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt;">

    073-20 LW/VT #0000ff;">07.07.2000

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 133pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt; background-color: transparent;">

    #ff0000;">Linkworld Electronic (Thailand) Co., Ltd.

    700/60 Moo 1 Tambol Bankao,

    Amphur Phanthong Chonburi 20160

    #0000ff;">Thailand                                                                 

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 85pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt; background-color: transparent;">

    Bà Pilai,

    Giám đốc

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 44pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt;">

    11,438.19#0000ff;">8

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 67pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">15817              KV1-NKD 26.07.2000           Tr#0000ff; font-family: arial;">ầ#0000ff;">n Hoài Ph#0000ff; font-family: arial;">ươ#0000ff;">ng Chi

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 46pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt; background-color: transparent;">

       15,663.00

    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 22pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt; background-color: transparent;">

    2

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 56pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt;">

    037-20 WIN/VT #0000ff;">25.03.2000

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 133pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt; background-color: transparent;">

    #ff0000;">Win Technologies Co., Ltd.  

    63 An Ho Rd. Tan-Tzu Shiang, Taichung

    #0000ff;">Taiwan

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 85pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt; background-color: transparent;">

    Ô. Paul Van,

    Giám đốc

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 44pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt;">

      3,764.07#0000ff;">2

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 67pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">4195/SB-NKD 03.04.2000 Tr#0000ff; font-family: arial;">ầ#0000ff;">n Hoài Ph#0000ff; font-family: arial;">ươ#0000ff;">ng Chi

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 46pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt; background-color: transparent;">

        3,764.072

    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 22pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt; background-color: transparent;">

    3

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 56pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt;">

    059-20 MS/VT #0000ff;">26.05.2000

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 133pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt; background-color: transparent;">

    #ff0000;">Microsoft Regional Sales/MS Operation Pte. Ltd.  

    438 Alexandra Rd., #04-09/12

    #0000ff;">Singapore#0000ff;"> 119968

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 85pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt; background-color: transparent;">

    Bà Christy Siilver,

    Giám đốc

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 44pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt;">

         127.42#0000ff;">0

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 67pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">7167/SB-NKD 05.06.2000 Tr#0000ff; font-family: arial;">ầ#0000ff;">n Hoài Ph#0000ff; font-family: arial;">ươ#0000ff;">ng Chi

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 46pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt; background-color: transparent;">

        4,646.50

    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 22pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt; background-color: transparent;">

    4

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 56pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt;">

    067-20 MS/VT #0000ff;">03.07.2000

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 133pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt; background-color: transparent;">

    #ff0000;">Microsoft Regional Sales/MS Operation Pte. Ltd.  

    438 Alexandra Rd., #04-09/12

    #0000ff;">Singapore#0000ff;"> 119968

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 85pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt; background-color: transparent;">

    Bà Christy Siilver,

    Giám đốc

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 44pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt;">

      4,770.31#0000ff;">0

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 67pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">8997/SB-NKD 12.07.2000 Tr#0000ff; font-family: arial;">ầ#0000ff;">n Hoài Ph#0000ff; font-family: arial;">ươ#0000ff;">ng Chi

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 46pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt; background-color: transparent;">

       25,779.96

    #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 22pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 56pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 133pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt; background-color: transparent;">

    Cộng …

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 85pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 44pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt;">

    #0000ff;">20.100,00

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 67pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 46pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt; background-color: transparent;">

     

    Bảng kê chi tiết

    #0000ff;">3 th#0000ff;">ư đòi nợ bằng #0000ff;">đ#0000ff;">iện báo #0000ff;">của người hợp đồng

    #ff0000;">do Cty TNHH Vĩnh Thắng lập giả mạo

    #0000ff;">(giữa Acer Sales and Distribution Ltd., Hong Kong

    #0000ff;">và các pháp nhân dưới đây không có mối quan hệ giao dịch mua bán)

    #0000ff;">  Stt

    		#ece9d8; width: 43.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; white-space: nowrap; height: 23.4pt; background-color: transparent;">

    HĐTM

    giả mạo

    		#ece9d8; width: 40pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 23.4pt; background-color: transparent;">

    Trị giá

    		#ece9d8; width: 134.5pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 23.4pt; background-color: transparent;">

    Bên bán

    		 #ece9d8; width: 44.25pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 23.4pt; background-color: transparent;">

    Số tiền

    yêu cầu

    chuyển trả

    		#ece9d8; width: 1.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; white-space: nowrap; height: 23.4pt; background-color: transparent;">

    Người thụ hưởng
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 22pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; white-space: nowrap; height: 12.75pt; background-color: transparent;">

    1

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 43.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; white-space: nowrap; height: 12.75pt;">

    073-20 LW/VT #0000ff;">07.07.2000

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 40pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 12.75pt;">

    15,663.00

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 134.5pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 12.75pt;">

    #ff0000;">Linkworld Electronic (Thailand) Co., Ltd.

    700/60 Moo 1 Tambol Bankao,

    Amphur Phanthong Chonburi 20160

    #0000ff;">Thailand                             

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 44.25pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 12.75pt;">

    11,438.19#0000ff;">8

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffff; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 1.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; white-space: nowrap; height: 12.75pt;" rowspan="4">

    #ff0000; font-family: arial;">Acer Sales & Distribution Ltd.

     

    Tài khoản số 5019505504

    tại Citibank NA, Taipei, Taiwan

    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 22pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; white-space: nowrap; height: 14.15pt; background-color: transparent;">

    2

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 43.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; white-space: nowrap; height: 14.15pt;">

    037-20 WIN/VT #0000ff;">25.03.2000

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 40pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 14.15pt;">

    3,764.072

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 134.5pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 14.15pt;">

    #ff0000;">Win Technologies Co., Ltd.              

    63 An Ho Rd. Tan-Tzu Shiang, Taichung

    #0000ff;">Taiwan

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 44.25pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 14.15pt;">

      3,764.07#0000ff;">2

    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 22pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; white-space: nowrap; height: 12.75pt; background-color: transparent;">

    3

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 43.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; white-space: nowrap; height: 12.75pt;">

    059-20 MS/VT #0000ff;">26.05.2000

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 40pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 12.75pt;">

      4,646.50

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 134.5pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 12.75pt;">

    #ff0000;">Microsoft Regional Sales/MS Operation Pte. Ltd.  

    438 Alexandra Rd., #04-09/12

    #0000ff;">Singapore#0000ff;"> 119968

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 44.25pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 12.75pt;">

         127.42#0000ff;">0

    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 22pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; white-space: nowrap; height: 14.15pt; background-color: transparent;">

    4

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 43.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; white-space: nowrap; height: 14.15pt;">

    067-20 MS/VT #0000ff;">03.07.2000

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 40pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 14.15pt;">

    25,779.96

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 134.5pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 14.15pt;">

    #ff0000;">Microsoft Regional Sales/MS Operation Pte. Ltd.  

    438 Alexandra Rd., #04-09/12

    #0000ff;">Singapore#0000ff;"> 119968

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 44.25pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 14.15pt;">

      4,770.31#0000ff;">0

    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 22pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; white-space: nowrap; height: 14.15pt; background-color: transparent;" valign="bottom">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 43.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; white-space: nowrap; height: 14.15pt; background-color: transparent;" valign="bottom">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 40pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 14.15pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 134.5pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 14.15pt; background-color: transparent;">

    Cộng …

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 44.25pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 14.15pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">20.100,00

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 1.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 14.15pt; background-color: transparent;">

     

     

    #0070c0; font-family: verdana;">Tài liệu, chứng cứ đã kèm theo

    #0070c0; font-family: verdana;">bài thảo luận “SvLVTPL (9) ngày 26/5/2010”

    #0070c0; font-family: verdana;">và “SvLVTPL (10) ngày 27/5/2010”:

     

    #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: red 1pt dotted; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 95.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    Tài liệu,

    Chứng cứ

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: red 1pt dotted; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 333pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    Nội dung
    #ece9d8;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;">CC 21.1

    		 #ece9d8;" valign="top">

    CK Cty Vĩnh Thắng, Ngân hàng Citibank Chi nhánh Taipei, Taiwan ghi CÓ ngày 01/11/2000 số tiền 20.075 USD

    #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: red 1pt dotted; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 95.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; background-color: transparent;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;">CC 21.2

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: red 1pt dotted; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 333pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; background-color: transparent;" valign="top">

    Bản dịch Phiếu hối đoái (Chứng từ CK ghi CÓ 20.075 USD)

    #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: red 1pt dotted; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 95.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; background-color: transparent;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;">TL 57.1

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: red 1pt dotted; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 333pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; background-color: transparent;" valign="top">

    Biểu số 2: “#0000ff; font-family: verdana;">Phương thức thanh toán các hóa đơn mua hàng”

    #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: red 1pt dotted; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 95.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    #00b050; font-family: verdana;"> TL 58.2, 58.3

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: red 1pt dotted; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 333pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; background-color: transparent;" valign="top">

    Trang 2, 3 Biểu số 3 #0000ff; font-family: verdana;">”Bảng kê công nợ (chi tiết)”

    #0070c0;">#0070c0; font-family: verdana;">1) 21.1_EM-TC_CITIBANK TPI-TW_ASD_001101_20.075 US$.jpg

    #0070c0;">#0070c0; font-family: verdana;">     21.2_PHĐ_CITIBANK-TPI-TW_001101_CTY VINH THANG-ASD_20.075 US$.doc

    #0070c0; font-family: verdana;">2) 57.1_Bieu #2_BT-PTTT HD_TTL PYMT 989.416,50_DEBT BAL. 193.885 US$.jpg

    #0070c0; font-family: verdana;">3) 58.2_Bieu #3_BT-Bang ke cong no p.2_So du no 193.885 US$.jpg

    #0070c0; font-family: verdana;">     58.3_Bieu #3_BT-Bang ke cong no p.3_So du no 193.885 US$.jpg 

     

    #0070c0; font-family: verdana;">Tài liệu, chứng cứ đính kèm bài thảo luận “SvLVTPL (30.3)”:

    1)     Bảng kê chi tiết #0000ff;">chuyển khoản số TT0678N001 ngày 26/10/2000, số tiền 20.100,00 USD và #0000ff;">ba (3) thư đòi nợ bằng điện báo của người hợp đồng #ff0000;">do Cty TNHH Vĩnh Thắng lập giả mạo.

    #0070c0; font-family: verdana;">47.16_Chi tiet TT0678N001_001026_20.100US$_VT3-ASD.doc

     

    2)     #0000ff;">Chuyển khoản số TT0678N001 ngày 26/10/2000, số tiền 20.100,00 USD

    #0070c0; font-family: verdana;">47.17_EACB_TT0678N001_001026_VT3-ASD_20.100 US$.jpg

     

    3)     #0000ff;">Ba (3) thư đòi nợ bằng điện báo của người hợp đồng #ff0000;">(giả mạo)#0000ff;"> (#ff0000;">Linkworld Electronic (Thailand) Co., Ltd., #0000ff;">Thailand, #ff0000;">Win Technologies Co., Ltd., #0000ff;">Taiwan,  #ff0000;">Microsoft Regional Sales/MS Operation Pte. Ltd., #0000ff;">Singapore#0000ff;">)

     

    #0070c0; font-family: verdana;">47.18-1_TDN_LINKWORD_073-20LW-VT_VT3-ASD_20.100 US$_E.jpg

    #0070c0; font-family: verdana;">47.18-2_TDN_LINKWORD_073-20LW-VT_VT3-ASD_20.100 US$_V.jpg

    #0070c0; font-family: verdana;">47.19-1_TDN_WIN_037-20_3.764.072_#0070c0;">VT3-ASD_20.100 US$_E.jpg

    #0070c0; font-family: verdana;">47.19-2_TDN_WIN_037-20_3.764.072_#0070c0;">VT3-ASD_20.100 US$_V.jpg

    #0070c0; font-family: verdana;">47.20-1_TDN_MRSC_059&067-20_9.087.93_#0070c0;">VT3-ASD_20.100 US$_E.jpg

    #0070c0; font-family: verdana;">47.20-2_TDN_MRSC_059&067-20_9.087.93_#0070c0;">VT3-ASD_20.100 US$_V.jpg

     

     06g00 thứ bảy 12/6/2010

     

    Cập nhật bởi DealingHonestly ngày 12/06/2010 03:40:05 PM Cập nhật bởi DealingHonestly ngày 12/06/2010 06:38:42 AM Cập nhật bởi DealingHonestly ngày 12/06/2010 06:18:46 AM
     
    Báo quản trị |  

  • #53492   13/06/2010

    DealingHonestly
    DealingHonestly
    Top 500
    Lá

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:18/07/2008
    Tổng số bài viết (320)
    Số điểm: 1873
    Cảm ơn: 51
    Được cảm ơn 50 lần


    Sống và làm việc theo pháp luật (30.4)

     #00b050; font-family: verdana;">SỐNG VÀ LÀM VIỆC THEO PHÁP LUẬT (30.4)


     

    Cty TNHH Vĩnh Thắng thay mặt Cty CP Bách Thắng chuyển khoản trả tiền mua hàng của Cty CP Bách Thắng nợ Cty Acer Sales and Distribution Ltd. bằng ba (3) chuyển khoản.  

     

    1. Chuyển khoản thứ nhất, số TT0241N001 ngày 15/4/2000, số tiền 25.800,00USD
    2. Chuyển khoản thứ hai, số TT0357N001 ngày 05/6/2000, số tiền 21.450,00 USD
    3. Chuyển khoản thứ ba, số TT0678N001 ngày 26/10/2000, số tiền 20.100,00 USD:

     

    Chuyển khoản thứ ba của Cty Vĩnh Thắng trả cho Cty Acer Sales and Distribution Ltd. số tiền 21.100,00 USD, được hạch toán cấn trừ tài khoản công nợ Cty CP Bách Thắng số tiền 12.115 USD cho lô hàng thứ nhất, hóa đơn 40014502 ngày 31/7/2000 – hợp đồng thương mại giả mạo 005-20ACER/BT.

     

    Trong hồ sơ vụ án có 13 chứng từ sau đây đã được Cty TNHH Vĩnh Thắng sử dụng kèm theo hóa đơn thương mại của 4 lô hàng nhập khẩu để thực hiện chuyển khoản này:

     

    Số      thứ tự

    		#ece9d8; width: 55.85pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 36.65pt; background-color: transparent;">

    Hợp đồng TM ty Vĩnh Thắng khai báo

    		 #ece9d8; width: 89.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; white-space: nowrap; height: 36.65pt; background-color: transparent;">

    Bên bán / Địa chỉ

    		 #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 36.65pt; background-color: transparent;" valign="top">

    Thư đòi nợ của người hợp đồng

    (giả mạo)

    		 #ece9d8; width: 44pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 36.65pt; background-color: transparent;">

    Số tiền đã chuyển khỏan

    		 #ece9d8; width: 66.7pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 36.65pt; background-color: transparent;">

    Tờ khai hàng hóa xuất, nhập khẩu - Người ký tờ khai

    		 #ece9d8; width: 45.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 36.65pt; background-color: transparent;">

    Trị giá

    khai báo trên Tờ khai HHNK

    		 #ece9d8; width: 46.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 36.65pt; background-color: transparent;">

    Vận đơn cước phí trả trước
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 22pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt; background-color: transparent;">

    1

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 55.85pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt;">

    073-20 LW/VT 07.07.2000

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 89.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt; background-color: transparent;">

    Linkworld Electronic (Thailand) Co., Ltd.

    Thailand                                                                  

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt; background-color: transparent;">

    Linkworld Electronic (Thailand) Co., Ltd.

    Thailand

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 44pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt;">

    11,438.198

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 66.7pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt; background-color: transparent;">

    15817              KV1-NKD 26.07.2000           Trần Hoài Phương Chi

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt; background-color: transparent;">

       15,663.00

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 46.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt; background-color: transparent;">

    BKKV02209
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 22pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt; background-color: transparent;">

    2

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 55.85pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt;">

    037-20 WIN/VT 25.03.2000

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 89.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt; background-color: transparent;">

    Win Technologies Co., Ltd.  

    Taiwan

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt; background-color: transparent;">

    Win Technologies Co., Ltd.

    Taiwan

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 44pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt;">

      3,764.072

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 66.7pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt; background-color: transparent;">

    4195/SB-NKD 03.04.2000 Trần Hoài Phương Chi

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt; background-color: transparent;">

        3,764.072

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: silver; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 46.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt;">

    Bị đơn  không nộp vận đơn

    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 22pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt; background-color: transparent;">

    3

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 55.85pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt;">

    059-20 MS/VT 26.05.2000

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 89.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt; background-color: transparent;">

    Microsoft Regional Sales/MS Operation Pte. Ltd.  

    Singapore 119968

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt; background-color: transparent;" rowspan="2">

    Microsoft Regional Sales/MS Operation Pte. Ltd.

    Singapore 119968

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 44pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt;">

         127.420

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 66.7pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt; background-color: transparent;">

    7167/SB-NKD 05.06.2000 Trần Hoài Phương Chi

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt; background-color: transparent;">

        4,646.50

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 46.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt; background-color: transparent;">

    618-93833821

    31.05.2000
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 22pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt; background-color: transparent;">

    4

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: silver; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 55.85pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt;">

    067-20 MS/VT 03.07.2000

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 89.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt; background-color: transparent;">

    Microsoft Regional Sales/MS Operation Pte. Ltd.  

    Singapore 119968

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 44pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt;">

      4,770.310

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 66.7pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt; background-color: transparent;">

    8997/SB-NKD 12.07.2000 Trần Hoài Phương Chi

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt; background-color: transparent;">

       25,779.96

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 46.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 48.35pt; background-color: transparent;">

    618-64542464

    10.07.2000
    #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 22pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 55.85pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 89.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt; background-color: transparent;">

    Cộng …

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt; background-color: transparent;" valign="top">

     

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 44pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt;">

    20.100,00

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 66.7pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 46.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt; background-color: transparent;">

     
    #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 22pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt; background-color: transparent;">

    CT

    		#ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 55.85pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt; background-color: transparent;">

    3

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 89.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt; background-color: transparent;">

    		#ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt; background-color: transparent;">

    3

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 44pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt; background-color: transparent;">

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 66.7pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt; background-color: transparent;">

    4

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt; background-color: transparent;">

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 46.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt; background-color: transparent;">

    3

     

    Ghi chú:

     

     

    		 #ece9d8;">

     

    		 #ece9d8;">

    Bị đơn không nộp Tòa án nhân dân Tp. Hồ Chí Minh hai (2) chứng cứ:

    - hợp đồng 067-20 MS/VT 03.07.2000 lô hàng stt 4

    - vận đơn lô hàng thuộc hợp đồng 037-20 WIN/VT 25.03.2000 (stt 2)



    -           Ba (3) thư đòi nợ bằng điện báo của người hợp đồng là giả mạo như đã chứng minh trong bài thảo luận trước.

     

    -       Ba (3) vận đơn là các chứng từ thật, điều kiện giao hàng là CIF, cước phí trả trước “FREIGHT PREPAID” được ghi nhận trên vận đơn.

     

    Theo tập quán thương mại quốc tế, khi giao hàng, vận đơn thể hiện rõ điều kiện giao hàng: trong vụ án kiện đòi nợ này, vận đơn bốn (4) lô hàng Cty CP Bách Thắng đã nhận ghi “FREIGHT COLLECT - cước phí vận chuyển thu khi giao hàng”, xác định điều kiện giao hàng là FOB cảng bốc hàng qui định. Cty CP Bách Thắng đã lập 4 hợp đồng thương mại giả mạo số 005, 006, 007 và 008-20ACER/BT để khai báo trên các tờ khai hàng hóa xuất nhập khẩu điều kiện giao hàng là CIF.

    #00b050; font-family: verdana;">(xin xem CC 22.10-2 , 22.12-2 và 22.13-2)

    #00b050; font-family: verdana;"> 

    -       Có dấu hiệu cho thấy ba (3) hợp đồng thương mại 073-20 LW/VT, 037-20 WIN/VT, 059-20 MS/VT được Cty TNHH Vĩnh Thắng lập giả mạo, căn cứ các chi tiết sau:

     


        1. Cả 3 hợp đồng đều có điều khoản 5 trùng lắp:

                -       Điều 5 - Chứng từ     

                -       Điều 5 - Phương thức thanh toán

     

    #00b050; font-family: verdana;">(xin xem CC 22.10-1 , 22.11-1 và 22.12-1)

     

     

        2. Cty Microsoft Regional Sales/MS Operation Pte. Ltd. Singapore chuyên cung cấp phần mềm vi tính:  

     

                a. Tờ khai hải quan số 7167/SB-NKD 05.06.2000 lô hàng trị giá CIF Cảng Tp. HCM 4.646,50 USD thuộc hợp đồng 059-20 MS/VT ngày 26/5/2000 hàng hóa là phần mềm vi tính.

     

                Lô hàng gồm 2 kiện, trọng lượng 87kg, do Microsoft Regional Sales/MS Operation Pte. Ltd. Singapore giao theo vận đơn hàng không số 618-93833821 ngày 31/5/2000.  

    #00b050; font-family: verdana;">(xin xem CC 22.12-3-1, 2 & 3)

     

     

                b. Tờ khai hải quan số 8997/SB-NKD 12.07.2000 lô hàng trị giá CIF Cảng Tp. HCM 25.779,96 USD thuộc hợp đồng 067-20 MS/VT ngày 03/7/2000 hàng hóa là phần mềm vi tính và linh kiện vi tính (gồm 200 ổ cứng 5,1GB hiệu QUANTUM và 300 ổ cứng 10,2GB hiệu QUANTUM).

     

                Lô hàng gồm 28 kiện, trọng lượng 293 kg, do Central Air & Travel, địa chỉ 205 CIAS Cargo Centre, 45 Airport Cargo Road, Singapore thực hiện việc giao hàng theo vận đơn hàng không số 618-64542464 ngày 10/7/2000 - thay vì do  Microsoft Regional Sales/MS Operation Pte. Ltd. Singapore giao hàng.

     

    #00b050; font-family: verdana;">(xin xem CC 22.13-3-1, 2, 3, 4 & 5)

     

                Vì sao lô hàng này được đặt hàng chung trong 1 hợp đồng thương mại số 067-20 MS/VT ngày 03/7/2000, bên bán là Microsoft Regional Sales/MS Operation Pte. Ltd. Singapore (tương tự hợp đồng số 059-20 MS/VT ngày 26/5/2000), hàng hóa gồm 2 loại phần mềm và phần cứng máy vi tính của 2 nhà sản xuất thương hiệu khác nhau sau đây(?):

     

                (1) phần mềm vi tính MICROSOFT,

                (2) ổ cứng QUANTUM

     

     

    #0070c0; font-family: verdana;">


    Tài liệu, chứng cứ đính kèm bài thảo luận “SvLVTPL (30.4)”:

            1)     Bản dịch hợp đồng thương mại số 073-20LW-VT ngày 07/7/2000 trị giá CIF 15.663,00 US$. Bên mua: Cty TNHH Vĩnh Thắng, bên bán: Linkworld Electronic (Thailand) Co., Ltd., Thailand

    #0070c0; font-family: verdana;">22.10-1_BD HD 073-20LW-VT_000707_CIF 15.663,00 US$.jpg

     

            2)     Vận đơn lô hàng liên quan số BKKV02209 ngày 17/7/2000, cước phí trả trước “FREIGHT PREPAID”

    #0070c0; font-family: verdana;">22.10-2_BL_APM-SGN_BKKV02209_000717_LINKWORLD_FREIGHT PP.jpg

     

            3)     Bản dịch hợp đồng thương mại số 037-20LW-VT ngày 07/7/2000 trị giá CIF 15.663,00 US$. Bên mua: Cty TNHH Vĩnh Thắng, bên bán: Win Technologies Co., Ltd., Taiwan

    #0070c0; font-family: verdana;">22.11-1_BD HD 037-20WIN-VT_000325_CIF 3.764.072 US$.jpg

     

            4)     Bản dịch hợp đồng thương mại số 059-20LW-VT ngày 26/5/2000 trị giá CIF 4.646,50 US$. Bên mua: Cty TNHH Vĩnh Thắng, bên bán: Microsoft Regional Sales/MS Operation Pte. Ltd., Singapore

    #0070c0; font-family: verdana;">22.12-1_BD HD 059-20MS-VT_000526_CIF 4.646,50 US$.jpg

     

            5)     Vận đơn đường hàng không lô hàng liên quan số 618-93833821 ngày 17/7/2000, cước phí trả trước “FREIGHT PREPAID”

    #0070c0; font-family: verdana;">22.12-2_BL MRS_618-93833821_000531_HD 059_87KG_FREIGHT PP.jpg

     

            6)     Tờ khai hải quan lô hàng số 7167 ngày 05/6/2000 - hợp đồng 059-20LW-VT ngày 05/6/2000, hàng hóa: phần mềm vi tính

    #0070c0; font-family: verdana;">22.12-3-1_TKHQ 7167_000605_HD 059_BL 618-93833821_p.1.jpg

    #0070c0; font-family: verdana;">22.12-3-2_TKHQ 7167_000605_HD 059_BL 618-93833821_PL to 1.jpg

    #0070c0; font-family: verdana;">22.12-3-3_TKHQ 7167_000605_HD 059_BL 618-93833821_PL to 2.jpg

     

            7)     Vận đơn đường hàng không lô hàng liên quan số 618-93833821 ngày 17/7/2000, cước phí trả trước “FREIGHT PREPAID”

    #0070c0; font-family: verdana;">22.13-2_BL CA&T_618-94542464_000710_HD 067_293KG_FREIGHT PP.jpg

     

            8)     Tờ khai hải quan lô hàng số 8997 ngày 12/7/2000 - hợp đồng 067-20LW-VT ngày 03/7/2000, hàng hóa: phần mềm vi tính và linh kiện máy vi tính (ổ cứng hiệu QUANTUM)

    #0070c0; font-family: verdana;">22.13-3-1_TKHQ 8997_000712_HD 067_BL 618-94542464_p. 1.jpg

    #0070c0; font-family: verdana;">22.13-3-2_TKHQ 8997_000712_HD 067_BL 618-94542464_PL to 1.jpg

    #0070c0; font-family: verdana;">22.13-3-3_TKHQ 8997_000712_HD 067_BL 618-94542464_PL to 2.jpg

    #0070c0; font-family: verdana;">22.13-3-4_TKHQ 8997_000712_HD 067_BL 618-94542464_PL to 3.jpg

    #0070c0; font-family: verdana;">22.13-3-5_TKHQ 8997_000712_HD 067_BL 618-94542464_PL to 4.jpg

     

     

    22g15 chủ nhật 13/6/2010

     
     
    Báo quản trị |  

  • #53496   13/06/2010

    DealingHonestly
    DealingHonestly
    Top 500
    Lá

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:18/07/2008
    Tổng số bài viết (320)
    Số điểm: 1873
    Cảm ơn: 51
    Được cảm ơn 50 lần


    Sống và làm việc theo pháp luật (30.5)

    #00b050; font-family: verdana;">SỐNG VÀ LÀM VIỆC THEO PHÁP LUẬT (30.5)


     

    #0000ff;">        Cty TNHH Vĩnh Thắng, Cty TNHH Bách Thắng lập #ff0000;">40 chứng từ thương mại giả mạo, kèm theo hồ sơ thanh toán 5 chuyển khoản ngoại tệ trả tiền Cty CP Bách Thắng mua hàng của các bên bán hàng: Acer Sales and Distribution Ltd#0000ff;">. #ff0000;">Hong Kong#0000ff;">, Beam Technology (Mfg) Pte. Ltd. #ff0000;">Singapore, Cty Viewcom Technology Co. Ltd. #ff0000;">Hong Kong

     

     

     

            Trang 2 đơn bổ sung ý kiến và chứng cứ của Cty TNHH CNTH Bách Thắng gửi Tòa án nhân dân Tp. HCM ngày 29/8/2006; trang 3 bản án sơ thẩm và trang 4 bản án phúc thẩm ghi nhận:

     

    #0000ff;">“ ….

    #0000ff;">Qua những phiếu thanh toán nêu trên chứng minh điều gì? Rằng việc chuyển tiền cho Acer nào đi nữa thì chủ hàng hóa không hẳn là của Acer để Acer được nhận thanh toán, mà quan trọng là người yêu cầu thanh toán cho tiền về đâu?  - Đó chính là những cá nhân đại diện đặt hàng nêu trên.

    #0000ff;">Những hóa đơn thương mại do Nguyên đơn in ra, không có chữ ký xác nhận của bên mua hàng, Nguyên đơn không bao giờ có chữ ký của Công ty Vĩnh Thắng, Bách Thắng vì Công ty chúng tôi không phải là người đặt hàng” …

    #0000ff;"> 

            Các chứng cứ trình bày trong 6 bài thảo luận #00b050; font-family: verdana;">“
    SvLVTPL 23, 24_09/6/2010, 30.1, 30.2_11/6/2010, 30.3_12/6/2010, và 30.4_13/6/2010”     xác định:

     

                1. Thực hiện 3 chuyển khoản trả tổng số tiền 67.350 USD vào tài khoản của #0000ff;">nguyên đơn Cty Acer Sales and Distribution Ltd., #ff0000;">Cty TNHH Vĩnh Thắng đã kèm theo hồ sơ yêu cầu Ngân hàng TMCP Đông Á – Chi nhánh quận 1 thanh toán ngoại hối photocopy các chứng từ sau:

     

     

     

     

     

     

    Số      thứ tự

    		#ece9d8; width: 51.35pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 36.65pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">H#0000ff; font-family: arial;">ợ#0000ff;">p đ#0000ff; font-family: arial;">ồ#0000ff;">ng TM

    #0000ff;">Cty

    #0000ff;">Vĩnh Th#0000ff; font-family: arial;">ắ#0000ff;">ng khai bá#0000ff;">o

    		 #ece9d8; width: 91.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; white-space: nowrap; height: 36.65pt; background-color: transparent;">

    Bên bán /

    Người xuất khẩu

    		 #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 36.65pt; background-color: transparent;" valign="top">

    Thư đòi nợ của người hợp đồng

    #ff0000; font-family: arial;">(giả mạo)

    		 #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 36.65pt; background-color: transparent;">

    Số tiền đã chuyển khỏan

    		 #ece9d8; width: 63pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 36.65pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">T#0000ff; font-family: arial;">ờ#0000ff;"> khai hàng hóa#0000ff;"> xu#0000ff; font-family: arial;">ất, #0000ff;">nh#0000ff; font-family: arial;">ậ#0000ff;">p kh#0000ff; font-family: arial;">ẩ#0000ff;">u - Ng#0000ff; font-family: arial;">ườ#0000ff;">i ký t#0000ff; font-family: arial;">ờ#0000ff;"> kha#0000ff;">i

    		 #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 36.65pt; background-color: transparent;">

    Trị giá

    khai báo trên Tờ khai HHNK

    		 #ece9d8; width: 50.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 36.65pt; background-color: transparent;">

    Vận đơn cước phí trả trước
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 24.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 34.85pt; background-color: transparent;">

    1

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 51.35pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 34.85pt;">

    119-99 MS/VT

    #0000ff;">09.12.1999

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 91.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 34.85pt; background-color: transparent;">

    #ff0000;">Microsoft Regional Sales/MS Operation Pte. Ltd.  

    #0000ff;">Singapore#0000ff;"> 119968

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 34.85pt; background-color: transparent;" rowspan="2">

    #ff0000;">Microsoft Regional Sales/MS Operation Pte. Ltd.

    #0000ff;">Singapore#0000ff;"> 119968

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 34.85pt;">

       17.040,57

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 63pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 34.85pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">487 BĐ-NKD 27.12.1999 Tr#0000ff; font-family: arial;">ầ#0000ff;">n Hoài#0000ff;"> Ph#0000ff; font-family: arial;">ươ#0000ff;">ng Chi

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 34.85pt; background-color: transparent;">

        64.250,00

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: silver; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 50.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 34.85pt;">

    #0000ff;">B#0000ff; font-family: arial;">ị đơn  k#0000ff;">hông n#0000ff; font-family: arial;">ộp vận đơn

    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 24.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 31.25pt; background-color: transparent;">

    2

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 51.35pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 31.25pt;">

    120-99 MS/VT

    #0000ff;">09.12.1999

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 91.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 31.25pt; background-color: transparent;">

    #ff0000;">Microsoft Regional Sales/MS Operation Pte. Ltd.  

    #0000ff;">Singapore#0000ff;"> 119968

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 31.25pt;">

      8.759,43

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 63pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 31.25pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">16186 SB-NKD 27.12.1999 Tr#0000ff; font-family: arial;">ầ#0000ff;">n Hoài#0000ff;"> Ph#0000ff; font-family: arial;">ươ#0000ff;">ng Chi

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 31.25pt; background-color: transparent;">

        9.675,51

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: silver; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 50.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 31.25pt;">

    #0000ff;">B#0000ff; font-family: arial;">ị đơn  k#0000ff;">hông n#0000ff; font-family: arial;">ộp vận đơn

    #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 24.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 5.6pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 51.35pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 5.6pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 91.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 5.6pt; background-color: transparent;">

    Cộng CK 1 …

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 5.6pt; background-color: transparent;" valign="top">

     

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 5.6pt;">

      #0000ff;">25.800,00

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 63pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 5.6pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 5.6pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 50.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 5.6pt; background-color: transparent;">

     
    #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 24.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 5.15pt; background-color: transparent;">

    Ch từ

    		#ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 51.35pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 5.15pt; background-color: transparent;">

    2

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 91.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 5.15pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 5.15pt; background-color: transparent;">

    1

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 5.15pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 63pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 5.15pt; background-color: transparent;">

    2

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 5.15pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 50.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 5.15pt; background-color: transparent;">

    0
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 24.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 29pt; background-color: transparent;">

    1

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 51.35pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 29pt;">

    #0000ff;">121-99 LW/VT 15.12.1999

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 91.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 29pt; background-color: transparent;">

    #ff0000;">Linkworld Electronic (Thailand) Co., Ltd.

    #0000ff;">Thailand                                                                  

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 29pt; background-color: transparent;">

    #ff0000;">Linkworld

    #0000ff;">Thailand

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 29pt;">

       12,990.10

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 63pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 29pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">30 KV1-NKD 03.01.2000 Tr#0000ff; font-family: arial;">ầ#0000ff;">n Hoài#0000ff;"> Ph#0000ff; font-family: arial;">ươ#0000ff;">ng Chi

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 29pt; background-color: transparent;">

        12,990.10

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 50.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 29pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">LHCC003 2J

    #0000ff;">24/12/1999
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 24.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 35.75pt; background-color: transparent;">

    2

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 51.35pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 35.75pt;">

    #0000ff;">20-99 ACER/WIN 02.04.1999

    #ff0000; font-family: arial;">(giả mạo)

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 91.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 35.75pt; background-color: transparent;">

    #ff0000;">Dexin Corp.

    #0000ff;">Taiwan#ff0000;">  

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 35.75pt; background-color: transparent;" rowspan="5">

    #ff0000;">Acer Technologies  Sdn. Bhd. #0000ff;">Malaysia

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 35.75pt;">

        2,520.00

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 63pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 35.75pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">8179-KV1-NKD 27.04.1999 Tr#0000ff; font-family: arial;">ầ#0000ff;">n Hoài Ph#0000ff; font-family: arial;">ươ#0000ff;">ng Chi

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 35.75pt; background-color: transparent;">

         2,520.00

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 50.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 35.75pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">A-HKHC

    #0000ff;">940034
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 24.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 31.25pt; background-color: transparent;">

    3

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: silver; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 51.35pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 31.25pt;">

    #0000ff;">111-99 ACER/VT 02.12.1999

    #ff0000; font-family: arial;">(giả mạo)

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 91.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 31.25pt; background-color: transparent;">

    #ff0000;">Acer Computer International Ltd.,  

    #0000ff;">Singapore#0000ff;">                                                                    

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 31.25pt;">

           133.00

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 63pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 31.25pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">15015/SB-NKD 13.12.1999  Tr#0000ff; font-family: arial;">ầ#0000ff;">n#0000ff;"> Hoài Ph#0000ff; font-family: arial;">ươ#0000ff;">ng Ch#0000ff;">i

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 31.25pt; background-color: transparent;">

            133.00

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 50.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 31.25pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">738 0274 0544

    #0000ff;">07/12/1999
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 24.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 30.35pt; background-color: transparent;">

    4

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: silver; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 51.35pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 30.35pt;">

    #0000ff;">03-20 ACER/VT 03.01.2000

    #ff0000; font-family: arial;">(giả mạo)

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 91.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 30.35pt; background-color: transparent;">

    #ff0000;">Acer Sales & Distribution Ltd.,

    #0000ff;">Hong Kong

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 30.35pt;">

        2,720.00

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 63pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 30.35pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">00421/SB-NKD 11.01.2000 Tr#0000ff; font-family: arial;">ầ#0000ff;">n Hoài Ph#0000ff; font-family: arial;">ươ#0000ff;">ng Ch#0000ff;">i

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 30.35pt; background-color: transparent;">

         2,720.00

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 50.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 30.35pt; background-color: transparent;">

       #0000ff;">618 9165 7915

    #0000ff;">10/01/2000

    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 24.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 29pt; background-color: transparent;">

    5

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: silver; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 51.35pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 29pt;">

    #0000ff;">04-20 ACER/VT 03.01.2000

    #ff0000; font-family: arial;">(giả mạo)

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 91.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 29pt; background-color: transparent;">

    #ff0000;">Acer Computer International Ltd.,  

    #0000ff;">Singapore#0000ff;">                                                                    

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 29pt;">

             96.00

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 63pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 29pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">00420/SB-NKD 11.01.2000 Tr#0000ff; font-family: arial;">ầ#0000ff;">n Hoài#0000ff;"> Ph#0000ff; font-family: arial;">ươ#0000ff;">ng Chi

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 29pt; background-color: transparent;">

        96.00

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 50.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 29pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">738 0274 8255

    #0000ff;">06/01/2000
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 24.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 37.1pt; background-color: transparent;">

    6

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: silver; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 51.35pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 37.1pt;">

    #0000ff;">05-20 ACER/VT 05.01.2000

    #ff0000; font-family: arial;">(giả mạo)

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 91.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 37.1pt; background-color: transparent;">

    #ff0000;">Acer Computer International Ltd.,  

    #0000ff;">Singapore#0000ff;">                                                                    

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 37.1pt;">

        2,272.70

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 63pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 37.1pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">00547/SB-NKD 14.01.2000 Tr#0000ff; font-family: arial;">ầ#0000ff;">n Hoài Ph#0000ff; font-family: arial;">ươ#0000ff;">ng Ch#0000ff;">i

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 37.1pt; background-color: transparent;">

         2,272.70

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: silver; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 50.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 37.1pt;">

    #0000ff;">B#0000ff; font-family: arial;">ị#0000ff;"> đ#0000ff; font-family: arial;">ơ#0000ff;">n  không n#0000ff; font-family: arial;">ộ#0000ff;">p v#0000ff; font-family: arial;">ậ#0000ff;">n đ#0000ff; font-family: arial;">ơ#0000ff;">n

    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 24.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 35.75pt; background-color: transparent;">

    7

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 51.35pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 35.75pt;">

    #0000ff;">103-99 JATON/VT 20.11.1999

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 91.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 35.75pt; background-color: transparent;">

    #ff0000;">Jaton Computer Co., Ltd.

    #0000ff;">Thailand#0000ff;">                                              

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 35.75pt; background-color: transparent;">

    #ff0000;">Jaton Computer

    #0000ff;">Thailand

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 35.75pt;">

           718.20

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 63pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 35.75pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">14497/SB-BNKD 02.12.1999 Tr#0000ff; font-family: arial;">ầ#0000ff;">n Hoài Ph#0000ff; font-family: arial;">ươ#0000ff;">ng Ch#0000ff;">i

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 35.75pt; background-color: transparent;">

         2,550.00

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: silver; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 50.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 35.75pt;">

    #0000ff;">B#0000ff; font-family: arial;">ị#0000ff;"> đ#0000ff; font-family: arial;">ơ#0000ff;">n  không n#0000ff; font-family: arial;">ộ#0000ff;">p v#0000ff; font-family: arial;">ậ#0000ff;">n đ#0000ff; font-family: arial;">ơ#0000ff;">n

    #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 24.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 8.75pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 51.35pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 8.75pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 91.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 8.75pt; background-color: transparent;">

    Cộng CK 2 …

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 8.75pt; background-color: transparent;" valign="top">

     

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 8.75pt;">

    #0000ff;">21.450,00

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 63pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 8.75pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 8.75pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 50.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 8.75pt; background-color: transparent;">

     
    #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 24.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 8.75pt; background-color: transparent;">

    Ch từ

    		#ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 51.35pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 8.75pt; background-color: transparent;">

    3

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 91.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 8.75pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 8.75pt; background-color: transparent;">

    3

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 8.75pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 63pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 8.75pt; background-color: transparent;">

    7

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 8.75pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 50.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 8.75pt; background-color: transparent;">

    5
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 24.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 23.15pt; background-color: transparent;">

    1

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 51.35pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 23.15pt;">

    073-20 LW/VT #0000ff;">07.07.2000

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 91.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 23.15pt; background-color: transparent;">

    #ff0000;">Linkworld Electronic (Thailand) Co., Ltd.

    #0000ff;">Thailand                                                                 

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 23.15pt; background-color: transparent;">

    #ff0000;">Linkworld

    #0000ff;">Thailand

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 23.15pt;">

    11,438.19#0000ff;">8

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 63pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 23.15pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">15817 KV1-NKD 26.07.2000           Tr#0000ff; font-family: arial;">ầ#0000ff;">n Hoài P Chi

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 23.15pt; background-color: transparent;">

       15,663.00

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 50.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 23.15pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">BKKV02209
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 24.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 31.25pt; background-color: transparent;">

    2

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 51.35pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 31.25pt;">

    037-20 WIN/VT #0000ff;">25.03.2000

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 91.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 31.25pt; background-color: transparent;">

    #ff0000;">Win Technologies Co., Ltd.  

    #0000ff;">Taiwan

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 31.25pt; background-color: transparent;">

    #ff0000;">Win Technologies

    #0000ff;">Taiwan

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 31.25pt;">

      3,764.07#0000ff;">2

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 63pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 31.25pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">4195/SB-NKD 03.04.2000 Tr#0000ff; font-family: arial;">ầ#0000ff;">n Hoài Ph#0000ff; font-family: arial;">ươ#0000ff;">ng Chi

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 31.25pt; background-color: transparent;">

        3,764.072

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: silver; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 50.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 31.25pt;">

    #0000ff;">B#0000ff; font-family: arial;">ị#0000ff;"> đ#0000ff; font-family: arial;">ơ#0000ff;">n  không n#0000ff; font-family: arial;">ộ#0000ff;">p v#0000ff; font-family: arial;">ậ#0000ff;">n đ#0000ff; font-family: arial;">ơ#0000ff;">n

    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 24.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 35.75pt; background-color: transparent;">

    3

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 51.35pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 35.75pt;">

    059-20 MS/VT #0000ff;">26.05.2000

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 91.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 35.75pt; background-color: transparent;">

    #ff0000;">Microsoft Regional Sales/MS Operation Pte. Ltd.  

    #0000ff;">Singapore#0000ff;"> 119968

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 35.75pt; background-color: transparent;" rowspan="2">

    #ff0000;">Microsoft Regional Sales/MS Operation Pte. Ltd.

    #0000ff;">Singapore#0000ff;"> 119968

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 35.75pt;">

         127.42#0000ff;">0

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 63pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 35.75pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">7167/SB-NKD 05.06.2000 Tr#0000ff; font-family: arial;">ầ#0000ff;">n Hoài Ph#0000ff; font-family: arial;">ươ#0000ff;">ng Chi

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 35.75pt; background-color: transparent;">

        4,646.50

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 50.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 35.75pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">618-93833821

    #0000ff;">31.05.2000
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 24.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 34.85pt; background-color: transparent;">

    4

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: silver; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 51.35pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 34.85pt;">

    067-20 MS/VT #0000ff;">03.07.2000

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 91.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 34.85pt; background-color: transparent;">

    #ff0000;">Microsoft Regional Sales/MS Operation Pte. Ltd.  

    #0000ff;">Singapore#0000ff;"> 119968

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 34.85pt;">

      4,770.31#0000ff;">0

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 63pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 34.85pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">8997/SB-NKD 12.07.2000 Tr#0000ff; font-family: arial;">ầ#0000ff;">n Hoài Ph#0000ff; font-family: arial;">ươ#0000ff;">ng Chi

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 34.85pt; background-color: transparent;">

       25,779.96

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 50.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 34.85pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">618-64542464

    #0000ff;">10.07.2000
    #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 24.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 51.35pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 91.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    Cộng CK 3 …

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;" valign="top">

     

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt;">

    #0000ff;">20.100,00

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 63pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 50.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

     
    #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 24.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    Ch từ

    		#ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 51.35pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    3

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 91.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    3

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 63pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    13

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 50.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    3

     

    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 77.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 16.85pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: red 1pt dotted; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 2in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt; background-color: transparent;">

    Tổng trị giá 3 chuyển khoản …

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: red 1pt dotted; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt;">

    #0000ff;">67.350,00

    		#ece9d8; width: 27pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">USD

     

     

    #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: red 1pt dotted; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 0.95in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 8.75pt; background-color: transparent;">

    Chứng từ

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: red 1pt dotted; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 8.75pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">H#0000ff; font-family: arial;">ợp đồng

    #0000ff; font-family: arial;">(bản dịch)

    		#ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: red 1pt dotted; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 8.75pt; background-color: transparent;">

    #0000ff; font-family: arial;">Hóa đơn

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: red 1pt dotted; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 8.75pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">Th#0000ff; font-family: arial;">ư #0000ff; font-family: arial;">đòi nợ

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: red 1pt dotted; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 8.75pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">T#0000ff; font-family: arial;">ờ khai HQ

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: red 1pt dotted; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 8.75pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">V#0000ff; font-family: arial;">ận đơn

    		 #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 8.75pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">T#0000ff; font-family: arial;">ổng cộng

    #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 0.95in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    Tổng số

    chứng từ  kèm theo tờ khai HQ

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    13

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    13

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    13

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    13

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    52
    #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.95in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

     
    #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 0.95in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">Đã n#0000ff; font-family: arial;">ộp Tòa án

    		#ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    8

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    0

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    13

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    8

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    29
    #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 0.95in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    Thư đòi nợ

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    7

    		#ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    7
    #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 0.95in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    Không nộp TA

    		#ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    5

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    13

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    0

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    0

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    5

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    23
    #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 0.95in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    #ff0000;">Gi#ff0000; font-family: arial;">ả mạo

    		#ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    #ff0000; font-family: verdana;">5

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    #ff0000; font-family: verdana;">5

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    #ff0000; font-family: verdana;">7

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    #ff0000; font-family: verdana;">5

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    #ff0000; font-family: verdana;">0

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    #ff0000; font-family: verdana;">22

     

                Không kể giấy chứng nhận xuất xứ, hồ sơ yêu cầu thanh toán ngoại hối của 13 lô hàng nhập khẩu cần có 52 chứng từ đã kèm theo tờ khai hải quan; trường hợp bên bán có sự thay đổi người thụ hưởng tiền mua hàng của bên mua trả phải lập thêm chứng từ yêu cầu thanh toán hợp pháp.

     

                Để chứng minh việc trả tiền vào tài khoản của Cty Acer Sales and Distribution Ltd., bà Trần Hoài Phương Chi, Giám đốc Cty TNHH Vĩnh Thắng đã nộp Tòa án nhân dân Tp. Hồ Chí Minh 36 photocopy chứng từ, gồm 29 chứng từ đã kèm theo tờ khai hải quan và #ff0000;">7 thư đòi nợ bằng điện báo của người hợp đồng do Cty TNHH Vĩnh Thắng lập giả mạo ghi tên các pháp nhân bên bán sau đây:

     

                1)     Microsoft Regional Sales / MS Operation Pte Ltd. #0000ff;">Singapore       2 thư

                2)     Linkworld Electronic (Thailand) Co., Ltd., #0000ff;">Thailand,                    2 thư

                3)     Acer Technologies Sdn. Bhd. #0000ff;">Malaysia                                        1 thư

                4)     Jaton Computer Co., Ltd. #0000ff;">Thailand,                                             2 thư

                5)     Win Technologies Co., Ltd., #0000ff;">Taiwan#0000ff;">,                                          1 thư

     

                Bị đơn không nộp 5 hợp đồng và 5 hóa đơn thương mại #ff0000;">giả mạo liên quan đến các hợp đồng 20-99ACER/WIN (bên bán: Dexin Corp. Taiwan), 111-99 và 04-20ACER-VT (bên bán: Acer Computer International Ltd. Singapore, 03-20 và 05-20ACER-VT (bên bán Acer Sales and Distribution Ltd., Hong Kong); các tờ khai hải quan liên quan sử dụng 5 hợp đồng và 5 hóa đơn thương mại giả mạo này cũng là giả mạo.   

          

                2. Thực hiện 2 chuyển khoản:

                        -       #0000ff;">số #0000ff;">TT0541N001 ngày 31/8/2000, trả số tiền 57.661,00 USD cho pháp nhân bên thứ ba là Cty Beam Technology (Mfg) Pte. Ltd., Singapore

                        -       #0000ff;">số #0000ff;">TT0622N001 ngày 09/10/2000, trả số tiền 21.120,00 USD,  cho pháp nhân bên thứ ba là Cty Viewcom Technology Co. Ltd. Hồng Kông,,

    #ff0000;">            Cty CP Bách Thắng đã kèm theo hồ sơ yêu cầu Ngân hàng TMCP Đông Á – Chi nhánh quận 1 thanh toán ngoại hối photocopy các chứng từ sau:

     

     

    Số      thứ tự

    		#ece9d8; width: 51.35pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 36.65pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">H#0000ff; font-family: arial;">ợ#0000ff;">p đ#0000ff; font-family: arial;">ồ#0000ff;">ng TM

    #0000ff;">Cty

    #0000ff;">Bách Th#0000ff; font-family: arial;">ắ#0000ff;">ng khai bá#0000ff;">o

    		 #ece9d8; width: 91.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; white-space: nowrap; height: 36.65pt; background-color: transparent;">

    Bên bán /

    Người xuất khẩu

    		 #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 36.65pt; background-color: transparent;" valign="top">

    Thư đòi nợ của người hợp đồng

    #ff0000; font-family: arial;">(giả mạo)

    		 #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 36.65pt; background-color: transparent;">

    Số tiền đã chuyển khỏan

    		 #ece9d8; width: 63pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 36.65pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">T#0000ff; font-family: arial;">ờ#0000ff;"> khai hàng hóa#0000ff;"> xu#0000ff; font-family: arial;">ất, #0000ff;">nh#0000ff; font-family: arial;">ậ#0000ff;">p kh#0000ff; font-family: arial;">ẩ#0000ff;">u - Ng#0000ff; font-family: arial;">ườ#0000ff;">i ký t#0000ff; font-family: arial;">ờ#0000ff;"> kha#0000ff;">i

    		 #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 36.65pt; background-color: transparent;">

    Trị giá

    khai báo trên Tờ khai HHNK

    		 #ece9d8; width: 50.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 36.65pt; background-color: transparent;">

    Vận đơn cước phí thu khi giao hàng
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 24.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 29pt; background-color: transparent;">

    1

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 51.35pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 29pt;">

    #0000ff;">004-20

    #0000ff;">ACER/BT#0000ff;"> 22.06.2000

    #ff0000; font-family: arial;">(giả mạo)

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 91.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 29pt; background-color: transparent;">

    #ff0000;">Acer Peripherals Asia Pacific Inc.

    #0000ff;">Taiwan

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 29pt; background-color: transparent;" rowspan="5">

    #ff0000;">Acer Technologies  Sdn. Bhd. #0000ff;">Malaysia

     

    #0000ff;">s#0000ff; font-family: arial;">ố tiền #0000ff;">54,664.10 US$

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 29pt;">

       24.360,00

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 63pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 29pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">11206/PL-NKD 10.07.2000           Nguy#0000ff; font-family: arial;">ễ#0000ff;">n Ti#0000ff; font-family: arial;">ế#0000ff;">n Dũng

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 29pt; background-color: transparent;">

        24.360,00

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 50.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 29pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">PNHCM-7700

    #0000ff;">30/06/200
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 24.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 35.75pt; background-color: transparent;">

    2

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 51.35pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 35.75pt;">

    #0000ff;">005-20

    #0000ff;">ACER/BT

    #0000ff;">25.07.2000

    #ff0000; font-family: arial;">(giả mạo)

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 91.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 35.75pt; background-color: transparent;">

    #ff0000;">Acer Peripherals Asia Pacific #ff0000;">Inc.,

    #0000ff;">Taiwan #ff0000; font-family: arial;">  

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 35.75pt;">

     22.600,00

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 63pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 35.75pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">13274/PL-NKD 11.08.2000           Nguy#0000ff; font-family: arial;">ễ#0000ff;">n Ti#0000ff; font-family: arial;">ế#0000ff;">n Dũng

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 35.75pt; background-color: transparent;">

     22.600, 00

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 50.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 35.75pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">PNG/HCM/001/2000/08

    #0000ff;">01/08/2000
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 24.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 31.25pt; background-color: transparent;">

    3

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 51.35pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 31.25pt;">

    #0000ff;">006-20

    #0000ff;">ACER/BT

    #0000ff;">08.08.2000

    #ff0000; font-family: arial;">(giả mạo)

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 91.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 31.25pt; background-color: transparent;">

    #ff0000;">Logistron Services Pte. Ltd. 

    #0000ff;">Singapore #0000ff; font-family: arial;">                                                                    

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 31.25pt;">

    1.562,10

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 63pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 31.25pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">13790/PL-NKD 18.08.2000           Nguy#0000ff; font-family: arial;">ễ#0000ff;">n Ti#0000ff; font-family: arial;">ế#0000ff;">n Dũng

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 31.25pt; background-color: transparent;">

       10.320,00

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 50.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 31.25pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">SIR/HCM 62849

    #0000ff;">16/08/2000

    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 24.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 30.35pt; background-color: transparent;">

    4

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 51.35pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 30.35pt;">

    #0000ff;">007-20

    #0000ff;">ACER/BT

    #0000ff;">11.08.2000

    #ff0000; font-family: arial;">(giả mạo)

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 91.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 30.35pt; background-color: transparent;">

    #ff0000;">Acer Sales & Distribution Ltd.,

    #0000ff;">Hong Kong

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 30.35pt;">

        5.350.00

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 63pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 30.35pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">18274/KV1--NKD 29.08.2000           Nguy#0000ff; font-family: arial;">ễ#0000ff;">n Ti#0000ff; font-family: arial;">ế#0000ff;">n Dũng

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 30.35pt; background-color: transparent;">

         5.350.00

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 50.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 30.35pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">KEEHCMMA 1645K02

    #0000ff;">20/08/2000
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 24.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 29pt; background-color: transparent;">

    5

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: silver; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 51.35pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 29pt;">

    #0000ff;">062-20

    #0000ff;">ACER/BT

    #ff0000; font-family: arial;">(giả mạo)

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 91.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 29pt; background-color: transparent;">

    #ff0000;">Ch#ff0000; font-family: arial;">ư#ff0000;">a xác đ#ff0000; font-family: arial;">ị#ff0000;">nh,

    #0000ff;">do b#0000ff; font-family: arial;">ị#0000ff;"> đ#0000ff; font-family: arial;">ơ#0000ff;">n không n#0000ff; font-family: arial;">ộ#0000ff;">p

    #0000ff;">h#0000ff; font-family: arial;">ợ#0000ff;">p đ#0000ff; font-family: arial;">ồ#0000ff;">ng cho #0000ff;">Tòa án

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 29pt;">

           792,00

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 63pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 29pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 29pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: silver; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 50.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 29pt;">

    #0000ff;">B#0000ff; font-family: arial;">ị#0000ff;"> đ#0000ff; font-family: arial;">ơ#0000ff;">n  không n#0000ff; font-family: arial;">ộ#0000ff;">p v#0000ff; font-family: arial;">ậ#0000ff;">n đ#0000ff; font-family: arial;">ơ#0000ff;">n

    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 24.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 37.1pt; background-color: transparent;">

    6

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: silver; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 51.35pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 37.1pt;">

    #0000ff;">003-20 CENT/BT

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 91.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 37.1pt; background-color: transparent;">

    #ff0000;">Ch#ff0000; font-family: arial;">ư#ff0000;">a xác đ#ff0000; font-family: arial;">ị#ff0000;">nh,

    #0000ff;">do b#0000ff; font-family: arial;">ị#0000ff;"> đ#0000ff; font-family: arial;">ơ#0000ff;">n không n#0000ff; font-family: arial;">ộ#0000ff;">p

    #0000ff;">h#0000ff; font-family: arial;">ợ#0000ff;">p đ#0000ff; font-family: arial;">ồ#0000ff;">ng cho #0000ff;">Tòa án

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 37.1pt; background-color: transparent;">

    #ff0000;">Ch#ff0000; font-family: arial;">ư#ff0000;">a xác đ#ff0000; font-family: arial;">ị#ff0000;">nh

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 37.1pt;">

        2.996,90

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 63pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 37.1pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 37.1pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: silver; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 50.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 37.1pt;">

    #0000ff;">B#0000ff; font-family: arial;">ị#0000ff;"> đ#0000ff; font-family: arial;">ơ#0000ff;">n  không n#0000ff; font-family: arial;">ộ#0000ff;">p v#0000ff; font-family: arial;">ậ#0000ff;">n đ#0000ff; font-family: arial;">ơ#0000ff;">n

    #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 24.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 8.75pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 51.35pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 8.75pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 91.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 8.75pt; background-color: transparent;">

    Cộng CK 1

    (Cty Bách Thắng) …

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 8.75pt; background-color: transparent;" valign="top">

     

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 8.75pt;">

      #0000ff;">57.661,00

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 63pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 8.75pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 8.75pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 50.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 8.75pt; background-color: transparent;">

     
    #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 24.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 8.75pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 51.35pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 8.75pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 91.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 8.75pt; background-color: transparent;">

    Trị giá CK trả cho

    3 hợp đồng giả mạo 005, 006 và 007

    (stt 2, 3, và 4) là

    		#ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 8.75pt; background-color: transparent;" valign="top">

     

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 8.75pt;">

      29.512,10

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 63pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 8.75pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 8.75pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 50.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 8.75pt; background-color: transparent;">

     
    #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 24.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 8.75pt; background-color: transparent;">

    Ch từ

    		#ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 51.35pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 8.75pt; background-color: transparent;">

    4

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 91.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 8.75pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 8.75pt; background-color: transparent;">

    1

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 8.75pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 63pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 8.75pt; background-color: transparent;">

    4

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 8.75pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 50.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 8.75pt; background-color: transparent;">

    4
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 24.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 41.6pt; background-color: transparent;">

    1

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 51.35pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 41.6pt;">

    #0000ff;">008-20

    #0000ff;">ACER/BT

    #0000ff;">21.08.2000

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 91.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 41.6pt; background-color: transparent;">

    #ff0000;">Acer Peripherals Asia Pacific #ff0000;">Inc.,

    #0000ff;">Taiwan #ff0000; font-family: arial;">                                                     

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 41.6pt; background-color: transparent;">

    #ff0000;">Acer Technologies Sdn. Bhd. #0000ff;">Malaysia

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 41.6pt;">

    21.120,00

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 63pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 41.6pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">15817 KV1-NKD 26.07.2000           Tr#0000ff; font-family: arial;">ầ#0000ff;">n Hoài P Chi

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 41.6pt; background-color: transparent;">

    26.040.00

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 50.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 41.6pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">PNG/HCM/037/2000/08

    #0000ff;">29/08/2000
    #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 24.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 15.5pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 51.35pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 15.5pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 91.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 15.5pt; background-color: transparent;">

    Cộng CK 2 …

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 15.5pt; background-color: transparent;" valign="top">

     

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 15.5pt;">

    #0000ff;">21.120,00

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 63pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 15.5pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 15.5pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 50.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 15.5pt; background-color: transparent;">

     
    #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 24.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    Ch từ

    		#ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 51.35pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    1

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 91.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    1

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 63pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    1

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 50.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    1

     

     

    #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: red 1pt dotted; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 2.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt; background-color: transparent;">

    #0000ff; font-family: arial;">Tổng trị giá 2 CK của Cty Bách Thắng …

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: red 1pt dotted; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt;">

    #0000ff;">78.781,00

    		#ece9d8; width: 27pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">USD

    #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 2.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt; background-color: transparent;">

    Tổng trị giá CK 4 hợp đồng giả mạo

    005, 006, 007 và 008 là:

    		#ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt;">

    64.310,00

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 27pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt; background-color: transparent;">

    USD

    #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 2.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt; background-color: transparent;">

    Cộng trị giá 2 CK đã thanh toán cho 4

    hợp đồng giả mạo 005, 006, 007 và 008:

    		#ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt;">

    50.632,10

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 27pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt; background-color: transparent;">

    USD

    #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 2.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt; background-color: transparent;">

    #ff0000; font-family: arial;">Cty Bách Thắng còn nợ tiền mua hàng của

    #ff0000; font-family: arial;">hợp đồng 006 và 008:

    		#ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt;">

    #ff0000;">13677,90

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 27pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 16.85pt; background-color: transparent;">

    #ff0000;">USD

     

     

     

     

    #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: red 1pt dotted; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 79.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 8.75pt; background-color: transparent;">

    Chứng từ

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: red 1pt dotted; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 8.75pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">H#0000ff; font-family: arial;">ợp đồng#0000ff; font-family: arial;"> (bản dịch)

    		#ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: red 1pt dotted; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 8.75pt; background-color: transparent;">

    #0000ff; font-family: arial;">Hóa đơn

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: red 1pt dotted; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 42.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 8.75pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">Th#0000ff; font-family: arial;">ư #0000ff; font-family: arial;">đòi nợ

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: red 1pt dotted; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 8.75pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">T#0000ff; font-family: arial;">ờ khai HQ

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: red 1pt dotted; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 8.75pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">V#0000ff; font-family: arial;">ận đơn

    		 #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 8.75pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">T#0000ff; font-family: arial;">ổng cộng

    #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 79.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    Tổng số

    chứng từ  kèm theo 7 tờ khai HQ

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    7

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    7

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 42.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    		#ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    7

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    7

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    28
    #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 79.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 42.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

     
    #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 79.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">Đã n#0000ff; font-family: arial;">ộp Tòa án

    		#ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    5

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    0

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 42.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    5

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    5

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    15
    #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 79.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    Thư đòi nợ

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 42.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    2

    		#ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    2
    #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 79.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    Không nộp TA

    		#ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    2

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    7

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 42.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    1

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    0

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    0

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    10
    #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt dotted; width: 79.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    #ff0000;">Gi#ff0000; font-family: arial;">ả mạo

    		#ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    #ff0000; font-family: verdana;">5

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    #ff0000; font-family: verdana;">6

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 42.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    #ff0000; font-family: verdana;">2

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    #ff0000; font-family: verdana;">5

    		 #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 45pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    #ff0000; font-family: verdana;">0

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt dotted; height: 6.5pt; background-color: transparent;">

    #ff0000; font-family: verdana;">18

     

                -       #ff0000;">Hai (2) thư đòi nợ bằng điện báo của người hợp đồng giả mạo, đều ghi tên pháp nhân bên bán Acer Technologies Sdn. Bhd. #0000ff;">Malaysia;  tờ khai hải quan của 4 lô hàng ghi tên người xuất khẩu là:

                1)     Acer Peripherals Asia Pacific Inc. #0000ff;">Taiwan

                2)     Logistron Services Pte. Ltd, #0000ff;">Singapore

                3)     Acer Sales and Distribution Ltd. #0000ff;">Hong Kong

     

                -       Trong số bảy (7) hợp đồng thương mại, Cty CP Bách Thắng nộp Tòa án #ff0000;">năm (5) hợp đồng thương mại giả mạo - trong đó có #ff0000;">4 hợp đồng thương mại liên quan đến vụ án này là #0000ff;">005, 006, 007 và 008-20ACER/BT; bị đơn không nộp Tòa án 2 hợp đồng #0000ff;">062-20 ACER/BT #ff0000;">(giả mạo) và #0000ff;">003-20 CENT/BT#ff0000;"> (giả mạo).

     

                -       Có 5 tờ khai hàng hóa xuất nhập khẩu là giả mạo do Cty Bách Thắng đã sử dụng #ff0000;">5 hợp đồng và 5 hóa đơn thương mại giả mạo để lập thủ tục thông quan 5 lô hàng thuộc hợp đồng #0000ff;">004, 005, 006, 007 và 008-20ACER/BT các tờ khai hải quan).

     

    #ff0000; font-family: symbol;">            -       #ff0000;">Bị đơn không nộp Tòa án bản gốc tiếng Anh của bốn (4) hợp đồng thương mại và bốn (4) hóa đơn thương mại #0000ff;">để Tòa án xét xử, kết luận phù hợp với những tình tiết khách quan của vụ án.#ff0000;">  

     


            Phần trình bày trên đây và các chứng cứ do bị đơn nộp Tòa án xác định cả hai Cty TNHH Vĩnh Thắng và Cty CP Bách Thắng đều đã thực hiện hành vi lập chứng từ thương mại giả mạo kèm theo hồ sơ yêu cầu chuyển khoản ngoại tệ chuyển trả tiền mua hàng trả chậm của Cty CP Bách Thắng cho các pháp nhân bên bán hàng:

     

            1)    Cty Acer Sales and Distribution Ltd., #ff0000;">Hong Kong 
    67.350,00 USD

            2)     Cty Beam Technology (Mfg) Pte. Ltd., #ff0000;">Singapore        57.661,00 USD

            3)     Cty Viewcom Technology Co. Ltd. #ff0000;">Hong Kong           21.120,00 USD

     

    bao gồm:

    Cty

    phía bị đơn

    		 #ece9d8; width: 63pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent;">

    #0000ff; font-family: verdana;">Hợp đồng thương mại

    		 #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 63pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid;">

    #ff0000; font-family: verdana;">trong đó:#ff0000; font-family: verdana;"> Hợp đồng  giả mạo

    		 #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent;">

    #0000ff; font-family: verdana;">Hóa đơn thương mại

    		 #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 63pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid;">

    #ff0000; font-family: verdana;">trong đó:#ff0000; font-family: verdana;"> Hóa đơn giả mạo

    		 #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid;">

    #ff0000; font-family: verdana;">Tờ khai HQ

    #ff0000; font-family: verdana;">giả mạo

    		#ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 63pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid;">

    #ff0000; font-family: verdana;">Thư đòi nợ

    #ff0000; font-family: verdana;">giả mạo
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: windowtext 1pt solid; width: 77.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid;" valign="top">

    Vĩnh Thắng

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 63pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent;" valign="top">

    #0000ff; font-family: verdana;">13

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 63pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid;" valign="top">

    (a)#ff0000; font-family: verdana;">       5

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent;" valign="top">

    #0000ff; font-family: verdana;">13

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 63pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid;" valign="top">

    #ff0000; font-family: verdana;">5

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid;" valign="top">

    #ff0000; font-family: verdana;">5

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 63pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid;" valign="top">

    #ff0000; font-family: verdana;">8
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: windowtext 1pt solid; width: 77.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid;" valign="top">

    Bách Thắng

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 63pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent;" valign="top">

    #0000ff; font-family: verdana;">7

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 63pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid;" valign="top">

    (b)#ff0000; font-family: verdana;">       5

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent;" valign="top">

    #0000ff; font-family: verdana;">7

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 63pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid;" valign="top">

    #ff0000; font-family: verdana;">5

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid;" valign="top">

    #ff0000; font-family: verdana;">5

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 63pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid;" valign="top">

    #ff0000; font-family: verdana;">2
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: windowtext 1pt solid; width: 77.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid;" valign="top">

    Cộng …

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 63pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent;" valign="top">

    #0000ff; font-family: verdana;">20

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 63pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid;" valign="top">

    #ff0000; font-family: verdana;">10

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent;" valign="top">

    #0000ff; font-family: verdana;">20

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 63pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid;" valign="top">

    #ff0000; font-family: verdana;">10

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 0.75in; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid;" valign="top">

    #ff0000; font-family: verdana;">10

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 63pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid;" valign="top">

    #ff0000; font-family: verdana;">10

     

    (a)  #00b050; font-family: verdana;">(xin xem CC 47.24-1, 4 hợp đồng giả mạo còn lại bị đơn không nộp Tòa án)

    (b) #00b050; font-family: verdana;">(xin xem CC 47.30 và 4 CC đính kèm bài thảo luận SvLVTPL 04, 05, 07 và 08)

     


    Đã có chứng cứ kết luận:

     

    #ff0000;">            I. Hai mươi (20) chứng từ giả mạo do bị đơn nộp Tòa án - có trong hồ sơ vụ án, xác định:

     

    #0000ff;">”Qua những phiếu thanh toán nêu trên chứng minh điều gì? Rằng việc chuyển tiền cho Acer nào đi nữa thì chủ hàng hóa không hẳn là của Acer để Acer được nhận thanh toán, mà quan trọng là người yêu cầu thanh toán cho tiền về đâu?  - Đó chính là do “bà Trần Hoài Phương Chi, Giám đốc Cty TNHH Vĩnh Thắng và ông Nguyễn Tiến Dũng, Giám đốc Cty CP Bách Thắng sắp xếp thực hiện - theo quyết định của ông Allen Weilong Lou, chồng bà Trần Hoài Phương Chi, người điều hành thực tế của 2 pháp nhân này#0000ff;">”

    #0000ff;">            II. Theo tập quán giao dịch thương mại quốc tế, sau khi xếp hàng xuống tàu, bản gốc hóa đơn thương mại được các bên bán hàng (có địa chỉ trú đóng ở một quốc gia) gửi qua fax, và gửi trực tiếp theo đường bưu chính đến bên mua hàng (có địa chỉ trú đóng ở một quốc gia khác) để người mua lập thủ tục nhận hàng. Do vị trí địa lý khác nhau nên #0000ff;">trên hóa đơn thương mại do bên bán hàng in ra (từ địa chỉ trú đóng của bên bán ở một quốc gia)#0000ff;">  không bao giờ có chữ ký xác nhận của bên mua hàng (có địa chỉ trú đóng ở một quốc gia khác).

     

    #0000ff;">            Cty TNHH Vĩnh Thắng và Cty CP Bách Thắng đã hủy bỏ một số bản gốc hóa đơn thương mại, #ff0000;">thay thế bằng các hóa đơn thương mại giả mạo do Cty Vĩnh Thắng và Cty Bách Thắng lập ra để phù hợp với các #ff0000;">hợp đồng thương mại giả mạo.#0000ff;"> 

     

                III. Theo yêu cầu của đại diện nguyên đơn, Bà Đoàn Thị Ngọc Hà, Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa, Tòa phúc thẩm Tòa án nhân dân tối cao tại thành phố Hồ Chí Minh đã ký Quyết định số 640/2007/QĐ-CCCC ngày 26/10/2007, yêu cầu Ngân hàng TMCP Đông Á – Chi nhánh quận 1 cung cấp sao y bản chính của 49 chứng từ là các chứng từ kèm theo có liên quan đến 3 chuyển khoản của Cty TNHH Vĩnh Thắng và 2 chuyển khoản của Cty CP Điện tử Bách Thắng trả cho đơn vị thụ hưởng trong năm 2000.

     

    #00b050; font-family: verdana;">(xin xem TL 3.1 và 3.2)

     

    #0070c0; font-family: verdana;">3.1_QD_640-2007_QD-CCCC_071026_EACB_49 CT_3CK-VT_2CK-BT_p.1.jpg

    #0070c0; font-family: verdana;">3.2_QD_640-2007_QD-CCCC_071026_EACB_49 CT_3CK-VT_2CK-BT_p.2.jpg

     


                Bản án phúc thẩm hoàn toàn không đề cập đến văn bản trả lời của Ngân hàng TMCP Đông Á – Chi nhánh quận 1 về 49 chứng từ kèm theo hồ sơ thanh toán 5 chuyển khoản của phía bị đơn Cty TNHH Vĩnh Thắng và Cty CP Điện tử Bách Thắng, #0000ff;">trong đó có 4 hóa đơn thương mại giả mạo liên quan đến 4 lô hàng đang tranh chấp công nợ.

     

                Chứng cứ hóa đơn thương mại là chứng cứ quan trọng để Tòa án xét xử, kết luận vụ án kinh doanh thương mại khách quan, chính xác; trong vụ án này,#0000ff;"> bị đơn không nộp Tòa án chứng cứ 4 hóa đơn thương mại liên quan đến 4 lô hàng đang tranh chấp công nợ, dẫn đến kết luận bản án, quyết định không phù hợp với những tình tiết khách quan của vụ án.

     

                Bị đơn cố tình không nộp Tòa án nhân dân thành phố Hồ Chí Minh:

     

    #0070c0; font-family: symbol;">                    -         #0000ff;">chứng cứ bản gốc tiếng Anh 4 hóa đơn thương mại số 005, 006, 007 và 008-20ACER/BT

    #0070c0; font-family: symbol;">                    -         #0000ff;">4 hóa đơn thương mại của 4 lô hàng liên quan.

     

    nhằm mục đích tránh cho bị đơn - #ff0000;">Cty CP Bách Thắng có thể bị tố giác, khởi tố về hành vi có dấu hiệu tội phạm tội hình sự về tội trốn thuế #0000ff;">(quy định tại điều 161, Bộ luật hình sự 1999), #ff0000;">và tội làm giả tài liệu của tổ chức #0000ff;">(quy định tại điều 267 Bộ luật hình sự 1999)

    #0070c0; font-family: verdana;">

                Thời gian xét xử vụ án kéo dài quá thời hạn quy định của Bộ Luật tố tụng dân sự nhưng Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa xét xử vụ án cấp sơ thẩm, và tiếp sau đó, Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa xét xử phúc thẩm đều không buộc bị đơn phải bổ sung các chứng cứ quan trọng này: các Thẩm phán đã tạo điều kiện giúp cho bị đơn “thoát khỏi việc bị khởi tố về hành vi có dấu hiệu tội phạm tội hình sự“ đã dẫn trên đây.


    #0070c0;">Tài liệu, chứng cứ đính kèm bài thảo luận “SvLVTPL (30.5)”:

     

     

            1). Quyết định số 640/2007/QĐ-CCCC ngày 26/10/2007 của Tòa phúc thẩm Tòa án nhân dân tối cao tại thành phố Hồ Chí Minh yêu cầu Ngân hàng TMCP Đông Á – Chi nhánh quận 1 cung cấp sao y bản chính của 49 chứng từ.

    #0070c0; font-family: verdana;">3.1_QD_640-2007_QD-CCCC_071026_EACB_49 CT_3CK-VT_2CK-BT_p.1.jpg

    #0070c0; font-family: verdana;">3.2_QD_640-2007_QD-CCCC_071026_EACB_49 CT_3CK-VT_2CK-BT_p.2.jpg

     

            
            2).Bản dịch hợp đồng thương mại giả mạo số 004-20ACER/BT ngày 22/6/2000     (chứng từ thanh toán kèm theo chuyển khoản #0000ff;">57.661,00 USD, Cty CP Bách Thắng trả cho Cty Beam Technology (Mfg) Pte. Ltd., Singapore)   

    #0070c0; font-family: verdana;">47.30_BD HDTM GM_004_000622_775  ACER MONITOR_CIF 24.300 USD.jpg

            
            3). Bản dịch hợp đồng thương mại số 119-99MS/VT ngày 9/12/1999     (chứng từ thanh toán kèm theo chuyển khoản #0000ff;">25.800,00 USD, Cty TNHH Vĩnh Thắng trả cho Cty Acer Sales and Distribution Ltd.)  

    #0070c0; font-family: verdana;">47.21.1_BD HD_119-99MS-VT_9912109_CIF 64.250 US$_CK VT1.jpg

     

     

            4). Bản dịch hợp đồng thương mại số 120-99MS/VT ngày 12/7/1999 (chứng từ thanh toán kèm theo chuyển khoản #0000ff;">25.800,00 USD, Cty TNHH Vĩnh Thắng trả cho Cty Acer Sales and Distribution Ltd.)  

    #0070c0; font-family: verdana;">47.22.1_BD HD_120-99MS-VT_991209_CIF 9.675,51 US$_CK VT1.jpg

     

     

            5). Bản dịch hợp đồng thương mại số 121-99MS/VT ngày 15/12/1999 (chứng từ thanh toán kèm theo chuyển khoản #0000ff;">21.450,00 USD, Cty TNHH Vĩnh Thắng trả cho Cty Acer Sales and Distribution Ltd.)  

    #0070c0; font-family: verdana;">47.23.1_BD HD_121-99LW-VT_991215_CIF 12.999,10 US$_CK VT2.jpg

     


            6).Bản dịch hợp đồng thương mại số 20-99ACER/WIN ngày 02/04/1999     (chứng từ thanh toán kèm theo chuyển khoản #0000ff;">21.450,00 USD, Cty TNHH Vĩnh Thắng trả cho Cty Acer Sales and Distribution Ltd.)  

    #0070c0; font-family: verdana;">47.24-1_BD HDGM_VT-DEXIN_20ACER-WIN_990402_5040 MOUSE_CIF 2.520 US$.jpg

     


            7). Bản dịch hợp đồng thương mại số 103-99JATON/VT ngày 20/11/1999     (chứng từ thanh toán kèm theo chuyển khoản #0000ff;">21.450,00 USD, Cty TNHH Vĩnh Thắng trả cho Cty Acer Sales and Distribution Ltd.)  

    #0070c0; font-family: verdana;">47.29.1_BD HD_103-99JATON-VT_991120_CIF 2.550 US$_CK VT2.jpg

     

    23g15 chủ nhật 13/6/2010

     

    Cập nhật bởi DealingHonestly ngày 13/06/2010 11:20:17 PM
     
    Báo quản trị |  

  • #53645   16/06/2010

    DealingHonestly
    DealingHonestly
    Top 500
    Lá

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:18/07/2008
    Tổng số bài viết (320)
    Số điểm: 1873
    Cảm ơn: 51
    Được cảm ơn 50 lần


    Sống và làm việc theo pháp luật (31.1)

     #00b050; font-family: verdana;">SỐNG VÀ LÀM VIỆC THEO PHÁP LUẬT (31.1)


    #99ccff;">A_IV_2.5.

     

    #0000ff;">g.   Hội đồng xét xử hai cấp Tòa sơ thẩm, phúc thẩm chấp nhận bản fax gửi ngày 13/10/2000 từ máy fax Cty AVN đến Cty Win Technology Co., Ltd. (Cty TNHH Vĩnh Thắng) với nội dung hoàn toàn không đề cập đến việc Cty CP Bách Thắng (Cty Bacht Corp.) đã trả tiền mua 4 lô hàng theo hợp đồng 005, 006, 007 và 008 là có giá trị pháp lý, nhưng không chấp nhận toàn bộ chứng cứ do nguyên đơn và ông Harry Yang cung cấp Tòa án để kết luận vụ án phù hợp với tình tiết khách quan.     

     


    Tại Tòa ông Harry Yang khẳng định ông ký bản fax nói trên vào khoảng tháng 4/2000,     chứ không phải vào ngày 13/10/2000; ông nghĩ rằng bà Chi có thể đã yêu cầu Acer Việt Nam gửi lại bản fax vào ngày 13/10/2000 và #ff0000;">ông cũng khẳng định vào tháng 10/2000 ông không có mặt tại Việt Nam thì làm sao ông ký và gửi bản fax nêu trên từ Acer Việt Nam đến Win Technology Co., Ltd. (Cty TNHH Vĩnh Thắng): #0000ff;">bà Chi và cả hai cấp Tòa án đã không chứng minh được vào tháng 10/2000 ông Harry Yang có mặt tại Việt Nam. #ff0000;">Nhưng Tòa phúc thẩm lại thừa nhận bản fax ngày 13/10/2000 do bị đơn cung cấp chứng minh được bị đơn đã thanh toán toàn bộ tiền mua 04 lô hàng cho ông Harry Yang.

     

    + Trong khi bản Fax ngày 13/10/200 hoàn toàn không có dấu của Cty Acer, không được hợp pháp hóa lãnh sự và #ff0000;">bản fax này hoàn toàn không đề cập đến việc Cty Bách Thắng thanh toán tiền mua 4 lô hàng tranh chấp cho Cty Acer Sales and Distribution Ltd. Như vậy #0000ff;">theo quy định của pháp luật thì bản Fax ngày 13/10/200 đương nhiên không phải là văn bản thanh lý hợp đồng, nhưng lại được Tòa phúc thẩm chấp nhận là chứng cứ có giá trị pháp lý chứng minh bị đơn đã thanh toán đủ tiền mua 4 lô hàng nêu trên để làm cơ sở pháp lý cho việc giải quyết vụ án. Còn toàn bộ chứng cứ do nguyên đơn cung cấp vừa có bản chính, bản sao y có công chứng, bản photo thì Tòa phúc thẩm lại không công nhận là chứng cứ, ví dụ: vận đơn, hóa đơn chiếu lệ, hóa đơn thương mại v.v… Vì vậy cùng một bản chất về chứng cứ như nhau, nhưng Tòa phúc thẩm chỉ chấp nhận chứng cứ do bị đơn cung cấp nhưng lại không chấp nhận chứng cứ do nguyên đơn cung cấp là thể hiện sự không công bình, bất chấp kỷ cương, pháp luật.



    Tính hợp pháp của các chứng cứ do bị đơn cung cấp, được

    2 cấp Tòa sơ thẩm và phúc thẩm công nhận, kết luận bản án không phù hợp với những tình tiết khách quan của vụ án.

    Mặc dù trong hồ sơ vụ án không có chứng cứ quan trọng là #ff0000;">4 hóa đơn thương mại - bị đơn đã kèm theo tờ khai hàng hóa xuất nhập khẩu của 4 lô hàng #0000ff;">Cty CP Điện tử Bách Thắng#0000ff;">, địa chỉ 16 Đinh Tiên Hoàng, phường Đa Kao, quận 1, Tp. Hồ Chí Minh  do Cty Acer Sales and Distribution bán cho bị đơn, hai hội đồng xét xử cấp sơ thẩm và phúc thẩm đánh giá các chứng cứ do bà Trần Hoài Phương Chi, Giám đốc #0000ff;">Cty TNHH Công nghệ Tin học Bách Thắng,#0000ff;"> địa chỉ C12-C13 Nguyễn Oanh, phường 17, quận Gò vấp (cùng địa chỉ với Cty TNHH Sản xuất Điện tử Vĩnh Thắng) nộp Tòa án nhân dân Tp. Hồ Chí Minh như sau:

     

    • Hội đồng xét xử phiên tòa sơ thẩm ngày 27/2/2007 và 06/3/2007:   

     

    -        không công nhận các hợp đồng thương mại do bị đơn cung cấp

    -        công nhận bản fax do #0000ff;">Ông Harry Yang” ký lập ngày 13.10.2000”;  #ff0000;">từ Acer Computer Việt Nam gửi Win Technology Co., Ltd.

     

    Cụ thể là đoạn cuối trang 11 và đoạn đầu trang 12 #0000ff;">bản án sơ thẩm ghi nhận:

     

    #ece9d8;" valign="top">

    #ccffcc; color: #0000ff;">Xét đánh giá chứng cứ thì#ccffcc; color: #ff0000;"> các hợp đồng thương mại #ccffcc; color: #ff0000;">nói trên do bị đơn cung cấp,#ccffcc; color: #0000ff;"> không có bản chính, bản photo không có xác nhận sao y bản chính, không được sự thừa nhận của nguyên đơn và những người liên quan nên#ccffcc; color: #ff0000;"> không được coi là có giá trị chứng cứ để xem xét; còn #ffff99; color: #0000ff;">bản fax do ông Harry Yang#ffff99; color: #0000ff;"> ký lập ngày 13/12/2000 từ Acer Computer Việt Nam gửi Win Technology Co., Ltd. có nội dung xác định#ffff99; color: #ff0000;"> “Công ty Vĩnh Thắng & Công ty Bách Thắng không còn khoản nợ nào trong sổ sách kế toán của chúng tôi”#ffff99;">, bản fax này còn được gửi tới trưởng phòng bộ phận

                                                                                                                 máy tính cá nhân, giám đốc tài chính, trưởng phòng thu và kiểm soát tín dụng; #ff0000;">ông Harry Yang vào năm 2005 tại Tòa án cũng đã #ff0000;">xác nhận nội dung bản fax là đúng, nhưng sau này #ff0000;">vào năm 2006 ông lại cho rằng#ff0000;"> bản fax này đã được fax đi vào tháng 4 năm 2000, sau đó #ff0000;">bà Chi nhờ Acer fax lại vào tháng 10 năm 2000#0000ff;">.

                                                                                                #ccffcc; color: #0000ff;">Như vậy #ccffcc; color: #ff0000;">bản fax này #ccffcc; color: #0000ff;">tuy không có dấu mộc của Acer, không có hợp pháp hóa lãnh sự, nhưng #ccffcc; color: #ff0000;">được coi là có giá trị là chứng cứ#ccffcc; color: #0000ff;">,#ccffcc;">…

                                                                                               vấn đề là #ffff99; color: #0000ff;">xác định không còn công nợ giữa các bị đơn với ASD hay là với Acer Thailand#ffff99; color: #0000ff;">. Vấn đề khác là #ffff99; color: #0000ff;">4 lô hàng này trị giá 275.500 USD hay chỉ có giá trị 64.310 USD#ffff99;">, 4 lô hàng này đã được #0000ff;">ASD bán cho các bị đơn hay do các bị đơn mua với ông Harry Yang?

                                                                                                                       Về chứng cứ pháp lý như đã phân tích ở trên, cả hai bên đều có đưa ra các chứng cứ để chứng minh.

     

    #00b050; font-family: verdana;">(xin xem TL 2.2-11, 2.2-12)

     

    #0070c0; font-family: verdana;">2.2-11_Ban an ST_401-KDTM-ST_070306_p.11.jpg

    #0070c0; font-family: verdana;">2.2-12_Ban an ST_401-KDTM-ST_070306_p.12.jpg

     

    • Hội đồng xét xử phiên tòa phúc thẩm ngày 06 và 11/12/2007 công nhận:  

     

    -        các hợp đồng thương mại do bị đơn cung cấp #0000ff;">không có bản chính, bản photo không có xác nhận sao y bản chính, không được sự thừa nhận của nguyên đơn và chính ông Harry Yang – người được cho là đại diện 3 pháp nhân bên bán ghi trên các hợp đồng thương mại#0000ff;">.

    -        bản fax do #0000ff;">Ông Harry Yang” ký lập ngày 13.10.2000”;  #ff0000;">từ Acer Computer Việt Nam gửi Win Technology Co., Ltd.

     

    Đoạn cuối trang 11 và đoạn đầu trang 12 #0000ff;">bản án phúc thẩm ghi nhận:

    “Phía #ffff99; color: #0000ff;">bị đơn đã #ffff99; color: #0000ff;">xuất trình các chứng từ chứng minh đã thanh toán đủ tiền 4 lô hàng cho ông Harry Yang bằng #ff0000;">hình thức chuyển khoản vào tài khoản ngân hàng do ông Harry Yang chỉ định, trong đó có #ff0000;">1 phần trả bằng

    #ff0000;">                                                                                   tiền mặt cho ông Harry Yang. Điều này đã được ông Harry Yang xác nhận tại bản fax ngày 13/10/2000. Tại bản fax do ông Harry Yang ký lập ngày 13/10/2000 từ Acer Computer Việt Nam gửi Win Technology Co., Ltd, có nội dung xác định: “Cty Vĩnh Thắng & Cty Bách Thắng#ccffcc;"> không còn khoản nợ nào trong sổ sách của chúng tôi”, bản fax này còn được gửi tới trưởng phòng bộ phận máy tính, cá nhân giám đốc tài chính, trưởng phòng thu và kiểm soát tín dụng; ông Harry Yang và năm 2005 tại Tòa án cũng đã xác nhận nội dung bản fax là đúng, #0000ff;">Ông Harry Yang không đưa ra được chứng cứ khác để phủ nhận giá trị của bản fax này, #ff0000;">nên không có cơ sở chấp nhận yêu cầu kháng cáo của ông Harry Yang về vấn đề có liên quan đến bản fax ngày 13/10/2000 “

    #00b050; font-family: verdana;">(xin xem TL 1.11, 1.12)

    #0070c0; font-family: verdana;">1.11_Ban an PT_129-KDTM-PT_071211_trang 11-14.jpg

    #0070c0; font-family: verdana;">1.12_Ban an PT_129-KDTM-PT_071211_trang 12-14.jpg

     



    1. Chứng cứ “hợp đồng thương mại, hóa đơn thương mại, tờ khai hàng hóa xuất nhập khẩu, thư đòi nợ bằng điện báo của người hợp đồng”:      

     

    Nội dung các bài thảo luận “Sống và làm việc theo pháp luật 16, 17 ngày 06/6/2010, 30.1, 30.2 ngày 11/6/2010, 30.3 ngày 13/6/2010, 30.4 và 30.5 ngày 13.6.2010” xác định #0000ff;">các chứng cứ do bà Trần Hoài Phương Chi, Giám đốc Công ty TNHH Công nghệ tin học Bách Thắng nộp Tòa án nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ngày 29/8/2006 là #ff0000;">các chứng cứ giả mạo, gồm có: 

     

    -        #ff0000;">năm (5) hợp đồng thương mại #0000ff;">của Cty CP Điện tử Bách Thắng số 004, 005, 006, 007 và 008-20ACER/BT.

    -        #ff0000;">năm (5) hóa đơn thượng mại #0000ff;">do Cty CP Điện tử Bách Thắng lập phù hợp với các hợp đồng thương mại giả mạo trên đây, kèm theo tờ khai hải quan của các lô hàng. Bị đơn không nộp chứng cứ này cho Tòa án nhằm phòng tránh bị tố cáo hành vi có dấu hiệu tội phạm tội hình sự

    -        #ff0000;">năm (5) tờ khai hàng hóa xuất nhập khẩu (sử dụng hợp đồng và hóa đơn thương mại giả mạo để lập tờ khai hải quan)

    -        #ff0000;">hai (2) thư đòi nợ bằng điện báo của người hợp đồng ghi tên pháp nhân bán hàng là #0000ff;">Cty Acer Technologies Sdn. Bhd. Malaysia – #ff0000;">không #0000ff;">“do ông Harry Yang chỉ định” như nhận định tại 2 bản án sơ thẩm và phúc thẩm#0000ff;">.

    -        #ff0000;">năm (5) hợp đồng thương mại #0000ff;">của Cty TNHH Vĩnh Thắng #0000ff;">số 20-99ACER/WIN (bên bán: Dexin Corp. Taiwan), #0000ff;">111-99 và 04-20ACER-VT (bên bán: Acer Computer International Ltd. Singapore, #0000ff;">03-20 và 05-20ACER-VT (bên bán Acer Sales and Distribution Ltd., Hong Kong)

    -        #ff0000;">năm (5) hóa đơn thượng mại #0000ff;">do Cty TNHH Vĩnh Thắng lập phù hợp với các hợp đồng thương mại giả mạo trên đây, kèm theo tờ khai hải quan của các lô hàng. Bị đơn không nộp chứng cứ này cho Tòa án nhằm phòng tránh bị tố cáo hành vi có dấu hiệu tội phạm tội hình sự. #0000ff;"> 

    -        #ff0000;">năm (5) tờ khai hàng hóa xuất nhập khẩu (sử dụng hợp đồng và hóa đơn thương mại giả mạo để lập tờ khai hải quan)

    -        #ff0000;">bảy (7) thư đòi nợ bằng điện báo của người hợp đồng, trong đó 1 thư ghi tên pháp nhân bán hàng là #0000ff;">Cty Acer Technologies Sdn. Bhd. Malaysia, và  6 thư do 4 pháp nhân   #0000ff;"> Microsoft Regional Sales / MS Operation Pte Ltd. Singapore, #ff0000;"> #0000ff;">Linkworld Electronic (Thailand) Co., Ltd., Thailand, Jaton Computer Co., Ltd. Thailand, Win Technologies Co., Ltd., Taiwan, không có mối quan hệ giao dịch mua bán với #ff0000;">Acer Sales and Distribution Ltd. Hong Kong nên Acer Sales and Distribution Ltd. không phải là chủ nợ của các pháp nhân này như nội dung của thư đòi nợ viện dẫn.

     

    #0000ff;">Hội đồng xét xử sơ thẩm không công nhận chứng cứ các hợp đồng thương mại của bị đơn nộp Tòa án, #0000ff;">nhưng công nhận, dùng chứng cứ bản fax của ông Harry Yang ký lập ngày 13/10/2000 để kết luận bác yêu cầu của nguyên đơn.

     

    #00b050; font-family: verdana;">(xin xem TL 2.2-15)

     

    #0070c0; font-family: verdana;">2.2-15_Ban an ST_401-KDTM-ST_070306_p.15.jpg

     

    Ông Harry Yang, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan, #0000ff;">được Tòa án Việt Nam triệu tập tham gia tố tụng vụ án này #ff0000;">do hành vi làm giả mạo các chứng từ thương mại #ff0000;">của ông Nguyễn Tiến Dũng#0000ff;">, Giám đốc Cty CP Bách Thắng (thời điểm xảy ra việc giao dịch mua bán 4 lô hàng) #ff0000;">và bà Trần Hoài Phương Chi#0000ff;">, Giám đốc Cty TNHH Vĩnh Thắng, đã kháng cáo bản án sơ thẩm vì xét thấy kết luận bản án sơ thẩm không phù hợp với những tình tiết khách quan của vụ án và có sai lầm trong việc áp dụng pháp luật.

     

    #0000ff;">Hội đồng xét xử phúc thẩm công nhận #ff0000;">chứng cứ các hợp đồng thương mại giả mạo do bị đơn Cty CP Bách Thắng lập, #0000ff;">bản fax của ông Harry Yang ký lập ngày 13/10/2000 xác định rằng Cty CP Điện tử Bách Thắng trực tiếp mua 4 lô hàng với ông Harry Yang và đã thanh toán đủ tiền 4 lô hàng cho ông Harry Yang, quyết định không chấp nhận yêu cầu kháng cáo của nguyên đơn và ông Yang Houng Pei (Harry Yang), giữ nguyên bản án sơ thẩm #0070c0; font-family: verdana;">(đoạn cuối trang 12 bản án phúc thẩm)

     

     

    #0070c0; font-family: verdana;">Tài liệu, chứng cứ đính kèm bài thảo luận “SvLVTPL (31.1)”:

            1.) Trích bản án sơ thẩm số 401/2007/KDTM-ST ngày 06/3/2007 của Tòa án nhân dân thành phố Hồ Chí Minh:

     

    • Trang 11

    #0070c0; font-family: verdana;">2.2-11_Ban an ST_401-KDTM-ST_070306_p.11.jpg

    • Trang 12

    #0070c0; font-family: verdana;">2.2-12_Ban an ST_401-KDTM-ST_070306_p.12.jpg

    • Trang 15

    #0070c0; font-family: verdana;">2.2-15_Ban an ST_401-KDTM-ST_070306_p.15.jpg

     

            2). Trích bản án phúc 129/KDTM-PT ngày 11/12/2007 của Tòa án nhân dân thành phố Hồ Chí Minh:

     

    • Trang 11

    #0070c0; font-family: verdana;">2.2-11_Ban an ST_401-KDTM-ST_070306_p.11.jpg

    • Trang 12

    #0070c0; font-family: verdana;">2.2-12_Ban an ST_401-KDTM-ST_070306_p.12.jpg


    16g55 thứ tư 16/6/2010

     

    Cập nhật bởi DealingHonestly ngày 16/06/2010 04:57:37 PM
     
    Báo quản trị |  

  • #53646   16/06/2010

    DealingHonestly
    DealingHonestly
    Top 500
    Lá

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:18/07/2008
    Tổng số bài viết (320)
    Số điểm: 1873
    Cảm ơn: 51
    Được cảm ơn 50 lần


    Sống và làm việc theo pháp luật (31.2)

     #00b050; font-family: verdana;">SỐNG VÀ LÀM VIỆC THEO PHÁP LUẬT (31.2)

    #00b050; font-family: verdana;"> 

    #99ccff;">A_IV_2.5.g

     

    #99ccff; font-family: verdana;">Tính hợp pháp của các chứng cứ do bị đơn cung cấp, được #99ccff; font-family: verdana;">2 cấp Tòa sơ thẩm và phúc thẩm công nhận, kết luận bản án không phù hợp với những tình tiết khách quan của vụ án.

    #92cddc;">1. Chứng cứ “hợp đồng thương mại, hóa đơn thương mại, tờ khai hàng hóa xuất nhập khẩu, thư đòi nợ bằng điện báo của người hợp đồng”:  

     

    2. Chứng cứ bản fax do ông Harry Yang ký lập ngày 13/12/2000:

     

    Cả hai (2) hội đồng xét xử sơ thẩm và phúc thẩm đều công nhận bản fax do ông Harry Yang ký lập ngày 13/12/2000 với nội dung như sau là có giá trị chứng cứ:

    #ece9d8;" colspan="3">

    RECEIVED: 10/13/00 3:48PM; -> WTC; #953 ; PAGE 1 

    		#ece9d8;">

     

    		 #ece9d8;" colspan="4">

    RECEIVED: 10/13/00 3:48PM; -> WTC; #953 ; PAGE 1 

    #ece9d8;" colspan="3">

    13. OCT.2000  15;46  ACER COMPUTER VN OFF 848 8213886  NO.144 P.1 

    		#ece9d8;">

     

    		 #ece9d8;" colspan="4">

    13. OCT.2000  15;46  ACER COMPUTER VN OFF 848 8213886     NO.144 P.1 

    #ece9d8;">

     

    		 #ece9d8;">

     

    		 #ece9d8;">

     

    		 #ece9d8;">

     

    		 #ece9d8;" colspan="2">

     

    		 #ece9d8;">

     

    		 #ece9d8;">

     
    #ece9d8;">

     

    		 #ece9d8;">

     

    		 #ece9d8;">

    ACER logo

    		 #ece9d8;">

     

    		 #ece9d8;" colspan="2">

     

    		 #ece9d8;">

     

    		 #ece9d8;">

    Logo ACER
    #ece9d8;">

     

    		 #ece9d8;" colspan="2">

    Acer Computer Co., Ltd.
    Thailand

    		#ece9d8;">

     

    		 #ece9d8;" colspan="2">

     

    		 #ece9d8;" colspan="2">

    Acer Computer Co., Ltd. Thailand
    #ece9d8;" colspan="3">

     

    		 #ece9d8;">

     

    		 #ece9d8;" colspan="4">

     
    #ece9d8;" colspan="3">

    Win Technology Co., Ltd.

    		 #ece9d8;">

     

    		 #ece9d8;" colspan="4">

    Win Technology Co., Ltd.
    #ece9d8;" colspan="3">

    C12-C13 Nguyen Oanh Street

    Ward 17, Go Vap District

    		 #ece9d8;">

     

    		 #ece9d8;" colspan="4">

    C12-C13 Nguyen Oanh Street

    Ward 17, Go Vap District
    #ece9d8;" colspan="3">

    Ho Chi Minh City

    Vietnam

    		#ece9d8;">

     

    		 #ece9d8;" colspan="4">

    Ho Chi Minh City

    Vietnam

    #ece9d8;" colspan="3">

     

    		 #ece9d8;">

     

    		 #ece9d8;" colspan="4">

     
    #ece9d8;" colspan="3">

    Dear #ffff99; color: #0000ff;">Sirs,

    		#ece9d8;">

     

    		 #ece9d8;" colspan="4">

    Chào #ffff99; color: #0000ff;">Quý Ngài
    #ece9d8;" colspan="3">

     

    		 #ece9d8;">

     

    		 #ece9d8;" colspan="4">

     
    #ece9d8;" colspan="3">

    It is #ffff99; color: #ff0000;">our great pleasure to confirm to #ffff99; color: #0000ff;">you on #ffff99; color: #0000ff;">your completed settlement on #ffff99; color: #0000ff;">your account with #ffff99; color: #ff0000;">us. Currently there is no outstanding left in #ffff99; color: #ff0000;">our book. We, therefore would like to thank #ffff99; color: #0000ff;">you for all the supporting #ffff99; color: #ff0000;">you and #0000ff;">your staff giving to us during #ccffcc;">our long trading period. #ffff99; color: #ff0000;">We do hope that #ccffcc;">we will have the opportunity to re-continue on #ccffcc;">our tradings soon.

    		 #ece9d8;">

     

    		 #ece9d8;" valign="top" colspan="4">

    #ffff99; color: #ff0000;">Chúng tôi rất vui để được xác nhận với #ffff99; color: #0000ff;">Quý Ngài về việc #ffff99; color: #0000ff;">Quý Ngài đã thanh toán đầy đủ cho #ffff99; color: #ff0000;">chúng tôi. Hiện thời, không còn bất kỳ khoản nợ nào còn tồn đọng của #ffff99; color: #0000ff;">Quý Ngài trong sổ sách kế toán của #ffff99; color: #ff0000;">chúng tôi. Do đó, nhân đây #ffff99; color: #ff0000;">chúng tôi xin được chân thành cám ơn #ffff99; color: #0000ff;">Quý Ngài đối với tất cả những hỗ trợ mà #ffff99; color: #0000ff;">Quý Ngài và nhân viên của #0000ff;">mình đã cung cấp cho #ffff99; color: #ff0000;">chúng tôi trong suốt thời gian giao dịch kinh doanh lâu dài của #ccffcc;">chúng ta. #ffff99;">Chúng tôi hy vọng rằng #ccffcc;">chúng ta sẽ có dịp được sớm tiếp tục công việc kinh doanh của #ccffcc;">mình.
    #ece9d8;" colspan="3">

     

    		 #ece9d8;">

     

    		 #ece9d8;" colspan="4">

     
    #ece9d8;" valign="top" colspan="3">

    Once again, thank #ffff99; color: #0000ff;">you very much.

    		 #ece9d8;" valign="top" colspan="2">

     

    		 #ece9d8;" valign="top" colspan="3">

    Một lần nữa, cám ơn #ffff99; color: #0000ff;">Quý Ngài rất nhiều.
    #ece9d8;" colspan="3">

     

    		 #ece9d8;">

     

    		 #ece9d8;" colspan="4">

     
    #ece9d8;" colspan="3">

    Sincerely yours,

    		 #ece9d8;">

     

    		 #ece9d8;" colspan="4">

    Trân trọng,
    #ece9d8;" colspan="3">

      

    		#ece9d8;">

     

    		 #ece9d8;" colspan="4">

      

    #ece9d8;" colspan="3">

         (signed)

    		 #ece9d8;">

     

    		 #ece9d8;" colspan="4">

       (đã ký)
    #ece9d8;" colspan="3">

     

    		 #ece9d8;">

     

    		 #ece9d8;" colspan="4">

     
    #ece9d8;" colspan="3">

    (Harry Yang)

    Managing Director

    		 #ece9d8;">

     

    		 #ece9d8;" colspan="4">

    (Harry Yang)

    Tổng Giám đốc
    #ece9d8;" colspan="3">

     

    		 #ece9d8;">

     

    		 #ece9d8;" colspan="4">

     
    #ece9d8;" colspan="3">

    CC. Alan Chiang – General Manager, PC Business

           Joyce Englung – Director Finance

           Teeradel Chaiwan – Credit Control and Collection Manager

     

    		 #ece9d8;">

     

    		 #ece9d8;" colspan="4">

    CC. Alan Chiang – Trưởng phòng, Bộ phận máy vi tính cá nhân

           Joyce Englung – Giám đốc tài chính

             Teeradel Chaiwan – Trưởng phòng thu và kiểm soát tín dụng

     
    #ece9d8;"> #ece9d8;"> #ece9d8;"> #ece9d8;"> #ece9d8;"> #ece9d8;"> #ece9d8;"> #ece9d8;">

    1. Hình thức và nội dung của bản fax ký lập ngày 13/10/2000:

    Bản fax tiếng Anh do Ông Harry Yang, Giám đốc Acer Computer Co., Thái lan ký tên #0000ff;">(không ghi ngày)#0000ff;"> gửi trực tiếp đến #ff0000;">Cty Win Technology Co., Ltd. từ máy fax của #0070c0; font-family: verdana;">ACER COMPUTER VN OFF 848 821 3886 lúc 15g46 ngày 13/10/2000.

     

     

    #00b050; font-family: verdana;">(xin xem CC 64.1)

    #0070c0; font-family: verdana;">64.1_FAX_ATH-WTCL-Cty Vinh Thang_sent 001013.jpg

     

    Bản dịch tiếng Việt bản Fax gửi ngày 13/10/2000 do ông Nguyễn Hữu Phước, văn phòng Luật sư TLS, địa chỉ 82 Nguyễn Đình Chiểu, quận 1, Tp. Hồ Chí Minh dịch thuật:

     

    #00b050; font-family: verdana;">(xin xem CC 64.2)

    #0070c0; font-family: verdana;">64.2_FAX_ATH-WTCL-Cty Vinh Thang_gui 001013.jpg

     

     

    2. Tính hợp pháp của bản fax gửi ngày 13/10/2000:


    2.1.         Nội dung bản fax không liên quan đến Cty CP Bách Thắng (Bacht Corp.) địa chỉ 16 Đinh Tiên Hoàng, phường Đa Kao, quận 1, Tp. HCM

     

    Như đã trình bày trong bài thảo luận “Sống và làm việc theo pháp luật 14 ngày 04/6/2010” các đại từ #ff0000;">(we, you, us) tính từ sở hữu #ff0000;">(our, your) dùng trong bản fax xác định Cty TNHH Vĩnh Thắng (Win Technology Co., Ltd.) địa chỉ C12-C13 Nguyễn Oanh, phường Đa Kao, quận 1 hết công nợ với Cty Acer Computer Co., Ltd.,

     

    Thông thường, văn bản của Acer Computer Co., Ltd. đều ghi ngày tháng lập văn bản ở ở vị trí phía trên bên trái; bên phải là logo Acer và tiêu đề công ty. Văn bản (fax) này không ghi ngày tháng phát hành là điều không bình thường. Nội dung bản fax được bị đơn và hội đồng xét xử 2 cấp sơ thẩm và phúc thẩm xác định là văn bản xác nhận nợ nhưng không chốt mốc thời gian (không ghi ngày tháng) là không đúng. Để dùng làm văn bản xác nhận nợ cần phải kèm theo các chứng từ, bảng kê kế toán thuyết minh.

     

    Các chứng từ do bị đơn Cty CP Bách Thắng cung cấp được chứng minh là chứng từ giả mạo (bài thảo luận “#00b050; font-family: verdana;">SvLVTPL 31.2”) bản fax #ff0000;">không có từ nào liên quan đến Cty CP Bách Thắng (tên tiếng Anh là Bacth Corp.), #0000ff;">địa chỉ: 16 Đinh Tiên Hoàng, phường Đa-Kao, quận 1, Tp. Hồ Chí Minh.  

     

    Nếu dùng bản fax để chứng minh Cty CP Bách Thắng hết công nợ với các pháp nhân có tên trên hợp đồng kinh tế (hợp đồng thương mại) phải lập biên bản thanh lý hợp đồng, có đầy đủ các thông tin sau:

     

    -        Loại hàng hóa, số lượng, đơn giá, tổng trị giá 4 hợp đồng.

    -        Chi tiết giao hàng, nhận hàng của 4 lô hàng

    -        Chi tiết về thanh toán tiền hàng do bên mua trả cho bên bán, kể cả việc bên mua trả tiền cho đơn vị thụ hưởng khác với bên bán – theo yêu cầu của bên bán.

    -        Số dư công nợ tiền hàng tại thời điểm lập bản fax xác nhận công nợ

     

    2.2.     Bản fax gửi ngày 13/10/2000 không thay thế được biên bản thanh lý hợp đồng:

     

    Trang 9 bản án phúc thẩm ghi nhận: “Cty Bách Thắng đã giao dịch trực tiếp với ông Harry Yang được thể hiện bằng 4 hợp đồng mua bán số 005-20ACER/BT (25/7/2000), 006-20ACER/BT (08/8/2000), 007-20ACER/BT (11/8/2000) và 008-20ACER/BT (21/8/2000), tổng giá trị 4 lô hàng này là 64.310 USD chứ không phải trị giá 275.500 USD như nguyên đơn đã trình bày”, được hội đồng xét xử phúc thẩm công nhận;  #0000ff;">theo quy định tại Điều 28 Pháp lệnh Hợp đồng kinh tế ngày 25.09.1989 và điều 20 Nghị định số 17-HĐBT ngày 16/01/1990 của Hội đồng Bộ trưởng về thủ tục thanh lý hợp đồng kinh tế, bên mua (#ff0000;">Cty CP Điện tử Bách Thắng) và bên bán - là 3 pháp nhân có địa chỉ trú đóng ở 3 quốc gia khác nhau có tên dưới đây, do #0000ff;">ông Harry Yang, Giám đốc làm đại diện, #ff0000;">phải lập biên bản thanh lý hợp đồng kinh tế riêng cho từng hợp đồng kinh tế:

     

    (1)        Cty  Acer Peripherals Asia Pacific Inc. Taiwan #0000ff;">(bị đơn khai báo trên tờ khai hải quan của 2 lô hàng stt 1 và 4 nhưng trên hợp đồng giả mạo 005 và 008-20ACER-BT ghi bên bán là Cty Acer Technologies Sdn Bhd. Malaysia#0000ff;">)

    (2)        Logistron Services Pte. Ltd. Singapore

    (3)        Acer Sales and Distribution Ltd., Hong Kong

     


    2.3.         Bị đơn chưa thanh toán đầy đủ tiền hàng của 4 lô hàng nhập theo các hợp đồng thương mại giả mạo

     

    Trình bày tại các bài thảo luận “Sống và làm việc theo pháp luật 21, 22, 23, 24, 25 ngày 09/6/2010” xác định trên thực tế bị đơn Cty CP Bách Thắng chỉ mới thanh toán được 50.632.10 USD.

     

    #0000ff;">Bị đơn không có chứng cứ chứng minh đã trả số tiền còn lại 13.677,90 USD là tiền mua hàng của 2 lô hàng thuộc hợp đồng 006 và 008-20ACER/BT. Bị đơn và luật sư Hồ Hữu Tỷ - người bảo vệ quyền lợi của bị đơn khai báo với Tòa rằng Cty CP Bách Thắng đã thanh toán đủ tổng giá trị tiền hàng theo giá CIF ghi trên 4 hợp đồng giả mạo là 64.310,00 USD là khai gian.

     

    Sử dụng bản fax ngày 13/10/2000 của Acer Computer Co. Ltd. Thái lan xác nhận nợ với Win Technology Co. Ltd. (Cty TNHH Vĩnh Thắng), không đề cập đến tên pháp nhân Cty CP Điện tử Bách Thắng và có nội dung không đúng với thực tế (không kèm theo chứng cứ hợp pháp  chứng minh đã trả tiền hàng đầy đủ) là hành vi dối trá, xem thường luật pháp của bị đơn và của luật sư Hồ Hữu Tỷ - người bảo vệ quyền lợi phía bị đơn.

     


    2.4.         Xác định thời gian ông Harry Yang ký lập bản fax ngày 13/10/2000:

     


            a. Bị đơn, hai cấp tòa sơ thẩm và phúc thẩm xác định #ccffcc; color: #0000ff;">bản fax do ông Harry Yang ký lập ngày 13/10/2000 từ Acer Computer Việt Nam gửi #ccffcc; color: #ff0000;">Win Technology Co., Ltd; có nghĩa là vào ngày 13/10/2000, ông Harry Yang có mặt tại thành phố Hồ Chí Minh lập, ký bản fax này, sau đó gửi fax từ văn phòng Acer Computer Việt Nam qua máy fax số 848 821 3886 sang máy fax Cty Win Technology Co., Ltd.

     

            Bị đơn khai gian; hai cấp tòa sơ thẩm và phúc thẩm cần xem xét chứng cứ hợp pháp, chứng minh ông Harry Yang có mặt tại Việt Nam vào thời điểm ngày 13/10/2000 mới có thể kết luận bản án phù hợp với tình tiết khách quan của vụ án.

     


              b. Giả định đúng là bản fax được ông Harry Yang ký lập ngày 13/10/2000 #ff0000;">thì vì lẽ gì #0000ff;">ông Harry Yang #0000ff;">- đại diện 3 pháp nhân bên bán hàng ghi trên các hợp đồng thương mại (giả mạo) #0000ff;">không gửi trực tiếp bản fax xác nhận công nợ 4 hợp đồng này #0000ff;">đến fax số 848 9101712 của bên mua hàng Cty CP Bách Thắng, địa chỉ 16 Đinh Tiên Hoàng, phường Đa Kao, quận 1, Tp. Hồ Chí Minh?

     

            c. Trang 5, bản án sơ thẩm số 401/2007/KDTM/ST ngày 06/03/2007 ghi nhận lời khai của Ông Harry Yang: “Có thể ông đã ký 1 bản fax có nội dung tương tự như bản fax ngày 13/10/2000, nhưng thời điểm ký là khoảng tháng 4/2000, chứ không phải vào ngày 13/10/2000; Ông nghĩ rằng bà Chi có thể đã yêu cầu Acer Việt Nam gửi lại bản fax vào ngày 13/10/2000. Hoàn toàn không có việc ông nhận 4.920USD của các bị đơn, lúc đó ông không có mặt ở Việt Nam thì sao có việc nhận tiền …”

     

    Trang 9, bản án sơ thẩm ghi nhận việc văn phòng đại diện của Acer Thái lan đặt tại Tp. Hồ Chí Minh “ đã giải thể vào ngày 27/6/2000 theo giấy phép số 1739 của Sở Thương mại TP. Hồ Chí Minh cấp giấy xác nhận số /TM-TT-TNNH ngày 27.6.2000”

     


            d. Thực tế là #0000ff;">tại thời điểm ngày 13/10/2000 ông Harry Yang không có mặt ở Việt Nam, nên #ff0000;">ông Harry Yang không ký bản fax này tại thành phố Hồ Chí Minh vào ngày 13.10.2000. Ông không có mặt ở Việt Nam nên không thể thực hiện hành vi nhận số tiền mặt 4.920 USD như lời khai của bà Chi bằng văn bản có đóng dấu Cty TNHH Công nghệ tin học Bách Thắng gửi Tòa.

     


    2.5.         Theo yêu cầu cung cấp chứng cứ của Tòa phúc thẩm Tòa án Nhân dân tối cao tại Tp. Hồ Chí Minh tại Quyết định số 640/2007/QĐ-CCCC ngày 26.10.2007, #0000ff;">Cục quản lý xuất nhập cảnh đã gửi văn bản đến Tòa phúc thẩm Tòa án nhân dân tối cao tại Tp. Hồ Chí Minh trả lời thông tin về “ngày tháng nhập cảnh vào Việt Nam và xuất cảnh rời khỏi Việt Nam trong năm 2000 của Ông Yang Houng Pei”.

     

    #00b050; font-family: verdana;">(xin xem TL 4.1 – 4.2)

     

    #0070c0; font-family: verdana;">4.1_QD_641-2007_QD-CCCC_071026_Cuc QLXNC_NgT NC-XC_YHP_2000_p.1.jpg

    #0070c0; font-family: verdana;">4.2_QD_641-2007_QD-CCCC_071026_Cuc QLXNC_NgT NC-XC_YHP_2000_p.2.jpg

     

            Tại phiên tòa phúc thẩm, Hội đồng xét xử phúc thẩm không xem xét, đánh giá chứng cứ này, trong bản án phúc thẩm cũng không đề cập về văn bản trả lời của Cục Quản lý xuất nhập cảnh, để đánh giá chứng cứ và lời khai của bà Trần Hoài Phương Chi:      

     

    (1)        Ông Harry Yang có hay không có mặt tại Việt Nam #0000ff;">vào thời điểm ngày 13 tháng 10 năm 2000 để ký, gửi bản fax - có nội dung trình bày tại đoạn 2.1. trên đây – từ văn phòng Acer Việt Nam đến máy fax Win Technology Co., Ltd. (Cty TNHH Vĩnh Thắng)

    (2)        Bị đơn Cty CP Bách Thắng đưa số tiền mặt còn lại 4.920 USD của hợp đồng số 008-20ACER/BT cho ông Harry Yang sử dụng khi về công tác tại Việt Nam #0000ff;">vào thời điểm nào trong năm 2000? #0000ff;">Chứng từ chứng minh việc hai bên đã giao, nhận số tiền 4.920 USD này?

     

     

    #0070c0; font-family: verdana;">


    Tài liệu, chứng cứ đính kèm bài thảo luận “SvLVTPL (31.2)”:

    1). Fax do ông Harry Yang ký lập ngày 13/10/2000:

     

    #0070c0; font-family: verdana;">64.1_FAX_ATH-WTCL-Cty Vinh Thang_sent 001013.jpg

     

    2). Bản dịch Fax do ông Harry Yang ký lập ngày 13/10/2000:

     

    #0070c0; font-family: verdana;">64.2_FAX_ATH-WTCL-Cty Vinh Thang_gui 001013.jpg

     

    3). Quyết định yêu cầu cung chứng cứ số 641/2007/QĐ-CCCC ngày 26/10/2007 của Tòa án nhân dân thành phố Hồ Chí Minh gửi Cục Quản lý xuất nhập cảnh:

    #0070c0; font-family: verdana;">4.1_QD_641-2007_QD-CCCC_071026_Cuc QLXNC_NgT NC-XC_YHP_2000_p.1.jpg
    4.2_QD_641-2007_QD-CCCC_071026_Cuc QLXNC_NgT NC-XC_YHP_2000_p.2.jpg

     

    17g30 thứ tư 16/6/2010

     

    Cập nhật bởi DealingHonestly ngày 16/06/2010 05:30:49 PM
     
    Báo quản trị |  

  • #53670   17/06/2010

    DealingHonestly
    DealingHonestly
    Top 500
    Lá

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:18/07/2008
    Tổng số bài viết (320)
    Số điểm: 1873
    Cảm ơn: 51
    Được cảm ơn 50 lần


    Sống và làm việc theo pháp luật (32)

     

    #00b050; font-family: verdana;">#00b050; font-family: verdana;">SỐNG VÀ LÀM VIỆC THEO PHÁP LUẬT (32)

     

     

    B.        KIẾN NGHỊ CỦA NGUYÊN ĐƠN VÀ ÔNG HARRY YANG - NGƯỜI CÓ QUYỀN LỢI NGHĨA VỤ LIÊN QUAN.  

    Kính thưa Quý cấp:

    Thực hiện quy định tại các #4f81bd;">Điều 46, 58, 60, 64, 69 Luật Thương mại 1997, nguyên đơn Cty Acer Sales and Distribution Ltd. - người bán hàng, #4f81bd;">đã thực hiện đầy đủ nghĩa vụ giao hàng, chuyển quyền sở hữu, chứng từ liên quan đến hàng hóa để người mua hàng - Cty  Bách Thắng lập thủ tục thông quan hàng hóa nhập khẩu.

    #4f81bd;">Người mua hàng Cty CP Bách Thắng tuy đã nhận 4 lô hàng theo thỏa thuận của hai bên nhưng #4f81bd;">chưa thực hiện nghĩa vụ trả tiền mua hàng cho người bán theo quy định tại #4f81bd;">Điều 46, 63, 71, 73 Luật thương mại

    Thế nhưng #4f81bd;">cả hai cấp Tòa sơ thẩm và phúc thẩm đều bác toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn Cty Acer Sales and Distribution Ltd. là #76923c;">thể hiện sự vi phạm nghiêm trọng pháp luật, cố tình bóp méo sự thật khách quan của vụ án, coi thường kỷ cương phép nước. Phía nguyên đơn và người liên quan ông Harry Yang là chủ thể nước ngoài; hiện nay Việt Nam đã là thành viên tổ chức Thương mại Quốc tế; với việc xét xử vụ án như trên của cả hai cấp tòa sơ thẩm và phúc thẩm sẽ làm #4f81bd;">ảnh hưởng nghiêm trọng đến uy tín của Việt Nam trên trường quốc tế.

    Chính vì uy tín của Việt Nam trên thương trường quốc tế cũng như đối với các thương nhân nước ngoài tôi khẩn thiết kính mong nhận được sự #4f81bd;">xem xét thấu tình đạt lý của Quý cấp để quyết định kháng nghị theo thủ tục giám đốc thẩm bản án phúc thẩm nói trên nhằm xét xử giám đốc thẩm hủy cả hai bản án sơ thẩm và phúc thẩm, để #4f81bd;">bảo vệ sự công bằng, đạo đức trong kinh doanh và luật pháp Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam.

    Xin cám ơn và trân trọng kính chào.

                                               Đại diện theo ủy quyền của

    Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan,                                     Nguyên đơn,

                              Ông HY                                                                  Cty ASD                           

                              

                                                                    (đã ký)

                                                                       DH
                                                                                                                (nick name)




    Đính kèm    :

    -         Bảng kê 64 tài liệu, chứng cứ kèm theo (144 trang A4)



    #00b050;">Bảng kê tài liệu, chứng cứ

    #00b050;">kèm theo đơn yêu cầu xem xét kháng nghị giám đốc thẩm

     

    Stt

    		 #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 34.5pt; background-color: transparent;">

    Ký hiệu chứng từ

    		#ece9d8; width: 48.3pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 34.5pt; background-color: transparent;">

    Loại chứng từ

    		#ece9d8; width: 1.35in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 34.5pt; background-color: transparent;">

    Số

    		#ece9d8; width: 53.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 34.5pt; background-color: transparent;">

    Ngày

    		 #ece9d8; width: 66.05pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 34.5pt; background-color: transparent;">

    Đơn vị phát hành

    		 #ece9d8; width: 148.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 34.5pt; background-color: transparent;">

    Nội dung

    		 #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 34.5pt; background-color: transparent;">

    Số trang A4
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 19.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 11.25pt; background-color: transparent;">

    (1)

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 11.25pt; background-color: transparent;">

    (2)

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 48.3pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 11.25pt; background-color: transparent;">

    (3)

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 1.35in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 11.25pt; background-color: transparent;">

    (4)

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 53.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 11.25pt; background-color: transparent;">

    (5)

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 66.05pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 11.25pt; background-color: transparent;">

    (6)

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 148.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 11.25pt; background-color: transparent;">

    (7)

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 11.25pt; background-color: transparent;">

    (8)
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 19.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 34.5pt; background-color: transparent;">

    1

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 34.5pt; background-color: transparent;">

    1.1

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 48.3pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 34.5pt; background-color: transparent;">

    Bản án

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 1.35in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 34.5pt; background-color: transparent;">

    401/2007/KDTM-ST 

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 53.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 34.5pt; background-color: transparent;">

    06/03/2007

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 66.05pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 34.5pt; background-color: transparent;">

    TAND Tp. HCM

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 148.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 34.5pt; background-color: transparent;">

    Bản án sơ thẩm

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 34.5pt; background-color: transparent;">

    15
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 19.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 34.5pt; background-color: transparent;">

    2

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 34.5pt; background-color: transparent;">

    1.2

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 48.3pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 34.5pt; background-color: transparent;">

    Bản án

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 1.35in; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 34.5pt; background-color: transparent;">

    129/KDTM-PT

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 53.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 34.5pt; background-color: transparent;">

    11/12/2007

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 66.05pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 34.5pt; background-color: transparent;">

    Tòa phúc thẩm TAND TC tại Tp. HCM

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 148.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 34.5pt; background-color: transparent;">

    Bản án phúc thẩm

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 34.5pt; background-color: transparent;">

    14
    #ece9d8; height: 63.75pt; background-color: transparent;">

    3

    		 #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 63.75pt; background-color: transparent;">

    1.3

    		 #ece9d8; width: 48.3pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 63.75pt; background-color: transparent;">

    Quyết định

    		 #ece9d8; width: 1.35in; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 63.75pt; background-color: transparent;">

    640/2007/QĐ-CCCC

    		 #ece9d8; width: 53.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 63.75pt; background-color: transparent;">

    26/10/2007

    		 #ece9d8; width: 66.05pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 63.75pt; background-color: transparent;">

    Tòa phúc thẩm TAND TC tại Tp. HCM

    		 #ece9d8; width: 148.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 63.75pt; background-color: transparent;">

    Yêu cầu Ngân hàng TMCP Đông Á - CN Q.1 cung cấp sao y bản chính của 49 chứng từ là các chứng từ kèm theo có liên quan đến 3 CK của Cty Vĩnh Thắng và 2 CK của Cty Bách Thắng trả cho đơn vị thụ hưởng trong năm 2000

    		#ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 63.75pt; background-color: transparent;">

    2

    4

    		 #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 51.75pt; background-color: transparent;">

    1.4

    		 #ece9d8; width: 48.3pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 51.75pt; background-color: transparent;">

    Bản án

    		 #ece9d8; width: 1.35in; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 51.75pt; background-color: transparent;">

    641/2007/QĐ-CCCC

    		 #ece9d8; width: 53.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 51.75pt; background-color: transparent;">

    26/10/2007

    		 #ece9d8; width: 66.05pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 51.75pt; background-color: transparent;">

    Tòa phúc thẩm TAND TC tại Tp. HCM

    		 #ece9d8; width: 148.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 51.75pt; background-color: transparent;">

    Yêu cầu Cục Quản lý xuất nhập cảnh cung cấp ngày tháng nhập cảnh vào VN và xuất cảnh rời khỏi VN trong năm 2000 của ông Yang Houng Pei, sinh ngày 07/7/1957. Quốc tịch Đài Loan.

    		#ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 51.75pt; background-color: transparent;">

    2
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 19.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 68.25pt; background-color: transparent;">

    5

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 68.25pt; background-color: transparent;">

    2

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 48.3pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 68.25pt; background-color: transparent;">

    Bản thỏa thuận tổng quát (General Agrement)

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 1.35in; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 68.25pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 53.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 68.25pt; background-color: transparent;">

    01/04/1999

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 66.05pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 68.25pt; background-color: transparent;">

    Acer Computer Co., Ltd. Thái lan và Win Technology Co., Ltd. Việt Nam

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 148.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 68.25pt; background-color: transparent;">

    Thỏa thuận tổng quát giữa nhà cung cấp sản phẩm Acer - Cty Acer Computer Co., Ltd Thái lan và Công ty TNHH Sản xuất Điện tử Vĩnh Thắng (Win Technology Co., Ltd.) - nhà phân phồi sản phẩm Acer tại Việt Nam#0000ff;"> (kèm b#0000ff; font-family: arial;">ả#0000ff;">n l#0000ff; font-family: arial;">ượ#0000ff;">c d#0000ff; font-family: arial;">ị#0000ff;">ch#0000ff;"> sang ti#0000ff; font-family: arial;">ế#0000ff;">ng Vi#0000ff; font-family: arial;">ệ#0000ff;">t)

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 68.25pt; background-color: transparent;">

    6
    #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 19.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 27pt;">

    6

    		 #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 27pt;">

    3

    		 #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 48.3pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 27pt;">

    Đơn của bị đơn

    		 #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 1.35in; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 27pt;">

    không số

    		#ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 53.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 27pt;">

    29/08/2006

    		 #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 66.05pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 27pt;">

    Cty TNHH Công nghệ Tin học Bách Thắng

    		 #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 148.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 27pt;">

    Đơn bổ sung ý kiến và chứng cứ của bà Trần Hoài Phương Chi gửi Tòa án nhân dân Tp. HCM

    		 #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 27pt;">

    4
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 19.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 32.25pt; background-color: transparent;">

    7

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 32.25pt; background-color: transparent;">

    4.1

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 48.3pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 32.25pt; background-color: transparent;" rowspan="4">

    Đơn của ông Harry Yang

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 1.35in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 32.25pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 53.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 32.25pt; background-color: transparent;">

    11/08/2005

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 66.05pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 32.25pt; background-color: transparent;" rowspan="4">

    Ông Yang Houng Pei, Giám đốc Cty Acer Computer Co., Ltd. Thái lan

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 148.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 32.25pt; background-color: transparent;">

    Đơn gửi TAND Tp. HCM v/v làm rõ nội dung fax ngày 13/12/2000

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 32.25pt; background-color: transparent;">

    2
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 19.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 25.5pt; background-color: transparent;">

    8

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 25.5pt; background-color: transparent;">

    4.2

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 1.35in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 25.5pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 53.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 25.5pt; background-color: transparent;">

    02/11/2005

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 148.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 25.5pt; background-color: transparent;">

    Đơn gửi TAND Tp. HCM yêu cầu xét xử vắng mặt phiên xử chiều ngày 08/11/2005

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 25.5pt; background-color: transparent;">

    2
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 19.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 38.25pt; background-color: transparent;">

    9

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 38.25pt; background-color: transparent;">

    4.3

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 1.35in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 38.25pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 53.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 38.25pt; background-color: transparent;">

    28/12/2006

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 148.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 38.25pt; background-color: transparent;">

    Đơn gửi TAND Tp. HCM xác nhận chủ nợ và chủ sở hữu của 4 lô hàng đang tranh chấp là Cty ASD #0000ff;">(kèm b#0000ff; font-family: arial;">ả#0000ff;">n d#0000ff; font-family: arial;">ị#0000ff;">ch sang ti#0000ff; font-family: arial;">ế#0000ff;">ng Vi#0000ff; font-family: arial;">ệ#0000ff;">t)#0000ff;"> 

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 38.25pt; background-color: transparent;">

    4
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 19.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 21.75pt; background-color: transparent;">

    10

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 21.75pt; background-color: transparent;">

    4.4

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 1.35in; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 21.75pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 53.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 21.75pt; background-color: transparent;">

    23/03/2007

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 148.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 21.75pt; background-color: transparent;">

    Đơn kháng cáo gửi TAND Tp. HCM

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 21.75pt; background-color: transparent;">

    9
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 19.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 39.75pt; background-color: transparent;">

    11

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 39.75pt; background-color: transparent;">

    5.1

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 48.3pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 39.75pt; background-color: transparent;">

    Hóa đơn chiếu lệ (Proforma Invoice)

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 1.35in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 39.75pt; background-color: transparent;">

    V4300086

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 53.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 39.75pt; background-color: transparent;">

    20/07/2000

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 66.05pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 39.75pt; background-color: transparent;">

    Đại diện Cty ASD Hồng Kông và ô. Allen Weilong Lou

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 148.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 39.75pt; background-color: transparent;">

    ASD bán cho Cty CP Bách Thắng: 3000 ổ đĩa CD-ROM Acer 648A và 650P,#0000ff;"> tr#0000ff; font-family: arial;">ị#0000ff;"> giá FOB Malaysia 100.500 USD

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 39.75pt; background-color: transparent;">

    1
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 19.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51.75pt;">

    12

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51.75pt;">

    5.2

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 48.3pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51.75pt;">

    Bản dịch Hợp đồng giả mạo

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 1.35in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51.75pt;">

    005-20ACER/BT

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 53.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51.75pt;">

    25/07/2000

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 66.05pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51.75pt;">

    Cty CP Điện tử Bách Thắng

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 148.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51.75pt;">

    Acer Technologies Sdn. Bhd. Malaysia bán cho Cty CP Bách Thắng: 1.000 CD-ROM 650P và 2.000 CD-ROM 648A, #0000ff;">tr#0000ff; font-family: arial;">ị#0000ff;"> giá CIF C#0000ff; font-family: arial;">ả#0000ff;">ng Tp. HCM 22.600 US#0000ff;">D

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51.75pt;">

    1
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 19.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 38.25pt; background-color: transparent;">

    13

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 38.25pt; background-color: transparent;">

    5.3

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 48.3pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 38.25pt; background-color: transparent;">

    Hóa đơn (Commercial Invoice)

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 1.35in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 38.25pt; background-color: transparent;">

    40014502

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 53.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 38.25pt; background-color: transparent;">

    31/07/2000

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 66.05pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 38.25pt; background-color: transparent;">

    Acer Sales & Distribution Ltd. Hồng Kông

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 148.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 38.25pt; background-color: transparent;">

    Thực hiện đơn hàng V4300086, ASD bán cho Cty CP Bách Thắng: 3000 ổ đĩa CD-ROM Acer 648A và 650P, #0000ff;">tr#0000ff; font-family: arial;">ị#0000ff;"> giá FOB Malaysia 100.500 USD

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 38.25pt; background-color: transparent;">

    1
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 19.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt; background-color: transparent;">

    14

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt; background-color: transparent;">

    5.4

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 48.3pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt; background-color: transparent;">

    Vận đơn (Bill of Lading)

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 1.35in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt; background-color: transparent;">

    PNG/HCM/001/2000/08

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 53.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt; background-color: transparent;">

    01/08/2000

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 66.05pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt; background-color: transparent;">

    Transway Logistics (M) Sdn. Bhd., Malaysia

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 148.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt; background-color: transparent;">

    Người giao hàng Acer Peripherals Asia Pacific Inc. Taiwan giao Cty CP Bách Thắng lô hàng 1.000 CD-ROM 650P và 2.000 CD-ROM 648A. #0000ff;">C#0000ff; font-family: arial;">ướ#0000ff;">c phí thu#0000ff;"> n#0000ff; font-family: arial;">ơ#0000ff;">i ng#0000ff; font-family: arial;">ườ#0000ff;">i nh#0000ff; font-family: arial;">ậ#0000ff;">n hàng#0000ff;"> "Freight Collect"

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt; background-color: transparent;">

    1
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 19.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 39pt; background-color: transparent;">

    15

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 39pt; background-color: transparent;">

    5.5

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 48.3pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 39pt; background-color: transparent;">

    Lệnh giao hàng (Delivery Order)

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 1.35in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 39pt; background-color: transparent;">

    87214

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 53.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 39pt; background-color: transparent;">

    10/08/2000

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 66.05pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 39pt; background-color: transparent;">

    Cty T&M Forwarding Ltd., Tp.HCM

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 148.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 39pt; background-color: transparent;">

    Đại diện người vận chuyển giao lô hàng 1.000 CD-ROM 650P và 2.000 CD-ROM 648A theo #0000ff;">v#0000ff; font-family: arial;">ậ#0000ff;">n đ#0000ff; font-family: arial;">ơ#0000ff;">n PNG/HCM/001/2000/08 cho  Cty CP Bách Thắng

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 39pt; background-color: transparent;">

    1
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 19.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 38.25pt; background-color: transparent;">

    16

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 38.25pt; background-color: transparent;">

    5.6

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 48.3pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 38.25pt; background-color: transparent;">

    Tờ khai hàng hóa XK-NK

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 1.35in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 38.25pt; background-color: transparent;">

    13274/PL-NKD

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 53.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 38.25pt; background-color: transparent;">

    11/08/2000

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 66.05pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 38.25pt; background-color: transparent;">

    Cty CP Điện tử Bách Thắng

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 148.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 38.25pt; background-color: transparent;">

    TKHQ lô hàng nhập khẩu 1.000 CD-ROM 650P và 2.000 CD-ROM 648A - Người xuất khẩu: Acer Peripherals Asia Pacific Inc. Taiwan

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 38.25pt; background-color: transparent;">

    2
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 19.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 76.5pt; background-color: transparent;">

    17

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 76.5pt; background-color: transparent;">

    5.7

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 48.3pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 76.5pt; background-color: transparent;">

    Giấy chứng nhận (Certificate)

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 1.35in; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 76.5pt; background-color: transparent;">

    34/LS-HPH-03

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 53.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 76.5pt; background-color: transparent;">

    12/02/2003

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 66.05pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 76.5pt; background-color: transparent;">

    Văn phòng Kinh tế-Văn hóa Việt Nam tại Đài Bắc

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 148.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 76.5pt; background-color: transparent;">

    Người giao hàng Acer Communications & Multimedia Asia Pacific, Inc. (tên cũ: Acer Peripheral Asia Pacific, Inc.) Taiwan xác nhận#0000ff;"> Acer Sales & Distribution Ltd., Hongkong là ch#0000ff; font-family: arial;">ủ#0000ff;"> s#0000ff; font-family: arial;">ở#0000ff;"> h#0000ff; font-family: arial;">ữ#0000ff;">u 2 lô hàng giao theo 2#0000ff;"> v#0000ff; font-family: arial;">ậ#0000ff;">n đ#0000ff; font-family: arial;">ơ#0000ff;">n s#0000ff; font-family: arial;">ố#0000ff;"> PNG/HCM/001/2000/08 và PNG/HCM/037/2000/0#0000ff;">8

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 76.5pt; background-color: transparent;">

    8
    #ece9d8; height: 51pt; background-color: transparent;">

    18

    		 #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 51pt; background-color: transparent;">

    5.8

    		 #ece9d8; width: 48.3pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 51pt; background-color: transparent;">

    Giấy báo có (Exchange Memo/Trade Certificate)

    		#ece9d8; width: 1.35in; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 51pt; background-color: transparent;">

    FAFH3810264028

    		 #ece9d8; width: 53.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 51pt; background-color: transparent;">

    20/09/2000

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 66.05pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt; background-color: transparent;">

    Ngân hàng Citibank, chi nhánh Đài Bắc, Đài Loan

    		#ece9d8; width: 148.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 51pt; background-color: transparent;">

    Chuyển khoản số tiền 28.140 USD theo lệnh của Truong Hung Vi, ghi có vào tài khoản 5019505504 của ASD, cấn trừ tiền mua hàng hóa đơn số 40014502 ngày 31/7/2000 của lô hàng 1  

    		#ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 51pt; background-color: transparent;">

    1
    #ece9d8; height: 51pt; background-color: transparent;">

    19

    		 #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 51pt; background-color: transparent;">

    5.9

    		 #ece9d8; width: 48.3pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 51pt; background-color: transparent;">

    Giấy báo có

    		 #ece9d8; width: 1.35in; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 51pt; background-color: transparent;">

    FAFH3810285224

    		 #ece9d8; width: 53.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 51pt; background-color: transparent;">

    11/10/2000

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 66.05pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt; background-color: transparent;">

    Ngân hàng Citibank, chi nhánh Đài Bắc, Đài Loan

    		#ece9d8; width: 148.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 51pt; background-color: transparent;">

    Chuyển khoản số tiền 24.120 USD theo lệnh của Truong Hung Vi, ghi có vào tài khoản 5019505504 của ASD, cấn trừ tiền mua hàng hóa đơn số 40014502 ngày 31/7/2000 của lô hàng 1 

    		#ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 51pt; background-color: transparent;">

    1
    #ece9d8; height: 51pt; background-color: transparent;">

    20

    		 #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 51pt; background-color: transparent;">

    5.10

    		 #ece9d8; width: 48.3pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 51pt; background-color: transparent;">

    Giấy báo có

    		 #ece9d8; width: 1.35in; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 51pt; background-color: transparent;">

    FAFH3810291052

    		 #ece9d8; width: 53.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 51pt; background-color: transparent;">

    17/10/2000

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 66.05pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt; background-color: transparent;">

    Ngân hàng Citibank, chi nhánh Đài Bắc, Đài Loan

    		#ece9d8; width: 148.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 51pt; background-color: transparent;">

    Chuyển khoản số tiền 37.185 USD theo lệnh của Truong Hung Vi, ghi có vào tài khoản 5019505504 của ASD, cấn trừ tiền mua hàng hóa đơn số 40014502 ngày 31/7/2000 của lô hàng 1 

    		#ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 51pt; background-color: transparent;">

    1
    #ece9d8; height: 63.75pt; background-color: transparent;">

    21

    		 #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 63.75pt; background-color: transparent;">

    5.11

    		 #ece9d8; width: 48.3pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 63.75pt; background-color: transparent;">

    Giấy báo có

    		 #ece9d8; width: 1.35in; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 63.75pt; background-color: transparent;">

    FAFH3810306021

    		 #ece9d8; width: 53.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 63.75pt; background-color: transparent;">

    01/11/2000

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 66.05pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 63.75pt; background-color: transparent;">

    Ngân hàng Citibank, chi nhánh Đài Bắc, Đài Loan

    		#ece9d8; width: 148.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 63.75pt; background-color: transparent;">

    Chuyển khoản số tiền 20.075 USD (đã trừ phí NH 25 USD) theo lệnh của Cty Vĩnh Thắng, ghi có vào tài khoản 5019505504 của ASD, cấn trừ tiền mua hàng hóa đơn số 40014502 ngày 31/7/2000 của lô hàng 1 là 12.115 USD 

    		#ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 63.75pt; background-color: transparent;">

    1
    #ece9d8; height: 51pt; background-color: transparent;">

    22

    		 #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 51pt; background-color: transparent;">

    5.12

    		 #ece9d8; width: 48.3pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 51pt; background-color: transparent;">

    Chuyển khoản điện tín

    		 #ece9d8; width: 1.35in; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 51pt; background-color: transparent;">

    TT0678N001

    		 #ece9d8; width: 53.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 51pt; background-color: transparent;">

    26/10/2000

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 66.05pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt; background-color: transparent;">

    Ngân hàng TMCP Đông Á (EACB VN)

    		 #ece9d8; width: 148.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 51pt; background-color: transparent;">

    Chuyển khoản số tiền 20.100 USD theo lệnh của Cty Vĩnh Thắng, trả vào tài khoản 5019505504 của ASD, phù hợp với giấy báo có FAFH381036021, số tiền 20.075 USD 

    		#ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 51pt; background-color: transparent;">

    1
    #ece9d8; height: 54.75pt; background-color: transparent;">

    23

    		 #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 54.75pt; background-color: transparent;">

    5.13

    		 #ece9d8; width: 48.3pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 54.75pt; background-color: transparent;">

    Hóa đơn

    		 #ece9d8; width: 1.35in; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 54.75pt; background-color: transparent;">

    41800

    		 #ece9d8; width: 53.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 54.75pt; background-color: transparent;">

    19/04/2000

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 66.05pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 54.75pt; background-color: transparent;">

    Cty Nội thất IDC

    		 #ece9d8; width: 148.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 54.75pt; background-color: transparent;">

    Khách hàng: Win Technology, chi phí thiết kế, thi công phòng trưng bày sản phẩm Acer, tại số 16 Đinh Tiên Hoàng, quận 1, Tp. HCM (trụ sở Cty CP Bách Thắng), diện tích 40 m2, số tiền 11.200USD

    		 #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 54.75pt; background-color: transparent;">

    1

    24

    		 #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 65.25pt; background-color: transparent;">

    5.14

    		 #ece9d8; width: 48.3pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 65.25pt; background-color: transparent;">

    Giấy báo nợ (Debit Note)

    		#ece9d8; width: 1.35in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 65.25pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; width: 53.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 65.25pt; background-color: transparent;">

    19/04/2000

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 66.05pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 65.25pt; background-color: transparent;">

    Cty TNHH Vĩnh Thắng - Win Technology

    		#ece9d8; width: 148.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 65.25pt; background-color: transparent;">

    Ông Allen Weilong Lou ký Giấy báo nợ yêu cầu cấn trừ công nợ số tiền 5.000 USD hỗ trợ chi phí thiết kế, thi công phòng trưng bày sản phẩm Acer. Ông David Liu, Trưởng văn phòng đại diện Acer ký duyệt ngày 04/05/2000

    		 #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 65.25pt; background-color: transparent;">

    1
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 19.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 45.75pt; background-color: transparent;">

    25

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 45.75pt; background-color: transparent;">

    5.15

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 48.3pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 45.75pt; background-color: transparent;">

    Giấy báo có (Credit Note)

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 1.35in; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 45.75pt; background-color: transparent;">

    70003442

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 53.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 45.75pt; background-color: transparent;">

    06/09/2000

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 66.05pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 45.75pt; background-color: transparent;">

    Acer Sales & Distribution Ltd. Hồng Kông

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 148.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 45.75pt; background-color: transparent;">

    Bà Janice Chang, Giám đốc Tài chính Cty ASD ký giấy báo có trị giá 5.000 USD, hỗ trợ Cty CP Bách Thắng chi phí phòng trưng bày sản phẩm

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 45.75pt; background-color: transparent;">

    1
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 19.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 45.75pt; background-color: transparent;">

    26

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 45.75pt; background-color: transparent;">

    6.1

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 48.3pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 45.75pt; background-color: transparent;">

    Hóa đơn chiếu lệ (Proforma Invoice)

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 1.35in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 45.75pt; background-color: transparent;">

    V4300081

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 53.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 45.75pt; background-color: transparent;">

    17/7/2000

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 66.05pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 45.75pt; background-color: transparent;">

    Cty Acer Hongkong

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 148.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 45.75pt; background-color: transparent;">

    ASD bán cho Cty CP Bách Thắng: 80 bộ linh kiện máy vi tính hiệu Acer APSN,#0000ff;"> tr#0000ff; font-family: arial;">ị#0000ff;"> giá FOB c#0000ff; font-family: arial;">ả#0000ff;">ng Singapore 28.240,00 US#0000ff;">D

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 45.75pt; background-color: transparent;">

    1
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 19.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 41.25pt;">

    27

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 41.25pt;">

    6.2

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 48.3pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 41.25pt;">

    Bản dịch Hợp đồng giả mạo

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 1.35in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 41.25pt;">

    006-20ACER/BT

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 53.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 41.25pt;">

    08/08/2000

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 66.05pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 41.25pt;">

    Cty CP Điện tử Bách Thắng

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 148.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 41.25pt;">

    Logistron Services Pte. Ltd. Singapore bán cho Cty Bách Thắng: 80 bộ linh kiện máy vi tính hiệu Acer APSN, trị giá CIF Cảng Tp. HCM 10.320 USD

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 41.25pt;">

    1
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 19.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt; background-color: transparent;">

    28

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt; background-color: transparent;">

    6.3

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 48.3pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt; background-color: transparent;">

    Hóa đơn (Commercial Invoice)

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 1.35in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt; background-color: transparent;">

    40015352

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 53.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt; background-color: transparent;">

    15/8/2000

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 66.05pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt; background-color: transparent;">

    Acer Sales & Distribution Ltd. Hồng Kông

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 148.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt; background-color: transparent;">

    Thực hiện đơn hàng V4300086, ASD bán cho Cty CP Bách Thắng 80 bộ linh kiện máy vi tính hiệu Acer APSN,#0000ff;"> tr#0000ff; font-family: arial;">ị#0000ff;"> giá FOB c#0000ff; font-family: arial;">ả#0000ff;">ng Singapore 28.240,00#0000ff;"> USD

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt; background-color: transparent;">

    1
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 19.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt; background-color: transparent;">

    29

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt; background-color: transparent;">

    6.4

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 48.3pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt; background-color: transparent;">

    Vận đơn (Bill of Lading)

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 1.35in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt; background-color: transparent;">

    SIR/HCM-62849

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 53.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt; background-color: transparent;">

    16/08/2000

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 66.05pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt; background-color: transparent;">

    SIR Shipping Pte. Ltd., Singapore

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 148.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt; background-color: transparent;">

    Logistron Services Pte Ltd. Singapore giao Cty CP Bách Thắng lô hàng 80 bộ linh kiện máy vi tính Acer APSN. #0000ff;">C#0000ff; font-family: arial;">ướ#0000ff;">c phí thu t#0000ff; font-family: arial;">ạ#0000ff;">i Tp. HCM#0000ff;"> "Freight payable Ho Chi Minh"

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt; background-color: transparent;">

    1
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 19.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 63.75pt; background-color: transparent;">

    30

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 63.75pt; background-color: transparent;">

    6.7

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 48.3pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 63.75pt; background-color: transparent;">

    Chứng chỉ xuất xứ hàng hóa

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 1.35in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 63.75pt; background-color: transparent;">

    00 22492

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 53.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 63.75pt; background-color: transparent;">

    16/8/2000

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 66.05pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 63.75pt; background-color: transparent;">

    Phòng Thương mại quốc tế Singapore

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 148.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 63.75pt; background-color: transparent;">

    Lô hàng 80 bộ linh kiện máy vi tính Acer APSN có xuất xứ Singapore. - #0000ff;">Ng#0000ff; font-family: arial;">ườ#0000ff;">i giao hàng: Logistron Services Pte Ltd. Singapore - đ#0000ff; font-family: arial;">ạ#0000ff;">i#0000ff;"> di#0000ff; font-family: arial;">ệ#0000ff;">n Acer Sales#0000ff;"> & Distribution Ltd. H#0000ff; font-family: arial;">ồ#0000ff;">ng Kông - Người nhận hàng: Cty CP Bách Thắng

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 63.75pt; background-color: transparent;">

    1
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 19.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 39pt; background-color: transparent;">

    31

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 39pt; background-color: transparent;">

    6.5

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 48.3pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 39pt; background-color: transparent;">

    Lệnh giao hàng (Delivery Order)

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 1.35in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 39pt; background-color: transparent;">

    87312

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 53.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 39pt; background-color: transparent;">

    17/08/2000

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 66.05pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 39pt; background-color: transparent;">

    Cty T&M Forwarding Ltd., Tp.HCM

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 148.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 39pt; background-color: transparent;">

    Đại diện người vận chuyển giao lô hàng 80 bộ linh kiện máy vi tính APSN theo#0000ff;"> v#0000ff; font-family: arial;">ậ#0000ff;">n đ#0000ff; font-family: arial;">ơ#0000ff;">n s#0000ff; font-family: arial;">ố#0000ff;"> SIR/HCM-62849 cho Cty CP Bách Thắng

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 39pt; background-color: transparent;">

    1
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 19.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 38.25pt;">

    32

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 38.25pt;">

    6.6

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 48.3pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 38.25pt;">

    Tờ khai hàng hóa XK-NK

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 1.35in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 38.25pt;">

    13790/PL-NKD

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 53.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 38.25pt;">

    18/8/2000

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 66.05pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 38.25pt;">

    Cty CP Điện tử Bách Thắng

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 148.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 38.25pt;">

    TKHQ lô hàng nhập khẩu 80 bộ linh kiện máy vi tính Acer APSN -#0000ff;"> Ng#0000ff; font-family: arial;">ườ#0000ff;">i#0000ff;"> xu#0000ff; font-family: arial;">ấ#0000ff;">t kh#0000ff; font-family: arial;">ẩ#0000ff;">u: Logistron Services Pte Ltd. Singapor#0000ff;">e

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 38.25pt;">

    2
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 19.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 57.75pt; background-color: transparent;">

    33

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 57.75pt; background-color: transparent;">

    6.8

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 48.3pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 57.75pt; background-color: transparent;">

    Giấy chứng nhận (Certificate)

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 1.35in; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 57.75pt; background-color: transparent;">

    007/LS-HPH/ĐSQ

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 53.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 57.75pt; background-color: transparent;">

    25/02/2003

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 66.05pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 57.75pt; background-color: transparent;">

    Đại sứ quán Việt Nam tại Singapore

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 148.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 57.75pt; background-color: transparent;">

    Người giao hàng Logistron Services Pte Ltd. Singapore xác nhận#0000ff;"> Acer Sales & Distribution Ltd., Hongkong là ch#0000ff; font-family: arial;">ủ#0000ff;"> s#0000ff; font-family: arial;">ở#0000ff;"> h#0000ff; font-family: arial;">ữ#0000ff;">u lô hàng giao theo v#0000ff; font-family: arial;">ậ#0000ff;">n#0000ff;"> đ#0000ff; font-family: arial;">ơ#0000ff;">n s#0000ff; font-family: arial;">ố#0000ff;"> SIR/HCM-6284#0000ff;">9

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 57.75pt; background-color: transparent;">

    8
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 19.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 39.75pt; background-color: transparent;">

    34

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 39.75pt; background-color: transparent;">

    7.1

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 48.3pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 39.75pt; background-color: transparent;">

    Hóa đơn chiếu lệ (Proforma Invoice)

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 1.35in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 39.75pt; background-color: transparent;">

    V4300091

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 53.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 39.75pt; background-color: transparent;">

    14/08/2000

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 66.05pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 39.75pt; background-color: transparent;">

    Cty Acer Hongkong

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 148.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 39.75pt; background-color: transparent;">

    ASD bán cho Cty CP Bách Thắng 1.000 bo mạch (Mainboard),#0000ff;"> tr#0000ff; font-family: arial;">ị#0000ff;"> giá FOB c#0000ff; font-family: arial;">ả#0000ff;">ng Đài Loan là 61.500US#0000ff;">D

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 39.75pt; background-color: transparent;">

    1
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 19.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 42pt;">

    35

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 42pt;">

    7.2

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 48.3pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 42pt;">

    Bản dịch Hợp đồng giả mạo

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 1.35in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 42pt;">

    007-20ACER/BT

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 53.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 42pt;">

    11/08/2000

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 66.05pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 42pt;">

    Cty CP Điện tử Bách Thắng

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 148.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 42pt;">

    Acer Sales & Distribution Ltd. Hong Kong bán cho Cty CP Bách Thắng: 1.000 bo mạch,#0000ff;"> tr#0000ff; font-family: arial;">ị#0000ff;"> giá CIF C#0000ff; font-family: arial;">ả#0000ff;">ng Tp. HCM 5.350US#0000ff;">D

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 42pt;">

    1
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 19.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 38.25pt; background-color: transparent;">

    36

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 38.25pt; background-color: transparent;">

    7.3

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 48.3pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 38.25pt; background-color: transparent;">

    Hóa đơn (Commercial Invoice)

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 1.35in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 38.25pt; background-color: transparent;">

    310891081

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 53.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 38.25pt; background-color: transparent;">

    16/08/2000

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 66.05pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 38.25pt; background-color: transparent;">

    Lucky Star Technology Co.,Ltd., Taiwan

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 148.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 38.25pt; background-color: transparent;">

    Thực hiện đơn hàng Q9689059, Lucky Star Technology Co.,Ltd., bán cho Cty ASD lô hàng 1.000 bo mạch,#0000ff;"> tr#0000ff; font-family: arial;">ị#0000ff;"> giá FOB c#0000ff; font-family: arial;">ả#0000ff;">ng Đài Loan 59.500#0000ff;"> USD 

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 38.25pt; background-color: transparent;">

    1

    37

    		 #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 45pt; background-color: transparent;">

    7.4

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 48.3pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 45pt; background-color: transparent;">

    Hóa đơn (Commercial Invoice)

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 1.35in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 45pt; background-color: transparent;">

    40015684

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 53.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 45pt; background-color: transparent;">

    18/08/2000

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 66.05pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 45pt; background-color: transparent;">

    Acer Sales & Distribution Ltd. Hồng Kông

    		#ece9d8; width: 148.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 45pt; background-color: transparent;">

    Thực hiện đơn hàng V4300091, ASD bán cho Cty CP Bách Thắng: 1.000 bo mạch,#0000ff;"> tr#0000ff; font-family: arial;">ị#0000ff;"> giá FOB Malaysia 61.500 USD

    		#ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 45pt; background-color: transparent;">

    1
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 19.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 55.5pt; background-color: transparent;">

    38

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 55.5pt; background-color: transparent;">

    7.5

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 48.3pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 55.5pt; background-color: transparent;">

    Vận đơn (Bill of Lading)

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 1.35in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 55.5pt; background-color: transparent;">

    KEEHCMA16450K02

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 53.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 55.5pt; background-color: transparent;">

    20/08/2000

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 66.05pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 55.5pt; background-color: transparent;">

    Panda International Transport Co., Ltd. Taiwan

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 148.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 55.5pt; background-color: transparent;">

    Người giao hàng Lucky Star Technology Co.,Ltd., Đài Loan giao Cty TNHH Vĩnh Thắng lô hàng 1.000 bo mạch. #0000ff;">C#0000ff; font-family: arial;">ướ#0000ff;">c phí thu n#0000ff; font-family: arial;">ơ#0000ff;">i ng#0000ff; font-family: arial;">ườ#0000ff;">i nh#0000ff; font-family: arial;">ậ#0000ff;">n hàng#0000ff;"> “freight collect”

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 55.5pt; background-color: transparent;">

    1
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 19.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 41.25pt; background-color: transparent;">

    39

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 41.25pt; background-color: transparent;">

    7.6

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 48.3pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 41.25pt; background-color: transparent;">

    Lệnh giao hàng (Delivery Order)

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 1.35in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 41.25pt; background-color: transparent;">

    87354

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 53.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 41.25pt; background-color: transparent;">

    28/08/2000

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 66.05pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 41.25pt; background-color: transparent;">

    Cty T&M Forwarding Ltd., Tp.HCM

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 148.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 41.25pt; background-color: transparent;">

    Đại diện người vận chuyển giao lô hàng 1.000 bo mạch theo#0000ff;"> v#0000ff; font-family: arial;">ậ#0000ff;">n#0000ff;"> đ#0000ff; font-family: arial;">ơ#0000ff;">n s#0000ff; font-family: arial;">ố#0000ff;"> KEEHCMA16450K02 cho Cty CP Bách Thắng

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 41.25pt; background-color: transparent;">

    1
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 19.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 42.75pt;">

    40

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 42.75pt;">

    7.7

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 48.3pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 42.75pt;">

    Tờ khai hàng hóa XK-NK

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 1.35in; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 42.75pt;">

    18247/KV1-NKD

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 53.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 42.75pt;">

    29/08/2000

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 66.05pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 42.75pt;">

    Cty CP Điện tử Bách Thắng

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 148.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 42.75pt;">

    TKHQ lô hàng nhập khẩu 1.000 bo mạch - #0000ff;">Ng#0000ff; font-family: arial;">ườ#0000ff;">i xu#0000ff; font-family: arial;">ấ#0000ff;">t kh#0000ff; font-family: arial;">ẩ#0000ff;">u: Acer#0000ff;"> sales & Distribution Ltd., Hongkong

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 42.75pt;">

    2
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 19.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 48.75pt; background-color: transparent;">

    41

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 48.75pt; background-color: transparent;">

    8.1

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 48.3pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 48.75pt; background-color: transparent;">

    Hóa đơn chiếu lệ (Proforma Invoice)

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 1.35in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 48.75pt; background-color: transparent;">

    V4300088

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 53.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 48.75pt; background-color: transparent;">

    04/08/2000

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 66.05pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 48.75pt; background-color: transparent;">

    Cty Acer Hongkong

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 148.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 48.75pt; background-color: transparent;">

    ASD bán cho Cty CP Bách Thắng: 840 màn hình máy vi tính Acer 14” 7234e,#0000ff;"> tr#0000ff; font-family: arial;">ị#0000ff;"> giá FOB Malaysia 85.260,00 USD#0000ff;"> 

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 48.75pt; background-color: transparent;">

    1
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 19.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 31.5pt;">

    42

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 31.5pt;">

    8.2

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 48.3pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 31.5pt;">

    Bản dịch Hợp đồng giả mạo

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 1.35in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 31.5pt;">

    008-20ACER/BT

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 53.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 31.5pt;">

    21/08/2000

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 66.05pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 31.5pt;">

    Cty CP Điện tử Bách Thắng

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 148.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 31.5pt;">

    Bên bán: Acer Peripherals Asia Pacific Inc. Taiwan

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 31.5pt;">

    1
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 19.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 45.75pt; background-color: transparent;">

    43

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 45.75pt; background-color: transparent;">

    8.3

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 48.3pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 45.75pt; background-color: transparent;">

    Hóa đơn (Commercial Invoice)

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 1.35in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 45.75pt; background-color: transparent;">

    40016305

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 53.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 45.75pt; background-color: transparent;">

    30/08/2000

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 66.05pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 45.75pt; background-color: transparent;">

    Acer Sales & Distribution Ltd. Hồng Kông

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 148.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 45.75pt; background-color: transparent;">

    Thực hiện đơn hàng V4300088, ASD bán cho Cty CP Bách Thắng 80 bộ linh kiện máy vi tính hiệu Acer APSN,#0000ff;"> tr#0000ff; font-family: arial;">ị#0000ff;"> giá FOB c#0000ff; font-family: arial;">ả#0000ff;">ng Singapore 28.240,00#0000ff;"> USD

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 45.75pt; background-color: transparent;">

    1
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 19.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt; background-color: transparent;">

    44

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt; background-color: transparent;">

    8.4

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 48.3pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt; background-color: transparent;">

    Vận đơn (Bill of Lading)

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 1.35in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt; background-color: transparent;">

    PNG/HCM/001/2000/08

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 53.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt; background-color: transparent;">

    01/08/2000

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 66.05pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt; background-color: transparent;">

    Transway Logistics (M) Sdn. Bhd., Malaysia

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 148.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt; background-color: transparent;">

    Người giao hàng Acer Peripherals Asia Pacific Inc. Taiwan giao Cty CP Bách Thắng lô hàng 1.000 CD-ROM 650P và 2.000 CD-ROM 648A. #0000ff;">C#0000ff; font-family: arial;">ướ#0000ff;">c phí thu#0000ff;"> n#0000ff; font-family: arial;">ơ#0000ff;">i ng#0000ff; font-family: arial;">ườ#0000ff;">i nh#0000ff; font-family: arial;">ậ#0000ff;">n hàng#0000ff;"> "Freight Collect"

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt; background-color: transparent;">

    1
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 19.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 55.5pt; background-color: transparent;">

    45

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 55.5pt; background-color: transparent;">

    8.5

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 48.3pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 55.5pt; background-color: transparent;">

    Lệnh giao hàng (Delivery Order)

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 1.35in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 55.5pt; background-color: transparent;">

    97443

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 53.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 55.5pt; background-color: transparent;">

    05/09/2000

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 66.05pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 55.5pt; background-color: transparent;">

    Cty T&M Forwarding Ltd., Tp.HCM

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 148.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 55.5pt; background-color: transparent;">

    Đại diện người vận chuyển giao lô hàng 840 màn hình máy vi tính Acer 14” 7234e theo #0000ff;">v#0000ff; font-family: arial;">ậ#0000ff;">n đ#0000ff; font-family: arial;">ơ#0000ff;">n PNG/HCM/037/2000/08 cho  Cty CP Bách Thắng

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 55.5pt; background-color: transparent;">

    1
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 19.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 41.25pt;">

    46

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 41.25pt;">

    8.6

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 48.3pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 41.25pt;">

    Tờ khai hàng hóa XK-NK

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 1.35in; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 41.25pt;">

    15032/KV4-NKD

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 53.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 41.25pt;">

    07/09/2000

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 66.05pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 41.25pt;">

    Cty CP Điện tử Bách Thắng

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 148.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 41.25pt;">

    TKHQ lô hàng nhập khẩu 840 màn hình máy vi tính Acer 14” 7234e -#0000ff;"> Ng#0000ff; font-family: arial;">ườ#0000ff;">i xu#0000ff; font-family: arial;">ấ#0000ff;">t kh#0000ff; font-family: arial;">ẩ#0000ff;">u: Acer Peripherals Asia Pacific Inc. Taiwa#0000ff;">n

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 41.25pt;">

    2
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 19.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 31.5pt; background-color: transparent;">

    47

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 31.5pt; background-color: transparent;">

    9.1

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 48.3pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 31.5pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 1.35in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 31.5pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 53.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 31.5pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 66.05pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 31.5pt; background-color: transparent;">

    Đại diện theo UQ của nguyên đơn

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 148.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 31.5pt; background-color: transparent;">

    Bảng tổng hợp các chi tiết của 4 Hợp đồng thương mại giả mạo do bị đơn nộp Tòa án

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 31.5pt; background-color: transparent;">

    1
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 19.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 31.5pt; background-color: transparent;">

    48

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 31.5pt; background-color: transparent;">

    9.2

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 48.3pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 31.5pt; background-color: transparent;" rowspan="5">

    Thư xác nhận

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 1.35in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 31.5pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 53.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 31.5pt; background-color: transparent;">

    27/09/2007

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 66.05pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 31.5pt; background-color: transparent;">

    Cty CP Quốc tế MBA, Tp. HCM

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 148.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 31.5pt; background-color: transparent;" rowspan="5">

    Xác nhận: “Các công ty trực thuộc tập đoàn Acer đã và đang áp dụng điều kiện giao hàng FOB Cảng xuất xứ đối với các nhà phân phối sản phẩm Acer tại Việt Nam - không áp dụng điều kiện giao hàng CIF cảng Việt Nam”

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 31.5pt; background-color: transparent;">

    1
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 19.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 40.5pt; background-color: transparent;">

    49

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 40.5pt; background-color: transparent;">

    9.3

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 1.35in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 40.5pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 53.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 40.5pt; background-color: transparent;">

    02/10/2007

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 66.05pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 40.5pt; background-color: transparent;">

    Cty CP Thế giới số (Digiworld Corporation) Tp. HCM

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 40.5pt; background-color: transparent;">

    1
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 19.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 31.5pt; background-color: transparent;">

    50

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 31.5pt; background-color: transparent;">

    9.4

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 1.35in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 31.5pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 53.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 31.5pt; background-color: transparent;">

    02/10/2007

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 66.05pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 31.5pt; background-color: transparent;">

    Cty TNHH TMDV Quốc Việt (TEC Ltd.) Tp. HCM

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 31.5pt; background-color: transparent;">

    1
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 19.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 31.5pt; background-color: transparent;">

    51

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 31.5pt; background-color: transparent;">

    9.5

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 1.35in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 31.5pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 53.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 31.5pt; background-color: transparent;">

    02/10/2007

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 66.05pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 31.5pt; background-color: transparent;">

    Cty CP Lam Phương Tp. Hà Nội

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 31.5pt; background-color: transparent;">

    1
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 19.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 42.75pt; background-color: transparent;">

    52

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 42.75pt; background-color: transparent;">

    9.6

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 1.35in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 42.75pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 53.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 42.75pt; background-color: transparent;">

    02/10/2007

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 66.05pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 42.75pt; background-color: transparent;">

    Cty CP Hạ Long, Tp. Hà Nội

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 42.75pt; background-color: transparent;">

    1
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 19.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 81pt; background-color: transparent;">

    53

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 81pt; background-color: transparent;">

    9.7

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 48.3pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 81pt; background-color: transparent;">

    Công văn

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 1.35in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 81pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 53.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 81pt; background-color: transparent;">

    08/10/2007

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 66.05pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 81pt; background-color: transparent;">

    Phòng Thương mại và công nghiệp Việt Nam

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 148.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 81pt; background-color: transparent;">

    Nhận xét: “ người mua thay mặt người bán thanh toán cước vận chuyển khi hàng đuợc mua bán theo điều kiện CIF Incoterms 1990 là không bình thường theo Quy tắc chính thức của phòng Thương mại quốc tế về giải thích các điều kiện thương mại trong Incoterms 1990”

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 81pt; background-color: transparent;">

    1
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 19.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 52.5pt; background-color: transparent;">

    54

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 52.5pt; background-color: transparent;">

    9.8

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 48.3pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 52.5pt; background-color: transparent;">

    Xác nhận

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 1.35in; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 52.5pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 53.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 52.5pt; background-color: transparent;">

    28/09/2006

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 66.05pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 52.5pt; background-color: transparent;">

    Tạp chí Thế giới Vi tính Việt Nam (PC World Vietnam)

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 148.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 52.5pt; background-color: transparent;">

    Bà Nguyễn Thu Hồng, Phó tổng biên tập xác nhận các thông tin về giá cả các sản phẩm công nghệ thông tin đã đăng trong các số phát hành tháng 9, 10, 11 và 12 năm 2000

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 52.5pt; background-color: transparent;">

    1
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 19.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 47.25pt; background-color: transparent;">

    55

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 47.25pt; background-color: transparent;">

    10.1

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 48.3pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 47.25pt; background-color: transparent;">

    Tài khoản công nợ (Account Statement)

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 1.35in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 47.25pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 53.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 47.25pt; background-color: transparent;">

    19/11/2002

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 66.05pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 47.25pt; background-color: transparent;">

    Acer Sales & Distribution Ltd. Hồng Kông

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 148.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 47.25pt; background-color: transparent;">

    Chứng từ thương mại điện tử "Tài khoản công nợ khách hàng Cty CP Bách Thắng, số 600508" ghi nhận số dư nợ là 193.885 USD

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 47.25pt; background-color: transparent;">

    4
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 19.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 42pt; background-color: transparent;">

    56

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 42pt; background-color: transparent;">

    10.2

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 48.3pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 42pt; background-color: transparent;" rowspan="4">

    Tài liệu tổng hợp công nợ khách hàng Cty CP Bách Thắng còn nợ nguyên đơn ASD

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 1.35in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 42pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 53.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 42pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 66.05pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 42pt; background-color: transparent;" rowspan="4">

    Đại diện theo UQ của nguyên đơn ASD

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 148.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 42pt; background-color: transparent;">

    Biểu số 1: Bảng kê Hóa đơn chiếu lệ & Hóa đơn thương mại năm 2000, khách hàng Cty CP Điện tử Bách Thắng

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 42pt; background-color: transparent;">

    1
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 19.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 34.5pt; background-color: transparent;">

    57

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 34.5pt; background-color: transparent;">

    10.3

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 1.35in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 34.5pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 53.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 34.5pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 148.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 34.5pt; background-color: transparent;">

    Biểu số 2: Phương thức thanh toán các hóa đơn mua hàng của Cty CP Điện tử Bách Thắng

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 34.5pt; background-color: transparent;">

    1
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 19.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 42pt; background-color: transparent;">

    58

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 42pt; background-color: transparent;">

    10.4

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 1.35in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 42pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 53.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 42pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 148.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 42pt; background-color: transparent;">

    Biểu số 3: Bảng kê công nợ (chi tiết), khách hàng Cty CP Điện tử Bách Thắng

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 42pt; background-color: transparent;">

    3
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 19.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 42pt; background-color: transparent;">

    59

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 42pt; background-color: transparent;">

    10.5

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 1.35in; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 42pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 53.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 42pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 148.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 42pt; background-color: transparent;">

    Biểu số 4: Tài khoản công công nợ phải thu, khách hàng Cty CP Điện tử Bách Thắng

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 42pt; background-color: transparent;">

    1
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 19.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 0.75in;">

    60

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 0.75in;">

    11.1

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 48.3pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 0.75in;">

    Thư đòi nợ của người hợp đồng

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 1.35in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 0.75in;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 53.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 0.75in;">

    không đề ngày

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 66.05pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 0.75in;">

    Acer Technologies Sdn. Bhd. Malaysia

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 148.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 0.75in;">

    Thư đòi nợ bằng điện báo của người hợp đồng, yêu cầu Cty CP Bách Thắng thanh toán 54.664,10 USD cho các Hợp đồng 004/005/006/007/062-20ACER/BT + Bản dịch nội dung điện báo

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 0.75in;">

    2
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 19.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 96pt;">

    61

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 96pt;">

    11.2

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 48.3pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 96pt;">

    Chuyển khoản điện tín

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 1.35in; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 96pt;">

    TT0541N001

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 53.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 96pt;">

    31/08/2000

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 66.05pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 96pt;">

    Ngân hàng TMCP Đông Á (EACB VN)

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 148.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 96pt;">

    Chuyển khoản thứ nhất, số tiền 57.661 USD theo lệnh của Cty CP Bách Thắng, trả vào tài khoản của Cty Beam Technology Pte. Ltd., Singapore, số 0028333  2151  000 USD tại Ngân hàng Banque Indosuez, Singapore  + Bảng kê chi tiêt thanh toán các hợp đồng (viết tay) + Bản dịch nội dung chuyển khoản

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 96pt;">

    3
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 19.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 57pt;">

    62

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 57pt;">

    11.3

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 48.3pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 57pt;">

    Thư đòi nợ của người hợp đồng

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 1.35in; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 57pt;">

     

    		 #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 53.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 57pt;">

    không đề ngày

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 66.05pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 57pt;">

    Acer Technologies Sdn. Bhd. Malaysia

    		#ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 148.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 57pt;">

    Thư đòi nợ bằng điện báo của người hợp đồng, yêu cầu Cty CP Bách Thắng thanh toán 21.120 USD của Hợp đồng 008-20ACER/BT + Bản dịch nội dung điện báo

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 57pt;">

    2
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 19.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 81pt;">

    63

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 81pt;">

    11.4

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 48.3pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 81pt;">

    Chuyển khoản điện tín

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 1.35in; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 81pt;">

    TT0622N001

    		 #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 53.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 81pt;">

    09/10/2000

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 66.05pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 81pt;">

    Ngân hàng TMCP Đông Á (EACB VN)

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 148.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 81pt;">

    Chuyển khoản thứ hai, số tiền 21.120 USD theo lệnh của Cty CP Bách Thắng, trả vào tài khoản của Cty Viewcom Technology Co. Ltd. Hồng Kông, số 004  4542  20413  0001 tại ngân hàng Hongkong and Shanghai Banking Corp. Ltd, Hong Kong + Bản dịch nội dung chuyển khoản

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 81pt;">

    3
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 19.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 57pt;">

    64

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 57pt;">

    12

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 48.3pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 57pt;">

    Fax

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 1.35in; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 57pt;">

    không số

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 53.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 57pt;">

    (không đề ngày) ngày gửi từ VN: 13/10/2000

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 66.05pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 57pt;">

    Ông Harry Yang, GĐ Cty Acer Computer Co., Ltd. Thái lan

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 148.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 57pt;">

    Xác nhận: "Win Technology Co., Ltd. (Công ty TNHH Vĩnh Thắng) không còn bất kỳ khoản nợ nào còn tồn đọng trong sổ sách của chúng tôi  …" + Bản dịch fax

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 23.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 2.25pt double; height: 57pt;">

    2
    #ece9d8;">

     

    		 #ece9d8;">

     

    		 #ece9d8;">

     

    		 #ece9d8;">

     

    		 #ece9d8;">

     

    		 #ece9d8;">

     

    		 #ece9d8;">

     

    		 #ece9d8;">

    144

     

     

     

     

     

     

     

    02g15 thứ năm 17/6/2010

     

    Cập nhật bởi DealingHonestly ngày 17/06/2010 03:59:16 AM Cập nhật bởi DealingHonestly ngày 17/06/2010 02:28:59 AM Sửa định dạng số TK NH bị đổi thành số ĐT
     
    Báo quản trị |  

  • #53789   19/06/2010

    DealingHonestly
    DealingHonestly
    Top 500
    Lá

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:18/07/2008
    Tổng số bài viết (320)
    Số điểm: 1873
    Cảm ơn: 51
    Được cảm ơn 50 lần


    Sống và làm việc theo pháp luật (33)

    #00b050; font-family: verdana;">#00b050; font-family: verdana;">SỐNG VÀ LÀM VIỆC THEO PHÁP LUẬT (33)

     

    Các bài thảo luận #00b050; font-family: verdana;">SỐNG VÀ LÀM VIỆC THEO PHÁP LUẬT (từ 1 đến 32) chủ yếu trình bày ý kiến của đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn - Cty Acer Sales & Distribution Ltd. Hong Kong, và đại diện theo ủy quyền của người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan – ông Harry Yang, Giám đốc Cty Acer Computer Co., Ltd. Thái lan trong đơn kiến nghị ngày 16/4/2010 gửi lãnh đạo các cấp, #0000ff; font-family: arial;">yêu cầu kháng nghị giám đốc thẩm bản án KDTM phúc thẩm số 129/KDTM ngày 11/12/2007 của Tòa phúc thẩm TAND TC tại Tp. HCM. Do vậy, nội dung có sự trùng lắp với một số bài đã post dưới tựa đề #00b050; font-family: verdana;">“Án kinh tế có yếu tố nước ngoài các thẩm phán muốn xử sao thì xử (từ 1 đến 17d)” của #3366ff; font-family: verdana;">lawyerhien và #00b050; font-family: verdana;">“Án kinh tế có yếu tố nước ngoài các thẩm phán muốn xử sao thì xử (từ 17d đến 24g)”,

    Vừa qua diễn đàn #ff0000; font-family: arial;">Law#ff0000; font-family: arial;">Soft cải tiến, chuyển đổi thành diễn đàn “#ff0000; font-family: times new roman;">DÂN LUẬT”, có bổ sung thêm công cụ hỗ trợ. Xin cám ơn ban biên tập và bộ phận IT của diễn đàn “#ff0000; font-family: times new roman;">DÂN LUẬT” đã tạo điều kiện giúp các thành viên “nghèo kiến thức tin học ” như DH upload các file đính kèm dễ dàng, nhanh chóng. 

    Một số tài liệu, chứng cứ trong các bài thảo luận #3366ff; font-family: verdana;">“Án kinh tế có yếu tố nước ngoài các thẩm phán muốn xử sao thì xử 12b, c, 13, 14 ngày 25/3/2009, 16 ngày 26/3/200917a, b, c, d ngày 27/3/2009” được đại diện nguyên đơn và ông Harry Yang đính kèm đơn phản ảnh, kiến nghị ngày 20/4/2010, gửi đến ông Nguyễn Xuân Phúc, Bộ trưởng Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ và ông Trần Văn Truyền, Tổng Thanh tra Chính phủ, kèm theo 32 tài liệu, chứng cứ bổ sung sau đây (gồm 104 trang A4):

     

    #1f497d;">Bảng kê tài liệu, chứng cứ tham khảo

    #1f497d;">kèm theo đơn phản ảnh, kiến nghị ngày 20/04/2010,

    #1f497d;">gửi Văn phòng Chính phủ và Thanh tra Chính phủ

     

    Stt

    		 #ece9d8; width: 55.95pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 34.5pt; background-color: transparent;">

    Loại chứng từ

    		#ece9d8; width: 60.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 34.5pt; background-color: transparent;">

    Số, ngày

    		 #ece9d8; width: 72.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 34.5pt; background-color: transparent;">

    Đơn vị phát hành

    		 #ece9d8; width: 158.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 34.5pt; background-color: transparent;">

    Nội dung

    		 #ece9d8; width: 29.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 34.5pt; background-color: transparent;">

    Số trang A4
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 22.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 11.25pt; background-color: transparent;">

    (1)

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 55.95pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 11.25pt; background-color: transparent;">

    (2)

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 60.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 11.25pt; background-color: transparent;">

    (3)

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 72.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 11.25pt; background-color: transparent;">

    (4)

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 158.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 11.25pt; background-color: transparent;">

    (5)

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 29.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 11.25pt; background-color: transparent;">

    (6)
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 22.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 15.75pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8;">

     

    		 #ece9d8;">

     

    		 #ece9d8;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 158.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 15.75pt; background-color: transparent;">

     

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 29.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 15.75pt; background-color: transparent;">

    104
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 22.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 66pt;">

    #0000ff; font-family: arial;">A

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 347.85pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 66pt;" colspan="4">

    #0000ff; font-family: verdana;">Cty Vĩnh Thắng lập hợp đồng giả mạo với đơn giá thấp  - tương tự như Cty CP Bách Thắng - nhằm mục đích gian lận thương mại trốn thuế; TAND Tối cao tại Tp. HCM đã có Quyết định 640/2007 ngày 26/10/2007 yêu cầu Ngân hàng TMCP Đông Á - CN quận 1 cung cấp 49 chứng cứ, trong đó có chứng cứ số thứ tự 1 dưới đây.

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 29.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 66pt;">

     
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 22.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 49.5pt;">

    1

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 55.95pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 49.5pt;">

    Bản dịch Hợp đồng giả mạo

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 60.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 49.5pt;">

    20ACER/WIN 02/04/1999

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 72.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 49.5pt;">

    Cty Vĩnh Thắng & Dexin Corp. Taiwan

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 158.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 49.5pt;">

    Đại diện bên mua: Bà Trần Hoài Phương Chi, #0000ff;">Đ#0000ff; font-family: arial;">ạ#0000ff;">i#0000ff;"> di#0000ff; font-family: arial;">ệ#0000ff;">n bên bán: Cty Dexin Corp. Taiwan là ông Harry Yang, lô hàng Chuột máy vi tính trị giá CIF Cảng Tp. HCM 2.520 USD

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 29.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 49.5pt;">

    1
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 22.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt;">

    2

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 55.95pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt;">

    Chuyển khoản điện tín

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 60.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt;">

    TT0357N001 05/06/2000

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 72.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt;">

    Ngân hàng TMCP Đông Á (EACB VN)

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 158.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt;">

    Chuyển khoản số tiền 21.450 USD theo lệnh của Cty Vĩnh Thắng, trả vào tài khoản 5019505504 của ASD. Chi tiết thanh toán trong đó có hợp đồng 20ACER/VWIN

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 29.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt;">

    1
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 22.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 42pt;">

    #0000ff; font-family: arial;">B

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 347.85pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 42pt;" colspan="4">

    #0000ff; font-family: verdana;">Acer và Cty Vĩnh Thắng đã giao dịch mua bán hàng hóa theo tập quán thương mại quốc tế, với điều kiện giao hàng FOB cảng xuất xứ

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 29.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 42pt;">

     
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 22.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt;">

    3

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 55.95pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt;">

    Phiếu Đặt hàng (Purchase Order)

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 60.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt;">

    902031 03/02/1999

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 72.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt;">

    Win Technology Co. (Cty TNHH Vĩnh Thắng) gửi Acer Computer, Thái lan

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 158.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt;">

    Ông Allen W. Lou ký Phiếu đặt hàng 600 màn hình Acer 14" - đơn giá FOB cảng Penang, Malaysia 106 USD, 50 màn hình Acer 17" - đơn giá FOB cảng Penang, Malaysia 230 USD.

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 29.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt;">

    1
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 22.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 76.5pt; background-color: transparent;">

    4

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 55.95pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 76.5pt; background-color: transparent;">

    Hóa đơn chiếu lệ (Proforma Invoice)

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 60.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 76.5pt; background-color: transparent;">

    V 42900035 / 902031 05/02/1999

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 72.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 76.5pt; background-color: transparent;">

    Acer Computer Co., Ltd. Thái lan & Win Technology Co.

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 158.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 76.5pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">Hóa đ#0000ff; font-family: arial;">ơ#0000ff;">n chi#0000ff; font-family: arial;">ế#0000ff;">u l#0000ff; font-family: arial;">ệ#0000ff;"> có ch#0000ff; font-family: arial;">ữ#0000ff;"> ký c#0000ff; font-family: arial;">ủ#0000ff;">a ông Allen Weilong Lou, thay m#0000ff; font-family: arial;">ặ#0000ff;">t#0000ff;"> Cty Vĩnh Th#0000ff; font-family: arial;">ắ#0000ff;">ng xác nhận việc Cty Vĩnh Thắng mua của Acer Thái lan lô hàng 710 màn hình Acer 14" - đơn giá FOB cảng Malaysia 106 USD, 50 màn hình Acer 17" - đơn giá FOB cảng Malaysia 230 USD, #0000ff;">tM
    þ
    ħ
    Āÿ#0000ff;">[1]ÿHóa đ    #0000ff; font-family: arial;">ơ#0000ff;">n chi#0000ff; font-family: arial;">ế#0000ff;">u l#0000ff; font-family: arial;">ệ#0000ff;"> có ch#0000ff; font-family: arial;">ữ#0000ff;"> ký c#0000ff; font-family: arial;">ủ

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 29.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 76.5pt; background-color: transparent;">

    1
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 22.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 70.5pt; background-color: transparent;">

    5

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 55.95pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 70.5pt; background-color: transparent;">

    Hóa đơn (Commercial Invoice)

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 60.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 70.5pt; background-color: transparent;">

    29000914 03/03/1999

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 72.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 70.5pt; background-color: transparent;">

    Computer Co., Ltd. Thái lan

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 158.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 70.5pt; background-color: transparent;">

    Thực hiện đơn hàng V4290035, Acer Thái lan bán cho Cty Vĩnh Thắng lô hàng 710 màn hình Acer 14" - đơn giá FOB cảng Malaysia 106 USD, 50 màn hình Acer 17" - đơn giá FOB cảng Malaysia 230 USD, #0000ff;">t#0000ff; font-family: arial;">ổ#0000ff;">ng tr#0000ff; font-family: arial;">ị#0000ff;"> giá FOB c#0000ff; font-family: arial;">ả#0000ff;">ng Malaysia 86.760 USD.

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 29.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 70.5pt; background-color: transparent;">

    1
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 22.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt;">

    6

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 55.95pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt;">

    Phiếu Đặt hàng (Purchase Order)

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 60.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt;">

    903271 27/03/1999

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 72.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt;">

    Win Technology Co. (Cty TNHH Vĩnh Thắng) gửi Acer Computer, Thái lan

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 158.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt;">

    Ông Allen W. Lou ký Phiếu đặt hàng 1.000 Acer CD-ROM 40X - đơn giá FOB cảng Penang, Malaysia 38,50 USD, #0000ff;">t#0000ff; font-family: arial;">ổ#0000ff;">ng tr#0000ff; font-family: arial;">ị#0000ff;"> giá FOB#0000ff;"> c#0000ff; font-family: arial;">ả#0000ff;">ng Penang, Malaysia 38.500 USD

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffcc; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 29.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt;">

    1
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 22.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 75.75pt; background-color: transparent;">

    7

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 55.95pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 75.75pt; background-color: transparent;">

    Hóa đơn chiếu lệ (Proforma Invoice)

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 60.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 75.75pt; background-color: transparent;">

    V 42900083 / 903271 29/03/1999

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 72.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 75.75pt; background-color: transparent;">

    Acer Computer Co., Ltd. Thái lan & Win Technology Co.

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 158.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 75.75pt; background-color: transparent;">

    #0000ff;">Hóa đ#0000ff; font-family: arial;">ơ#0000ff;">n chi#0000ff; font-family: arial;">ế#0000ff;">u l#0000ff; font-family: arial;">ệ#0000ff;"> có ch#0000ff; font-family: arial;">ữ#0000ff;"> ký c#0000ff; font-family: arial;">ủ#0000ff;">a ông Allen Weilong Lou, thay m#0000ff; font-family: arial;">ặ#0000ff;">t#0000ff;"> Cty Vĩnh Th#0000ff; font-family: arial;">ắ#0000ff;">ng xác nhận việc Cty Vĩnh Thắng mua của Acer Thái lan lô hàng 1.000 Acer CD-ROM 40X - đơn giá FOB cảng Penang, Malaysia 38,50 USD, #0000ff;">t#0000ff; font-family: arial;">ổ#0000ff;">ng tr#0000ff; font-family: arial;">ị#0000ff;"> giá FOB c#0000ff; font-family: arial;">ả#0000ff;">ng Penang, Malaysia#0000ff;"> 38.500 USD

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 29.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 75.75pt; background-color: transparent;">

    1
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 22.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 63.75pt; background-color: transparent;">

    8

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 55.95pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 63.75pt; background-color: transparent;">

    Hóa đơn (Commercial Invoice)

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 60.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 63.75pt; background-color: transparent;">

    29001509 09/04/1999

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 72.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 63.75pt; background-color: transparent;">

    Computer Co., Ltd. Thái lan

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 158.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 63.75pt; background-color: transparent;">

    Thực hiện đơn hàng V4290083, Acer Thái lan bán cho Cty Vĩnh Thắng lô hàng 1.000 Acer CD-ROM 40X - đơn giá FOB cảng Penang, Malaysia 38,50 USD, #0000ff;">t#0000ff; font-family: arial;">ổ#0000ff;">ng tr#0000ff; font-family: arial;">ị#0000ff;"> giá FOB c#0000ff; font-family: arial;">ả#0000ff;">ng Malaysia 38.500 USD.

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 29.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 63.75pt; background-color: transparent;">

    1
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 22.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 48pt;">

    #0000ff; font-family: arial;">C

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 347.85pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 48pt;" colspan="4">

    #0000ff; font-family: verdana;">Đơn của đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn - Cty ASD - tố cáo Cty CP Bách Thắng có dấu hiệu tội phạm tội trốn thuế từ giữa năm 2003 nhưng không rõ vì lý do tế nhị nào đó đã không được giải quyết, xử lý

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 29.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 48pt;">

     
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 22.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt; background-color: transparent;">

    9

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 55.95pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt; background-color: transparent;">

    Đơn

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 60.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt; background-color: transparent;">

    25/03/2003

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 72.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt; background-color: transparent;">

    Thân Bình, ĐD theo UQ của Cty ASD

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 158.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt; background-color: transparent;">

    Đơn gửi Thiếu tướng Nguyễn Việt Thành, Tổng cục phó TCCS xin xem xét hành vi có dấu hiệu tội phạm trốn thuế tại Cty CP Bách Thắng, 16 Đinh Tiên Hoàng, p. Đa Kao, q. 1, tp. Hồ Chí Minh. 

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 29.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt; background-color: transparent;">

    5
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 22.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 60.75pt; background-color: transparent;">

    10

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 55.95pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 60.75pt; background-color: transparent;">

    Công văn

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 60.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 60.75pt; background-color: transparent;">

    346/CV.C11 (CIII) 20/06/2003

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 72.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 60.75pt; background-color: transparent;">

    Tổng Cục Cảnh sát

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 158.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 60.75pt; background-color: transparent;">

    Chuyển đơn tố cáo Cty CP Bách Thắng ở số 16 Đinh Tiên Hoàng, p. Đa Kao, q. 1, tp. HCM có dấu hiệu hành vi tội phạm trốn thuế đến Đ/c Giám đốc Công an Tp. Hồ Chí Minh xem xét giải quyết

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 29.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 60.75pt; background-color: transparent;">

    1
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 22.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 26.25pt;">

    #0000ff; font-family: arial;">D

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 347.85pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 26.25pt;" colspan="4">

    #0000ff; font-family: verdana;">8 quyết định của TAND Tp. Hồ Chí Minh ban hành trước khi xét xử sơ thẩm

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 29.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 26.25pt;">

     
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 22.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 63.75pt; background-color: transparent;">

    11

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 55.95pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 63.75pt; background-color: transparent;">

    Quyết định tạm đình chỉ việc giải quyết vụ án dân sự

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffff; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 60.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 63.75pt;">

    206/TĐC  19.3.2003

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffff; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 72.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 63.75pt;">

    TAND TP. HCM

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 158.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 63.75pt; background-color: transparent;">

    Tạm đình chỉ việc giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 347/DSST ngày 06/03/2002 v/v "đòi nợ" giữa Cty ASD Hồng Kông và Cty CP Điện tử Bách Thắng do chưa triệu tập được Ô. Allen Weilong Lou tham gia tố tụng

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 29.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 63.75pt; background-color: transparent;">

    2
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 22.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 63.75pt; background-color: transparent;">

    12

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 55.95pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 63.75pt; background-color: transparent;">

    Quyết định  phúc thẩm

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffff; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 60.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 63.75pt;">

    199/DSPT  25/06/2003

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffff; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 72.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 63.75pt;">

    Tòa Phúc thẩm TAND TC tại TP. HCM

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 158.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 63.75pt; background-color: transparent;">

    Vụ số 130/DSPT ngày 27.5.2003: Bác yêu cầu kháng cáo của nguyên đơn, giữ nguyên QĐ tạm đình chỉ kể trên của TAND TP. Hồ Chí Minh; giao toàn bộ hồ sơ vụ án cho TAND TP. HCM để tiếp tục giải quyết khi lý do tạm đình chỉ đã hết

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 29.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 63.75pt; background-color: transparent;">

    2
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 22.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 38.25pt; background-color: transparent;">

    13

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 55.95pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 38.25pt; background-color: transparent;">

    Quyết định áp dụng BPKC TT

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffff; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 60.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 38.25pt;">

    1763/KCTT 23/07/2003

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffff; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 72.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 38.25pt;">

    TAND TP. HCM

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 158.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 38.25pt; background-color: transparent;">

    áp dụng biện pháp khẩn cấp tạm thời ngăn chặn việc xuất nhập cảnh đối với Bà Trần Hoài Phương Chi và Ông Allen W. Lou

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 29.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 38.25pt; background-color: transparent;">

    2
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 22.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 63.75pt; background-color: transparent;">

    14

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 55.95pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 63.75pt; background-color: transparent;">

    Quyết định thay đổi áp dụng BPKC TT

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffff; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 60.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 63.75pt;">

    2116/QĐ 25/08/2003

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffff; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 72.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 63.75pt;">

    TAND TP. HCM

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 158.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 63.75pt; background-color: transparent;">

    hủy bỏ việc áp dụng biện pháp khẩn cấp tạm thời đối với Ông Allen W. Lou và Bà Trần Hoài Phương Chi đã được áp dụng tại Quyết định số 1763/KCTT ngày 23.7.2003 của Tòa án Nhân dân TP. Hồ Chí Minh

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 29.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 63.75pt; background-color: transparent;">

    2
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 22.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt; background-color: transparent;">

    15

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 55.95pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt; background-color: transparent;">

    Quyết định áp dụng BPKC TT

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffff; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 60.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt;">

    035/QĐKCTT 23/09/2004

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffff; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 72.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt;">

    TAND TP. HCM

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 158.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt; background-color: transparent;">

    cấm chuyển dịch quyền sở hữu, thế chấp căn nhà số 16 Đinh Tiên Hoàng, phường Đa Kao, Quận 1, TP. Hồ Chí Minh cùng đất khuôn viên do Bà Trần Hoài Phương Chi đứng tên sở hữu.

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 29.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt; background-color: transparent;">

    2
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 22.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt; background-color: transparent;">

    16

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 55.95pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt; background-color: transparent;">

    Quyết định áp dụng BPKC TT

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffff; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 60.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt;">

    036/QĐKCTT 23/09/2004

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffff; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 72.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt;">

    TAND TP. HCM

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 158.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt; background-color: transparent;">

    áp dụng BPKCTT tạm ngưng việc xuất cảnh rời khỏi Việt Nam đối với bà Trần Hoài Phương Chi, sinh ngày 1.3.1973, cư trú tại C12-C13 Nguyễn Oanh, Phường 17, Quận Gò Vấp

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 29.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt; background-color: transparent;">

    2
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 22.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 38.25pt; background-color: transparent;">

    17

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 55.95pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 38.25pt; background-color: transparent;">

    Quyết định thay đổi áp dụng BPKC TT

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffff; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 60.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 38.25pt;">

    060/QĐKCTT 25/11/2004

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffff; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 72.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 38.25pt;">

    TAND TP. HCM

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 158.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 38.25pt; background-color: transparent;">

    Hủy bỏ việc áp dụng biện pháp khẩn cấp tạm thời đã được áp dụng tại QĐ 035/QĐKCTT ngày 23.9.2004 của Tòa án Nhân dân TP. Hồ Chí Minh

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 29.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 38.25pt; background-color: transparent;">

    2
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 22.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 38.25pt; background-color: transparent;">

    18

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 55.95pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 38.25pt; background-color: transparent;">

    Quyết định thay đổi áp dụng BPKC TT

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffff; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 60.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 38.25pt;">

    061/QĐKCTT 25/11/2004

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffff; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 72.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 38.25pt;">

    TAND TP. HCM

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 158.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 38.25pt; background-color: transparent;">

    Hủy bỏ việc áp dụng biện pháp khẩn cấp tạm thời đã được áp dụng tại QĐ 036/QĐKCTT ngày 23.9.2004 của Tòa án Nhân dân TP. Hồ Chí Minh

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 29.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 38.25pt; background-color: transparent;">

    2
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 22.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 46.5pt;">

    #0000ff; font-family: arial;">E

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 347.85pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 46.5pt;" colspan="4">

    #0000ff; font-family: verdana;">Quá trình giải quyết vụ án này được Tòa án Việt Nam thụ lý từ ngày 06/03/2002; đơn yêu cầu xem xét kháng nghị giám đốc thẩm bản án phúc thẩm gửi ngày 08/04/2008 đến nay chưa nhận được văn bản trả lời của TAND Tối cao và Viện KSND Tối cao.

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ffff99; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 29.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 46.5pt;">

     

    19

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 55.95pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 66pt; background-color: transparent;">

    Đơn yêu cầu xem xét kháng nghị giám đốc thẩm

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 60.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 66pt; background-color: transparent;">

    8/4/2008

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 72.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 66pt; background-color: transparent;">

    Thân Bình, ĐD theo UQ của nguyên đơn và ông Harry Yang

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 158.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 66pt; background-color: transparent;">

    Đơn gửi Ông Chánh án TAND TC và Ông Viện trưởng VKSND TC yêu cầu xem xét kháng nghị giám đốc thẩm bản án phúc thẩm số 129/KDTM-PT ngày 11/12/2007 của Tòa phúc thẩm TAND TC tại Tp. HCM. 

    		#ece9d8; width: 29.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 66pt; background-color: transparent;">

    28
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 22.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 25.5pt; background-color: transparent;">

    20

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 55.95pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 25.5pt; background-color: transparent;">

    Biên nhận

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffff; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 60.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 25.5pt;">

    1729/BN-PTD 08/04/2008

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffff; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 72.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 25.5pt;">

    Ban Thanh tra, Tòa án nhân dân tối cao

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 158.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 25.5pt; background-color: transparent;">

    Giấy biên nhận đơn yêu cầu giám đốc thẩm của công dân

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 29.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 25.5pt; background-color: transparent;">

    1
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 22.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt; background-color: transparent;">

    21

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 55.95pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt; background-color: transparent;">

    Giấy biên nhận

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffff; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 60.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt;">

     1456/VKSNDTC-BN-TD 08/04/2008

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffff; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 72.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt;">

    Phòng tiếp công dân, Viện KSND TC 

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 158.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt; background-color: transparent;">

    Giấy biên nhận đơn yêu cầu giám đốc thẩm của công dân

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 29.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 51pt; background-color: transparent;">

    1
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 22.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 63.75pt; background-color: transparent;">

    22

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 55.95pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 63.75pt; background-color: transparent;">

    Công văn phúc đáp

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffff; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 60.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 63.75pt;">

    2821/VKSTC-V12 15/09/2008

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; background: #ccffff; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 72.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 63.75pt;">

    Kiểm sát viên Phạm Ngọc Bình, TL. Viện trưởng Viện Kiểm sát nhân dân tối cao

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 158.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 63.75pt; background-color: transparent;">

    Công văn trả lời đơn khiếu nại đối với bản án KDTM phúc thẩm số 129/KDTM-PT ngày 11/12/2007: Viện KSND TC xét thấy không có căn cứ để kháng nghị bản án theo thủ tục giám đốc thẩm

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 29.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 63.75pt; background-color: transparent;">

    1
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 22.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 38.25pt; background-color: transparent;">

    23

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 55.95pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 38.25pt; background-color: transparent;">

    Đơn

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 60.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 38.25pt; background-color: transparent;">

    30/09/2008

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 72.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 38.25pt; background-color: transparent;">

    Thân Bình, ĐD theo UQ của ông Harry Yang

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 158.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 38.25pt; background-color: transparent;">

    Đơn gửi Ông Khuất Văn Nga, Phó Viện trưởng VKSNDTC.khiếu nại CV 2821/VKSTC-V12 ngày 15.9.2008

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 29.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 38.25pt; background-color: transparent;">

    5
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 22.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 25.5pt; background-color: transparent;" rowspan="2">

    24

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 55.95pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 25.5pt; background-color: transparent;">

    Phiếu gửi

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 60.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 25.5pt; background-color: transparent;">

    VE 704222744 VN 30/09/2008

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 72.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 25.5pt; background-color: transparent;">

    V Express

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 158.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 25.5pt; background-color: transparent;">

    Chứng từ gửi đơn khiếu nại gửi qua đường bưu điện

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 29.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 25.5pt; background-color: transparent;" rowspan="2">

    1
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 55.95pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 25.5pt; background-color: transparent;">

    Giấy báo phát

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 60.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 25.5pt; background-color: transparent;">

    R 009 01/10/2008

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 72.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 25.5pt; background-color: transparent;">

    Bưu chính VN

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 158.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 25.5pt; background-color: transparent;">

    Chứng từ VKSND TC nhận đơn khiếu nại gửi qua đường bưu điện ngày 01/10/2008
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 22.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 38.25pt; background-color: transparent;">

    25

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 55.95pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 38.25pt; background-color: transparent;">

    Đơn của đương sự

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 60.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 38.25pt; background-color: transparent;">

    10/08/2009

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 72.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 38.25pt; background-color: transparent;">

    Thân Bình, ĐD theo UQ của ông Harry Yang

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 158.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 38.25pt; background-color: transparent;">

    Đơn (gửi lần thứ 2) gửi đến Ông Trần Quốc Vượng, Viện trưởng VKSNDTC, khiếu nại CV 2821/VKSTC-V12 ngày 15.9.2008

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 29.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 38.25pt; background-color: transparent;">

    10

    26

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 55.95pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 25.5pt; background-color: transparent;">

    Phiếu gửi

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 60.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 25.5pt; background-color: transparent;">

    VE 719681463 VN 10/08/2009

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 72.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 25.5pt; background-color: transparent;">

    V Express

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 158.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 25.5pt; background-color: transparent;">

    Chứng từ gửi đơn khiếu nại gửi qua đường bưu điện

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 29.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 25.5pt; background-color: transparent;" rowspan="2">

    1
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 55.95pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 25.5pt; background-color: transparent;">

    Giấy báo phát

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 60.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 25.5pt; background-color: transparent;">

    R 491 12/08/2009

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 72.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 25.5pt; background-color: transparent;">

    Bưu chính VN

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 158.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 25.5pt; background-color: transparent;">

    Chứng từ VKSND TC nhận đơn khiếu nại gửi qua đường bưu điện ngày 12/8/2009
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 22.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 63.75pt; background-color: transparent;">

    27

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 55.95pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 63.75pt; background-color: transparent;">

    Đơn của đương sự

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 60.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 63.75pt; background-color: transparent;">

    11/08/2009

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 72.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 63.75pt; background-color: transparent;">

    Thân Bình, ĐD theo UQ của nguyên đơn và ông Harry Yang

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 158.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 63.75pt; background-color: transparent;">

    Đơn (gửi lần thứ hai) gửi đến Ông Trương Hòa Bình, Chánh án TAND TC yêu cầu xem xét kháng nghị giám đốc thẩm bản án phúc thẩm số 129/KDTM-PT ngày 11/12/2007 của Tòa phúc thẩm TAND Tối cao tại Tp. HCM

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 29.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 63.75pt; background-color: transparent;">

    11
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 22.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 25.5pt; background-color: transparent;">

    28

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 55.95pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 25.5pt; background-color: transparent;">

    Phiếu gửi

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 60.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 25.5pt; background-color: transparent;">

    VE 719682971 VN 11/08/2009

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 72.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 25.5pt; background-color: transparent;">

    V Express

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 158.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 25.5pt; background-color: transparent;">

    Chứng từ gửi đơn khiếu nại gửi qua đường bưu điện

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 29.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 25.5pt; background-color: transparent;">

    1
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 22.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 31.5pt; background-color: transparent;">

    29

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 55.95pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 31.5pt; background-color: transparent;">

    Giấy khiếu nại bưu gửi trong nước

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 60.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 31.5pt; background-color: transparent;">

    07/09/2009

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 72.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 31.5pt; background-color: transparent;">

    Bưu chính-Viễn thông VN

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 158.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 31.5pt; background-color: transparent;">

    Chứng từ TAND TC nhận đơn khiếu nại gửi qua đường bưu điện lúc 15g ngày 12/8/2009

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 29.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 31.5pt; background-color: transparent;">

    1
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 22.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 63.75pt; background-color: transparent;">

    30

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 55.95pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 63.75pt; background-color: transparent;">

    Đơn của đương sự

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 60.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 63.75pt; background-color: transparent;">

    11/8/2009

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 72.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 63.75pt; background-color: transparent;">

    Thân Bình, ĐD theo UQ của nguyên đơn và ông Harry Yang

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 158.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 63.75pt; background-color: transparent;">

    Đơn gửi Ông Trần Đình Đàn, Chủ nhiệm Văn phòng Quốc hội yêu cầu xem xét kháng nghị giám đốc thẩm bản án phúc thẩm số 129/KDTM-PT ngày 11/12/2007 của Tòa phúc thẩm TAND Tối cao tại Tp. HCM

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 29.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 63.75pt; background-color: transparent;">

    11
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 22.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 25.5pt; background-color: transparent;" rowspan="2">

    31

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 55.95pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 25.5pt; background-color: transparent;">

    Phiếu gửi

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 60.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 25.5pt; background-color: transparent;">

    VE 719682971 VN 11/08/2009

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 72.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 25.5pt; background-color: transparent;">

    V Express

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 158.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 25.5pt; background-color: transparent;">

    Chứng từ gửi đơn qua đường bưu điện, gửi đến Ông Chủ nhiệm Văn phòng Quốc hội

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 29.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 25.5pt; background-color: transparent;" rowspan="2">

    1
    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 55.95pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 25.5pt; background-color: transparent;">

    Giấy báo phát

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 60.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 25.5pt; background-color: transparent;">

    R 491 12/08/2009

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 72.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 25.5pt; background-color: transparent;">

    Bưu chính VN

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 158.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 25.5pt; background-color: transparent;">

    Chứng từ Văn phòng Quốc hội nhận đơn gửi qua đường bưu điện

    #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: red 1pt solid; width: 22.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 38.25pt; background-color: transparent;">

    32

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 55.95pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 38.25pt; background-color: transparent;">

    Phiếu gửi

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 60.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 38.25pt; background-color: transparent;">

    14/01/2010

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 72.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 38.25pt; background-color: transparent;">

    Báo Tuổi Trẻ

    		#ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 158.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 38.25pt; background-color: transparent;">

    Thông báo lần 2 đã chuyển đơn đến Ông Chánh án TAND TC theo phiếu chuyển số 4154/VTBĐ ngày 26/09/2009

    		 #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 29.55pt; padding-top: 0in; border-bottom: red 1pt solid; height: 38.25pt; background-color: transparent;">

    1

     

     

     

     

     

    08g30 thứ bảy 19/6/2010

     

    Cập nhật bởi DealingHonestly ngày 19/06/2010 08:37:49 AM Chỉnh lại định dạng số điện thoại hiển thị trong bài thảo luận sau khi cập nhật
     
    Báo quản trị |  

  • #53798   19/06/2010

    DealingHonestly
    DealingHonestly
    Top 500
    Lá

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:18/07/2008
    Tổng số bài viết (320)
    Số điểm: 1873
    Cảm ơn: 51
    Được cảm ơn 50 lần


    Sống và làm việc theo pháp luật (34.1)

    #00b050; font-family: verdana;">

    #00b050; font-family: verdana; mso-bidi-font-family: arial;">SỐNG VÀ LÀM VIỆC THEO PHÁP LUẬT (34.1)

    Cho đáng đời!

     

    Gửi đơn phản ảnh kiến nghị việc gì

    phải tìm hiểu kỹ quy định của pháp luật

     

    Đơn phản ảnh, kiến nghị ngày 20/4/2010 của đương sự gửi đến ông Trần Văn Truyền, Tổng Thanh tra Chính phủ, kèm theo đơn ngày 16/04/2010 và 96 (64+32) tài liệu, chứng cứ bổ sung gồm 248 (144+104) trang A4 đã có công văn phản hồi số 2688/HD-VP ngày 22/05/2010 của Văn phòng Thanh tra Chính phủ, nội dung như sau:

    #0070c0; font-family: verdana; mso-bidi-font-family: arial;"> 

    #0070c0; font-family: 'times new roman'; mso-tab-count: 1;">  #0070c0; font-family: 'times new roman';">THANH TRA CHÍNH PHỦ         CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA  VIỆT NAM

    #0070c0; font-family: 'times new roman'; mso-tab-count: 1;">            #0070c0; font-family: 'times new roman';">VĂN PHÒNG#0070c0; font-family: 'times new roman';">                                    Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

    #0070c0; font-family: 'times new roman';">         -------------------                                  --------------------------------

    #0070c0; font-family: 'times new roman';">         Số: 2288/HD-VP                           Hà nội, ngày 22 tháng 5 năm 2010

    #0070c0; font-family: 'times new roman';">V/v hướng dẫn gửi đơn khiếu nại

    #0070c0; font-family: 'times new roman';">đến cơ quan, tổ chức, cá nhân

    #0070c0; font-family: 'times new roman';">    có thẩm quyền giải quyết

    #0070c0; font-family: 'times new roman';"> 

    #0070c0; font-family: 'times new roman';">                                                                       

    #0070c0; font-family: 'times new roman';">                                                    PHIẾU HƯỚNG DẪN

    #0070c0; font-family: 'times new roman';"> 

    #0070c0; font-family: 'times new roman'; mso-tab-count: 1;">                                                    #0070c0; font-family: 'times new roman';">Kính gửi: ông Thân Bình

    #0070c0; font-family: 'times new roman';">                                                                                                                       

    #0070c0; font-family: 'times new roman';"> 

    #0070c0; font-family: 'times new roman';"> 

    #0070c0; font-family: 'times new roman'; mso-tab-count: 1;">          #0070c0; font-family: 'times new roman';">Ngày 22 tháng 05 năm 2010 Văn phòng – Thanh tra Chính phủ nhận được đơn khiếu nại của ông.

    #0070c0; font-family: 'times new roman';"> 

    #0070c0; font-family: 'times new roman';">Địa chỉ: số 79 Ỷ Lan, phường Hiệp Tân, quận Tân Phú, thành phố Hồ Chí Minh.

    #0070c0; font-family: 'times new roman';"> 

    #0070c0; font-family: 'times new roman';">Đơn có nội dung: Đề nghị xem xét lại bản án kinh doanh thương mại phúc thẩm  số 129/KDTM  ngày 06/3/2007  của Tòa phúc thẩm TAND Tối cao tại thành phố Hồ Chí Minh  xét xử về “Đòi nợ” giữa nguyên đơn là Cty TNHH thương mại và phân phối ACER với bị đơn là Công ty cổ phần điện tử Bách Thắng. Ông là đại diện ủy quyền của nguyên đơn.

    #0070c0; font-family: 'times new roman';"> 

    #0070c0; font-family: 'times new roman';">Căn cứ nội dung đơn khiếu nại; theo quy định tại Điều 6 Nghị định số 136/2006/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2006 của chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành  một số điều của Luật Khiếu nại, tố cáo và các Luật sửa đổi, bổ sung  một số điều của Luật Khiếu nại, tố cáo  Văn phòng – Thanh tra Chính phủ thấy đơn khiếu nại của ông không thuộc thẩm quyền giải quyết của Thanh tra Chính phủ.

    #0070c0; font-family: 'times new roman';"> 

    #0070c0; font-family: 'times new roman';">Đề nghị ông gửi đơn đến Chánh án TAND và Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân Tối cao để được giải quyết theo quy định của pháp luật.

    #0070c0; font-family: 'times new roman';"> 

    #0070c0; font-family: 'times new roman';">Nơi nhận:#0070c0; font-family: 'times new roman'; mso-tab-count: 2;">                                                            #0070c0; font-family: 'times new roman';">TM. CHÁNH VĂN PHÒNG

    #0070c0; font-family: 'times new roman';">- Như trên#0070c0; font-family: 'times new roman'; mso-tab-count: 1;">                                                   #0070c0; font-family: 'times new roman';">TRƯỞNG PHÒNG XỬ LÝ ĐƠN THƯ

    #0070c0; font-family: 'times new roman';">- Lưu Phòng XLĐT                                                                             

    #0070c0; font-family: 'times new roman';">                                                                                      (đã ký và đóng dấu)

    #0070c0; font-family: 'times new roman';">           

    #0070c0; font-family: 'times new roman';">                                                                                            Võ Thị Quế

     

     

     Trích Điều 6

    NGHỊ ĐỊNH CHÍNH PHỦ

    QUY ĐỊNH CHI TIẾT VÀ HƯỚNG DẪN THI HÀNH MỘT SỐ ĐIỀU CỦA LUẬT KHIẾU NẠI, TỐ CÁO VÀ CÁC LUẬT SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA LUẬT KHIẾU NẠI, TỐ CÁO

    số : 136/2006/NĐ-CP ngày 14  tháng 11  năm 2006

     

    Điều 6. Cơ quan nhà nước khi nhận được đơn khiếu nại thì xử lý như sau:

    1. Đối với đơn khiếu nại thuộc thẩm quyền giải quyết và có đủ các điều kiện quy định tại Điều 2 Nghị định này thì phải thụ lý để giải quyết; trong trường hợp đơn khiếu nại có chữ ký của nhiều người thì có trách nhiệm hướng dẫn người khiếu nại viết thành đơn riêng để thực hiện việc khiếu nại.

    2. Đối với đơn khiếu nại thuộc thẩm quyền giải quyết nhưng không đủ các điều kiện để thụ lý giải quyết theo quy định tại Điều 2 Nghị định này thì có văn bản trả lời cho người khiếu nại biết rõ lý do không thụ lý.

    3. Đối với đơn vừa có nội dung khiếu nại, vừa có nội dung tố cáo thì cơ quan nhận được có trách nhiệm xử lý nội dung khiếu nại theo quy định tại khoản 1, khoản 2 và khoản 5 Điều này, còn nội dung tố cáo thì xử lý theo quy định tại Điều 38 Nghị định này.

    4. Đối với đơn khiếu nại thuộc thẩm quyền giải quyết của cấp dưới nhưng quá thời hạn quy định mà chưa được giải quyết thì Thủ trưởng cơ quan nhà nước cấp trên yêu cầu cấp dưới giải quyết, đồng thời có trách nhiệm chỉ đạo, kiểm tra, đôn đốc việc giải quyết của cấp dưới và áp dụng biện pháp theo thẩm quyền để xử lý đối với người thiếu trách nhiệm hoặc cố tình trì hoãn việc giải quyết khiếu nại đó. Trong trường hợp cần áp dụng biện pháp vượt quá thẩm quyền của mình thì kiến nghị cơ quan nhà nước, người có thẩm quyền để xử lý.

    5. Đối với đơn khiếu nại không thuộc thẩm quyền giải quyết, đơn khiếu nại về vụ việc đã có quyết định giải quyết khiếu nại lần hai thì cơ quan nhận được đơn không có trách nhiệm thụ lý nhưng có văn bản chỉ dẫn, trả lời người khiếu nại. Việc chỉ dẫn, trả lời chỉ thực hiện một lần đối với một vụ việc khiếu nại; trong trường hợp người khiếu nại gửi kèm các giấy tờ, tài liệu là bản gốc liên quan đến vụ việc khiếu nại thì cơ quan nhận được trả lại các giấy tờ, tài liệu đó cho người khiếu nại.

     

     

     

     

    13g45 thứ bảy 19/6/2010

     
     
    Báo quản trị |  

  • #53829   20/06/2010

    DealingHonestly
    DealingHonestly
    Top 500
    Lá

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:18/07/2008
    Tổng số bài viết (320)
    Số điểm: 1873
    Cảm ơn: 51
    Được cảm ơn 50 lần


    Sống và làm việc theo pháp luật (34.2)

    #00b050; font-family: verdana;">

    #00b050; font-family: verdana;"> 

     

    #00b050; font-family: verdana;">SỐNG VÀ LÀM VIỆC THEO PHÁP LUẬT (34.2)


    Đơn kiến nghị ngày 16/4/2010 gửi lãnh đạo các cấp được đương sự gửi cùng lúc với đơn phản ảnh, kiến nghị ngày 20/4/2010 có nội dung dưới đây,#0000ff;"> để phản ảnh, kiến nghị Văn phòng Chính phủ, Tổng Thanh tra Chính phủ xem xét công tác giải quyết khiếu nại, tố cáo, liên quan đến việc kháng nghị giám đốc thẩm đối với bản án kinh doanh-thương mại sơ thẩm số 401/2007, ngày 06/3/2007 của TAND Tp.HCM và bản án phúc thẩm số 129/KDTM-PT ngày 11/12/2007 của Tòa phúc thẩm Tòa án nhân dân tối cao tại Tp. HCM#0000ff;">.

    #0000ff;">Công văn số 2688/HD-VP ngày 22/05/2010 do bà Võ Thị Quế, Trưởng phòng xử lý đơn thư - #0000ff;">Văn phòng Thanh tra Chính phủ hướng dẫn đương sự #0070c0;">”gửi đơn đến Chánh án TAND và Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân Tối cao để được giải quyết theo quy định của pháp luật” là không phù hợp, do lẽ:

    1. Đương sự đã trình bày với Thanh tra Chính phủ việc #0000ff;">đơn yêu cầu xem xét kháng nghị giám đốc thẩm bản án phúc thẩm đã dẫn #0000ff;">được đương sự #0000ff;">gửi đến hai cơ quan này nhiều lần; lần mới nhất là vào ngày 16/4/2010.
    2. Trong quá trình tố tụng vụ án, có các chứng cứ khách quan của đơn vị thứ ba cung cấp #0000ff;">xác định các chứng cứ của bị đơn cung cấp Tòa án là #ff0000;">giả mạo #0000ff;">có dấu hiệu hành vi tội phạm tội hình sự, đã được đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn gửi đơn đến Tổng Cục Cảnh sát ngày 25/03/2003, và Tổng cục Cảnh sát có công văn trả lời số 346CV.C11(CIII) ngày 20/06/2003 nhưng sau đó chưa được xử lý, giải quyết cụ thể. 
    3. Thẩm phán chủ tọa phiên tòa phúc thẩm không xem xét, không đề cập đến các chứng cứ khách quan có trong hồ sơ vụ án, cũng không đề cập đến các chứng cứ Tòa phúc án TAND tối cao tại Tp. Hồ Chí Minh đã có hai quyết định số 640 và 641/2007/QĐ-CCCC ngày 26.10.2007 gửi Ngân hàng TMCP Đông Á - Chi nhánh quận 1, Cục Quản lý xuất nhập cảnh - Bộ Công an yêu cầu cung cấp chứng cứ phục vụ xét xử vụ án.   

    #0000ff;">Đương sự kiến nghị Văn phòng Chính phủ và Tổng Thanh tra Chính phủ rà soát lại công tác giải quyết khiếu nại, tố cáo trong phạm vi thẩm quyền của Chính phủ theo qui định tại điều 81, khoản 1 điều 83 và điều 84 Luật khiếu nại, tố cáo (đã được sửa đổi bổ sung năm 2004 và 2005) để tham mưu Thủ tướng có sự phối hợp với Chánh án Tòa án nhân dân tối cao, Viện trưởng Viện Kiểm sát nhân dân tối cao#0000ff;"> trong việc xem xét #0000ff;">kháng nghị, xét xử giám đốc thẩm các bản án sơ thẩm và phúc thẩm đã dẫn.

    #0000ff;">
    Ngoài 64 tài liệu, chứng cứ gồm #0000ff;">144 trang A4 gửi kèm theo đơn ngày 16/4/2010; đương sự đã gửi bổ sung 32 tài liệu, chứng cứ gồm 104 trang A4 gửi kèm theo đơn ngày 20/4/2010 (đã upload trên diễn đàn này) để Văn phòng Chính phủ và Thanh tra Chính phủ xem xét đơn phản ảnh, khiếu nại.

    Đây là yêu cầu chính đáng, căn cứ vào các quy định của Luật khiếu nại, tố cáo     để bảo vệ công bằng trong đạo đức kinh doanh và luật pháp, nâng cao uy tín Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam trong giai đoạn Việt Nam hội nhập với cộng đồng quốc tế.

     




    Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam

    Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

     


     

                                                              TP. Hồ Chí Minh, ngày 20 tháng 4 năm 2010

     

    ĐƠN PHẢN ẢNH, KIẾN NGHỊ

    v/v xin xem xét, hỗ trợ giải quyết yêu cầu kháng nghị giám đốc thẩm bản án kinh doanh-thương mại sơ thẩm số 401/2007, ngày 06/3/2007 của TAND Tp.HCM và

    bản án phúc thẩm số 129/KDTM-PT ngày 11/12/2007 của Tòa phúc thẩm

    TAND TC tại Tp. Hồ Chí Minh.

    Kính gửi:   -  Ông Nguyễn Xuân Phúc, Bộ trưởng

                            Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ

                            16 Lê Hồng Phong, quận Ba Đình

                                                       - Thành phố Hà Nội -ĐT. 080 48139

     

                      -  Ông Trần Văn Truyền,

                            Tổng Thanh tra Chính phủ

                            220 Đội Cấn, quận Ba Đình

                                                       - Thành phố Hà Nội -ĐT. 080 43490

     

    Họ và tên: THÂN BÌNH, sinh năm 1948, thường trú tại 79 Ỷ Lan, phường Hiệp Tân, quận Tân Phú, tp. Hồ Chí Minh. ĐT. (08) 3865 6117, ĐTDĐ. 090 382 8502, Email: binhthan021048@yahoo.fr           (2)

    là đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn - Công ty Acer Sales & Distribution.Ltd. Hongkong (Cty ASD); và đại diện theo ủy quyền Ông Yang Houng Pei (Ông Harry Yang) – người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan trong vụ án tranh chấp tiền nợ hợp đồng giữa nguyên đơn Cty ASD với bị đơn Cty TNHH SX Điện tử Vĩnh Thắng (Cty Vĩnh Thắng) và Cty TNHH Công nghệ Tin học Bách Thắng (Cty Bách Thắng)

    #ece9d8;" valign="top">

    Mã số hồ sơ

    		 #ece9d8;" valign="top">

    (3)

    #0000ff;">Phản ảnh, kiến nghị Văn phòng Chính phủ, Tổng Thanh tra Chính phủ xem xét công tác giải quyết khiếu nại, tố cáo, liên quan đến việc kháng nghị giám đốc thẩm đối với bản án kinh doanh-thương mại sơ thẩm số 401/2007, ngày 06/3/2007 của TAND Tp.HCM và bản án phúc thẩm số 129/KDTM-PT ngày 11/12/2007 của Tòa phúc thẩm Tòa án nhân dân tối cao tại Tp. HCM                 (4)

    1. Đơn và hồ sơ xin xem xét kháng nghị giám đốc thẩm bản án sơ thẩm và phúc thẩm đã dẩn trên đây đã gửi đến Tòa án nhân dân tối cao và Viện Kiểm sát nhân dân tối cao #0000ff;">lần thứ nhất vào #0000ff;">ngày 08/4/2008, #0000ff;">lần thứ hai vào #0000ff;">tháng 8/2009. Đương sự đã gửi đơn đến Văn phòng Quốc hội, báo Tuổi Trẻ để xin hỗ trợ việc xem xét kháng nghị giám đốc thẩm theo bảng kê tài liệu tham khảo đính kèm #0000ff;">nhưng không nhận được thông tin phản hồi từ Tòa án nhân dân tối cao.
    2. Đương sự đã #0000ff;">2 lần gửi đơn đến lãnh đạo Viện Kiểm sát nhân dân tối cao #0000ff;">khiếu nại công văn số 2821/VKSTC-V12 ngày 15/09/2008 do Ông Phạm Ngọc Bình, Kiểm sát viên ký, nội dung “Viện Kiểm sát nhân dân tối cao xét thấy không có căn cứ để kháng nghị bản án theo thủ tục giám đốc thẩm” #0000ff;">đều không nhận được thông tin phản hồi từ phía Viện Kiểm sát nhân dân tối cao.
    3. Ngày 17/4/2010 qua đường bưu chính V Express #0000ff;">tôi đã gửi đơn ngày 16/04/2010 kèm theo hồ sơ xin xem xét kháng nghị giám đốc thẩm bản án kinh doanh-thương mại sơ thẩm số 401/2007 ngày 06/3/2007 của TAND Tp.HCM và bản án phúc thẩm số 129/KDTM-PT ngày 11/12/2007 của Tòa phúc thẩm TAND tối cao tại Tp. Hồ Chí Minh đến các cấp lãnh đạo:

    #ece9d8;">

     

    		 #ece9d8;">

    Nơi nhận

    		 #ece9d8;">

    Phiếu gửi số
    #ece9d8;">

    -

    		 #ece9d8;">

    Chủ tịch nước

    		#ece9d8;">

    VE 71 404251 3 VN
    #ece9d8;">

    -

    		 #ece9d8;">

    Chủ tịch Quốc hội

    		#ece9d8;">

    VE 71 404254 3 VN
    #ece9d8;">

    #ff0000;">-

    		 #ece9d8;">

    #ff0000;">Chánh án Tòa án nhân dân tối cao

    		#ece9d8;">

    #ff0000;">VE 71 404255 3 VN
    #ece9d8;">

    -

    		 #ece9d8;">

    Chủ nhiệm Ủy ban Tư pháp Quốc hội

    		#ece9d8;">

    VE 71 404250 3 VN
    #ece9d8;">

    -

    		 #ece9d8;">

    Chủ nhiệm Ủy ban Pháp luật Quốc hội

    		#ece9d8;">

    VE 71 404253 3 VN
    #ece9d8;">

    #ff0000;">-

    		 #ece9d8;">

    #ff0000;">Viện trưởng Viện Kiểm sát nhân dân tối cao

    		#ece9d8;">

    #ff0000;">VE 71 404251 3 VN

    #0000ff;">Bản sao kính gửi Ông Bộ trưởng Chủ nhiệm văn phòng chính phủ và Tổng Thanh tra chính phủ được đính kèm theo đơn này.

    Nội dung phản ảnh, kiến nghị:                                                                                    (5)

    1. Tóm tắt sự việc dẫn đến việc phản ảnh:  

    1.1.  Vào tháng 7, 8 năm 2000, Công ty Acer Sales and Distribution Ltd. Hồng Kông (sau đây gọi tắt là “ASD”) bán cho nhà phân phối sản phẩm Acer tại phía nam Việt Nam thời bấy giờ là Cty CP Điện tử Bách Thắng, địa chỉ 16 Đinh Tiên Hoàng, phường Đa Kao, quận 1, thành phố Hồ Chí Minh 04 lô hàng linh kiện, máy vi tính hiệu Acer với tổng trị giá là FOB cảng Tp. HCM là 275.500 USD.

    1.2.  Bên mua Cty CP Bách Thắng đã nhận đầy đủ 04 lô hàng; thanh toán được 81.615 USD trong tổng trị giá FOB Cảng Mã lai 100.500 USD của lô hàng thứ nhất; tổng trị giá FOB Cảng xuất xứ của lô hàng thứ nhất và ba (3) lô hàng 2, 3, 4 còn lại là 193.885 USD bị đơn không thanh toán cho bên bán hàng (“ASD”).  

    1.3.  Ngày 02/01/2002 Cty ASD do bà Lilia Wang, Tổng Giám đốc làm đại diện đã khởi kiện Cty Vĩnh Thắng và Cty CP Điện tử Bách Thắng tại TAND Tp.HCM, yêu cầu Tòa án buộc hai Cty nói trên phải thanh toán tiền nợ cho Cty ASD là 193.885USD và tiền lãi.

    1.4.   Trong lần thụ lý đầu tiên, hai thẩm phán Phạm Thị Hằng và Đỗ Khắc Tuấn thụ lý vụ án - vụ số 347/DSST ngày 06/03/2002; ngày 19/03/2003 TAND Tp. HCM có Quyết định số 206/QĐ-TĐC tạm đình chỉ giải quyết các vụ án dân sự do chưa triệu tập được ông Allen Weilong Lou (chồng bà Trần Hoài Phương Chi) tham gia vụ án. Sau đó, Tòa phúc thẩm TAND Tối cao tại Tp. HCM có Quyết định phúc thẩm số 199/DSPT ngày 25/06/2003 bác kháng cáo của nguyên đơn, giữ nguyên quyết định tạm đình chỉ đã dẫn trên đây.    

     

    1.5.  Ngày 22/7/2003 TAND Tp. HCM thụ lý xét xử vụ án đòi nợ này lần thứ hai, do Thẩm phán Đỗ Đức Vân Hồng thụ lý xét xử vụ số 1289/DSST; TAND Tp. HCM đã ban hành 03 Quyết định áp dụng biện pháp khẩn cấp tạm thời số 1763/KCTT ngày 23/07/2003, số 35 và số 36 /QĐKCCT ngày 23/09/2004 và 03 Quyết định thay đổi áp dụng biện pháp khẩn cấp tạm thời số 2116/QĐ ngày 25/08/2003, số 60 và 61/QĐKCCT ngày 25/11/2004.

     

    Cuối năm 2004, Cty CP Điện tử Bách Thắng, địa chỉ 16 Đinh Tiên Hoàng, P. Đa Kao, Q. 1, chuyển đổi loại hình doanh nghiệp trở thành Cty TNHH Công nghệ tin học Bách Thắng, đăng ký trụ sở cùng địa chỉ với Cty Vĩnh Thắng, tại số C12-C13 Nguyễn Oanh, P. 17, Gò Vấp, Tp. HCM, thay thế Cty CP Bách Thắng tiếp tục tham gia tố tụng vụ án.

      

    Trải qua nhiều lần xét xử sơ thẩm, đình hoãn để tuyên án, sau đó xét xử tiếp với các hội đồng xét xử sơ thẩm khác nhau, đến 27/02/2007 TAND Tp.HCM đã đưa vụ án nói trên ra xét xử sơ thẩm và tuyên bản án sơ thẩm số 401/2007/KDTM-ST ngày 06/3/2007 bác toàn bộ yêu cầu khởi kiện của Cty ASD. Nguyên đơn và ông Harry Yang – người liên quan cùng kháng cáo toàn bộ nội dung bản án sơ thẩm.

     

    1.6. Ngày 06/11/2007 Tòa phúc thẩm Tòa án nhân dân tối cao tại Tp.HCM đưa vụ án nói trên ra xét xử phúc thẩm và tuyên bản án phúc thẩm số 129/KDTM ngày 11/12/2007 bác toàn bộ kháng cáo của Cty ASD và ông Harry Yang, giữ nguyên bản án sơ thẩm.

        2. Chứng cứ để yêu cầu kháng nghị giám đốc thẩm bản án sơ thẩm 401/2007/KDTM-ST ngày 06/3/2007 và bản án phúc thẩm 129/KDTM ngày 11/12/2007:   

    2.1.  Chứng cứ có trong hồ sơ vụ án xác định tất cả 04 lô hàng nhập khẩu - do Cty ASD là chủ sở hữu – giao hàng cho Cty Vĩnh Thắng, Cty Bách Thắng đều được Công ty CP Bách Thắng lập tờ khai hải quan để nhận 3 lô hàng tại Hải quan Cảng Phước Long và 1 lô hàng tại Hải quan Tân Cảng, thành phố Hồ Chí Minh. Mục 37 của các tờ khai hải quan ghi nhận các chứng từ kèm theo gồm #ff0000;">4 hợp đồng thương mại giả mạo, 4 hóa đơn giả mạo #ff0000;">có tổng giá #ff0000;">trị #ff0000;">CIF Cảng Tp. HCM #ff0000;">là 64.310 USD. Chỉ riêng 04 vận đơn (Bill of Lading), 04 chứng chỉ đóng gói (Packing List), 04 chứng chỉ xuất xứ hàng hóa (Certificate of Origin – C/O) là các chứng từ thật #0000ff;">vì các chứng từ này do Cty ASD gửi Cty Bách Thắng qua đường bưu chính để bên mua lập thủ tục nhận hàng.

    #ff0000;">Các chứng từ thương mại giả mạo trên đây do Cty CP Bách Thắng lập có tổng trị giá CIF cảng Tp. HCM, #0000ff;">thấp so với giá thực tế #0000ff;">FOB Cảng xuất xứ#0000ff;"> là 211.190 USD #0000ff;">– #ff0000;">nhằm mục đích để bị đơn thực hiện hành vi trốn thuế.

    Bên bán ghi trên 4 hợp đồng giả mạo là 3 pháp nhân Acer Technologies Sdn. Bhd. Malaysia (Acer Mã Lai) – được Cty Bách Thắng cho là thay mặt Cty Acer Peripherals Asia Pacific Inc., Taiwan (Acer Taiwan), Logistron Services Pte Ltd., Singapore (Acer Singapore), Cty Acer Sales & Distribution.Ltd., Hongkong (Acer Hồng Kông).

    Ngày 25/03/2003 tôi đã gửi đến Thiếu tướng Nguyễn Viết Thanh, Tổng cục phó Tổng cục Cảnh sát – Bộ Công an đơn xin xem xét hành vi có dấu hiệu tội phạm tội trốn thuế tại Cty CP Bách Thắng; công văn số 346CV.C11(CIII) ngày 20/06/2003 của Tổng cục Cảnh sát do Thiếu tướng Nguyễn Việt Thành ký tên, trả lời đã chuyển đơn của tôi đến Đ/c Giám đốc Công an Tp. Hồ Chí Minh để xem xét giải quyết. Sau đó việc khiếu nại, tố cáo đã không được giải quyết cụ thể.     

    2.2.  Để thực hiện việc thanh toán ngoại hối tiền mua 04 lô hàng đã nhận, #0000ff;">Cty CP Bách Thắng lập thêm 4 chứng từ giả mạo khác là #ff0000;">2 thư đòi nợ bằng điện báo của người hợp đồng #0000ff;">ghi là do Cty #0000ff;">Acer Technologies Sdn. Bhd. Malaysia#0000ff;"> (Acer Mã Lai) lập yêu cầu Ngân hàng TMCP Đông Á – chi nhánh quận 1 Tp. HCM lập #ff0000;">2#ff0000;"> chuyển khoản điện tín giả mạo nội dung trả tiền mua 4 lô hàng cho 2 đơn vị thụ hưởng là:Beam Technology Pte. Ltd., Singapore: số tiền 57.661USD; Viewcom Technology Co. Ltd. Hồng Kông: số tiền 21.120 USD. Pháp nhân có tên trên 2 thư đòi nợ bằng điện báo (Acer Technologies Sdn. Bhd. Malaysia) không phải là bên bán hàng ghi trên 04 hợp đồng giả mạo; đồng thời hai pháp nhân thụ hưởng số tiền chuyển khoản do Cty CP Bách Thắng trả không có liên quan gì đến 03 pháp nhân bên bán hàng trong 4 hợp đồng giả mạo.                                        

                                     (Tài liệu stt 60, 60b, 62, 62b - bảng kê kèm theo đơn ngày 16/04/2010)

    2.3.  Trong tổng số tiền của 2 chuyển khoản trên, thực tế chi trả cho 4 hợp đồng giả mạo 005, 006, 007 và 008 chỉ có 50.362,10 USD; #ff0000;">bị đơn không nộp Tòa án chứng cứ chứng minh bị đơn đã thanh toán số tiền còn nợ lại 13.677,00 USD, #0000ff;">khẳng định rằng bị đơn chưa hoàn thành việc thanh toán đầy đủ tiền mua hàng (tính theo tổng trị giá CIF Cảng Tp. HCM của 4 hợp đồng giả mạo). (Tài liệu stt 61, 61b, 63, 63b - bảng kê kèm theo đơn ngày 16/04/2010)                                                         

    2.4.  Hai cấp Tòa sơ thẩm và phúc thẩm không căn cứ vào lời khai tại Tòa án của ông Harry Yang, Giám đốc Acer Computer Co., Thái lan, xác định:

    -        #0000ff;">các hợp đồng bị đơn nộp Tòa án là hợp đồng giả mạo;

    #0000ff; font-family: symbol;">-        #0000ff;">ông không có mặt tại Việt Nam vào thời điểm tháng 8, 9, 10 năm 2000 nên cá nhân ông không thể ký và gửi fax ngày 13/10/2000 đến Cty Win Technology Co., (Cty TNHH Vĩnh Thắng);

    -        #0000ff;">ông không nhận số tiền mặt 4.920 USD của bị đơn trả cho hợp đồng 008.

     

    2.5.  Trang 11 bản án sơ thẩm ghi nhận:

    -        Đáng lưu ý là #ff0000;">tại biên bản hòa giải ngày 22/01/2003 tại Tòa án nhân dân Tp. Hồ Chí Minh, bà Chi thừa nhận có nhận 4 lô hàng này nhưng chỉ là việc Cty Bách Thắng giúp Cty Acer nhập các lô hàng này vào Việt Nam, sau đó giao các lô hàng này cho đại diện Acer tại Việt Nam, hoặc giao cho người khác theo chỉ định của Acer

    -        các #ff0000;">hợp đồng thương mại do bị đơn #ff0000;">không được coi là có giá trị chứng cứ để xem xét; bản fax do ông Harry Yang ký lập ngày 13/10/2000 từ Acer Computer Việt Nam gửi Win Technology Co., Ltd. có nội dung xác định “Cty Vĩnh Thắng #ff0000; text-decoration: underline;">& Cty Bách Thắng không còn khoản nợ nào trong sổ sách kế toán của chúng tôi”

    Tòa phúc thẩm không đánh giá lời khai gian dối của bà Chi trên đây: nếu đúng là Cty CP Bách Thắng nhập hàng giúp Cty Acer thì vì lẽ gì bị đơn đã lập 2 chuyển khoản trả tiền mua 4 lô hàng này như trình bày tại mục 2.2. đã dẫn trên đây. Mặt khác, 04 hợp đồng thương mại này đã vi phạm khoản 4 điều 81 Luật Thương mại; #ff0000;">t#ff0000;">rong hồ sơ vụ án không có chứng cứ quan trọng là 04 hóa đơn thương mại của 04 lô hàng nhưng Tòa phúc thẩm đã thừa nhận 4 hợp đồng mà bị đơn cung cấp cho Tòa là đúng sự thật, chấp nhận là chứng cứ làm cơ sở cho việc giải quyết vụ án: “Hợp đồng này phù hợp với các chứng từ khác nên các cơ quan thẩm quyền mới cho phía bị đơn nhận hàng. Do đó, lời khai nại của đại diện ông Harry Yang không có cơ sở chấp nhận”.        (Trang 11 bản án phúc thẩm)

    2.6.  Theo qui định tại Điều 28, Pháp lệnh Hợp đồng kinh tế ngày 25.09.1989 và điều 20 Nghị định số 17-HĐBT ngày 16/01/1990 của Hội đồng Bộ trưởng quy định các bên phải thực hiện thủ tục thanh lý hợp đồng kinh tế; khi hoàn tất hợp đồng, bên mua Cty CP Bách Thắng phải lập biên bản thanh lý hợp đồng với ba (3) pháp nhân bên bán sau đây:

    -        Acer Technologies Sdn. Bhd. Malaysia         Hợp đồng số 005, 008ACER-BT

    (bên bán thực tế là Acer Peripherals Asia Pacific Inc. Taiwan),  

    -        Logistron Services Pte. Ltd. Singapore,               Hợp đồng số 006ACER-BT

    -        Acer Sales and Distribution Ltd., Hongkong      Hợp đồng số 007ACER-BT

    Bản fax không đề ngày do ông Harry Yang, Giám đốc Công ty Acer Computer Co., Thái lan ký tên, gửi qua máy fax văn phòng Cty Acer Việt Nam tại Tp. Hồ Chí Minh Việt Nam vào ngày 13/10/2000 là gửi đến Cty Win Technology Co., Ltd. (Cty TNHH Vĩnh Thắng). Bản fax không đề cập đến pháp nhân thứ hai của phía bị đơn là Cty CP Điện tử Bách Thắng (tên viết tắt: BACHT CORP.). Vậy #0000ff;">trên cơ sở pháp lý nào bị đơn và 2 cấp Tòa sơ thẩm, phúc thẩm đánh giá chứng cứ fax này có giá trị thay thế biên bản thanh lý các hợp đồng (giả mạo), là chứng cứ xác định bên mua Cty CP Bách Thắng đã thanh toán đầy đủ tiền hàng với 3 pháp nhân bên bán đã ghi trên 4 hợp đồng giả mạo 005, 006, 007. 008: Cty Acer Mã Lai ; Acer Singapore và Acer Hồng Kông – ASD.  

                                    (Tài liệu số thứ tự 64a, 64b, bảng kê kèm theo đơn ngày 16/04/2010)

    2.7.  Việc mua bán giữa hai bên được thực hiện đúng theo các qui định của Điều 4 Luật Thương mại 1997 nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và không trái với Điều 11 Công ước Viên 1980 về mua bán hàng hóa quốc tế.

    -        Nguyên đơn đã thực hiện đúng quy định tại Điều 46, 49, 58, 60, 64, 69 Luật Thương mại 1997.

    -        Bị đơn Cty CP Điện tử Bách Thắng chưa thực hiện nghĩa vụ trả tiền mua hàng cho người bán theo quy định tại Điều 46, 63, 71, 73 Luật thương mại.

    2.8.  Hai cấp Tòa sơ thẩm và phúc thẩm #0000ff;">đều không đề cập đến các chứng cứ khách quan có trong hồ sơ vụ án - được các bên thứ ba cung cấp, để đánh giá lời khai gian dối, chứng cứ do bị đơn cung cấp về giá cả và điều kiện giao hàng CIF Cảng Tp. HCM ghi trên các hợp đồng giả mạo. Giá cả và điều kiện giao hàng thực tế phải là FOB Cảng xuất xứ:  

    2.8.1.     #0000ff;">Chứng cứ do đại diện đơn vị vận chuyển là #0000ff;">Cty T&M Forwarding Ltd. tại Tp.HCM nộp Tòa sơ thẩm, gồm các Lệnh giao hàng, công văn của 2 Cty Vĩnh Thắng và Bách Thắng liên quan đến việc bà Trần Hoài Phương Chi yêu cầu điều chỉnh tên đơn vị nhận hàng trên vận đơn, từ Cty Vĩnh Thắng chuyển sang giao hàng cho Cty CP Bách Thắng .

    2.8.2.     #0000ff;">Xác nhận ngày 28/09/2006 của Bà Nguyễn Thu Hồng, Phó tổng biên tập #0000ff;">tạp chí PC World Vietnam về các #0000ff;">thông tin giá cả thị trường sản phẩm Acer đã đăng trên tạp chí này vào thời điểm tháng 9, 10, 11 và 12 năm 2000, phù hợp với đơn giá FOB (cảng bốc hàng quy định) của các sản phẩm Acer thuộc 4 lô hàng Cty CP Bách Thắng đã nhận từ Cty ASD. (Tài liệu stt 54 - bảng kê kèm theo đơn ngày 16/04/2010)

    2.8.3.     #0000ff;">Năm (05) thư đề ngày 27/09/2007 và 02/10/2007 #0000ff;">của 5 nhà phân phối (đơn vị nhập khẩu) sản phẩm Acer tại Việt Nam, gồm: Cty CP Quốc tế MBA; Cty CP Thế giới số (Digiworld Corporation);  Cty TNHH TMDV Quốc Việt (TEC Ltd.) tại Tp. Hồ Chí Minh và Cty CP Lam Phương, Cty CP Tin học và xây dựng Hạ Long tại Tp. Hà Nội với nội dung #0000ff;">“Các công ty trực thuộc tập đoàn Acer đã và đang áp dụng điều kiện giao hàng FOB Cảng xuất xứ đối với các nhà phân phối sản phẩm Acer tại Việt Nam - không áp dụng điều kiện giao hàng CIF cảng Việt Nam”#0000ff;">.

                       (Tài liệu stt 48, 49. 50, 51, 52 - bảng kê kèm theo đơn ngày 16/04/2010)

    2.8.4.     Nhận xét của cơ quan chuyên môn nghiệp vụ Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam tại công văn số 3153/PTM-PC ngày 08.10.2007 về lời khai báo của Bà Chi tại Tòa sơ thẩm như sau:“ #0000ff;">người mua thay mặt người bán thanh toán cước vận chuyển khi hàng đuợc mua bán theo điều kiện CIF Incoterms 1990 là không bình thường theo Quy tắc chính thức của phòng Thương mại quốc tế về giải thích các điều kiện thương mại trong Incoterms 1990”

                                                           (Tài liệu stt 53 - bảng kê kèm theo đơn ngày 16/04/2010)

    2.9.           Tòa phúc thẩm cũng không đánh giá các chứng cứ được Tòa phúc thẩm Tòa án nhân dân tối cao tại Tp. Hồ Chí Minh ban hành Quyết định yêu cầu thu thập chứng cứ:

    2.9.1.     số #0000ff;">640/2007/QĐ-CCCC #0000ff;">ngày 26.10.2007 #0000ff;">yêu cầu Ngân hàng TMCP Đông Á - Chi nhánh quận 1 #0000ff;">cung cấp sao y bản chính của #0000ff;">49 chứng cứ#0000ff;"> là các chứng cứ kèm theo có liên quan đến 3 chuyển khoản của Công ty TNHH Vĩnh Thắng và 2 chuyển khoản của Công ty CP Điện tử Bách Thắng trả cho đơn vị thụ hưởng trong năm 2000

                                                                                 Tài liệu stt 3, bảng kê kèm theo đơn ngày 16/04/2010)
                                                                                                                                                                                   

    2.9.2.     số #0000ff;">641/2007/QĐ-CCCC ngày 26.10.2007#0000ff;"> yêu cầu Cục quản lý xuất nhập cảnh #0000ff;">cung cấp ngày tháng nhập cảnh vào Việt Nam và xuất cảnh rời khỏi Việt Nam trong năm 2000 của ông Yang Houng Pei, sinh ngày 01/7/1957; quốc tịch Đài loan

                                         (Tài liệu stt 4, bảng kê kèm theo đơn ngày 16/04/2010)

        3. Kiến nghị:

    3.1.  Theo qui định tại điều 81 Luật khiếu nại, tố cáo (đã được sửa đổi bổ sung năm 2004 và 2005), nguyên đơn và người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan #0000ff;">kiến nghị Văn phòng Chính phủ và Tổng Thanh tra Chính phủ rà soát lại công tác giải quyết khiếu nại, tố cáo trong phạm vi thẩm quyền của Chính phủ, yêu cầu các đơn vị Ngân hàng TMCP Đông Á - Chi nhánh quận 1, Cục Quản lý xuất nhập cảnh - Bộ Công an báo cáo Tổng Thanh tra Chính phủ về việc cung cấp chứng cứ cho Tòa phúc thẩm Tòa án nhân dân tối cao tại Tp. Hồ Chí Minh theo yêu cầu tại các Quyết định số 640 và 641/2007/QĐ-CCCC ngày 26.10.2007 của Tòa phúc thẩm TAND tối cao tại Tp. Hồ Chí Minh.

    Sở Công an thành phố Hồ Chí Minh báo cáo Tổng Thanh tra Chính phủ quá trình xử lý đơn tố cáo Cty CP Bách Thắng, trụ sở số 16 Đinh Tiên Hoàng, phường Đa Kao, quận 1, thành phố Hồ Chí Minh có dấu hiệu hành vi tội phạm trốn thuế, theo nội dung công văn số 346/CV.C11 (CIII) ngày 20/6/2003 của Tổng cục Cảnh sát tại thành phố Hồ Chí Minh

    #0000ff;">nhằm làm rõ sự thật, đúng với bản chất của vụ án. 

    3.2.  Theo qui định tại khoản 1 điều 83 và điều 84 Luật khiếu nại, tố cáo (đã được sửa đổi bổ sung năm 2004 và 2005), #0000ff;">kiến nghị Văn phòng Chính phủ và #0000ff;">Tổng Thanh tra Chính phủ xem xét, tham khảo ý kiến nghiệp vụ chuyên môn của các Vụ Ngoại hối Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam … tham mưu Thủ tướng Chính phủ #0000ff;">có sự phối hợp với Chánh án Tòa án nhân dân tối cao, Viện trưởng Viện Kiểm sát nhân dân tối cao#0000ff;"> trong việc xem xét #0000ff;">kháng nghị, xét xử giám đốc thẩm các bản án sơ thẩm và phúc thẩm đã dẫn, bảo vệ công bằng trong đạo đức kinh doanh và luật pháp, nâng cao uy tín Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam trong giai đoạn Việt Nam hội nhập với cộng đồng quốc tế.     

    3.3.  #0000ff;">Các chứng từ thương mại giả mạo do Cty CP Bách Thắng và Cty TNHH Vĩnh Thắng lập, #0000ff;">lời khai gian dối của Bà Trần Hoài Phương Chi trước Tòa án Việt Nam #ff0000;">đã xúc phạm nhân phẩm và danh dự của ông Yang Houng Pei (Harry Yang) - Giám đốc Cty Máy tính Acer Thái lan từ nhiều năm nay; kiến nghị Văn phòng Chính phủ, Thanh tra Chính phủ xem xét, hỗ trợ làm rõ sự thật, có hướng xử lý thích đáng hành vi vi phạm pháp luật của bị đơn và các cá nhân có liên quan.

     

    Xin cám ơn và kính chào,

     

                                                  Người phản ảnh và kiến nghị,

                                            Đại diện theo ủy quyền của

          Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan                                 Nguyên đơn

       Ông Yang Houng Pei (tức Harry Yang),        Cty Acer Sales & Distribution Ltd. Hồng Kông

                Giám đốc Cty Acer Thái lan                                                  

     

     

     

     

                                                    Thân Bình

     

     

     

     

     

     




    09g00 chủ nhật 20/6/2010

     

     

     

    Cập nhật bởi DealingHonestly ngày 20/06/2010 09:14:07 AM
     
    Báo quản trị |  

  • #53834   20/06/2010

    DealingHonestly
    DealingHonestly
    Top 500
    Lá

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:18/07/2008
    Tổng số bài viết (320)
    Số điểm: 1873
    Cảm ơn: 51
    Được cảm ơn 50 lần


    Sống và làm việc theo pháp luật (35)

    #00b050; font-family: verdana;">

    #00b050; font-family: verdana;"> 

     

    #00b050; font-family: verdana;">SỐNG VÀ LÀM VIỆC THEO PHÁP LUẬT (35)


     

    Với tư cách là công dân của nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam, DH trình bày các bài thảo luận tựa đề #00b050;">SỐNG VÀ LÀM VIỆC THEO PHÁP LUẬT trên diễn đàn #ff0000; font-family: times new roman;">DÂN LUẬT nhằm mục đích hưởng ứng phương châm #0000ff;">“Cùng xây dựng, cùng thụ hưởng nhà nước pháp quyền ...”#0000ff;">.   

    Nguyên đơn đã 2 lần bị Tòa án Việt Nam bác đơn khởi kiện; người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan – ông Harry Yang đã bị Tòa phúc thẩm TAND tối cao tại Tp. Hồ Chí Minh không chấp nhận yêu cầu kháng cáo.

    Vào thời điểm này, việc đòi số tiền 193.885 USD Cty CP Điện tử Bách Thắng, địa chỉ 16 Đinh Tiên Hoàng, phường Đa Kao, quận 1, thành phố Hồ Chí Minh, nợ tiền mua 4 lô hàng của Cty Acer Sales and Distribution Ltd. Hong Kong chỉ còn là mục tiêu phụ, do lẽ khả năng thi hành bản án có hiệu lực khó thực hiện: Cty TNHH Sản xuất Điện tử Vĩnh Thắng, Cty TNHH Công nghệ tin học Bách Thắng – có cùng địa chỉ C12-C13 Nguyễn Oanh, phường 17, quận Gò Vấp, thành phố Hồ Chí Minh đã hoàn thành thủ tục giải thể.

    Mục tiêu chính của DH, #1f497d;">với tư cách công dân Việt Nam bên cạnh tư cách đại diện ủy quyền của các đương sự - có yếu tố nước ngoài - là phản ảnh trung thực toàn bộ vụ việc, kiến nghị để các cấp lãnh đạo xem xét, có biện pháp chấn chỉnh hoạt động tư pháp “#00b050;">SỐNG VÀ LÀM VIỆC THEO PHÁP LUẬT” để bảo vệ công bằng trong đạo đức kinh doanh và luật pháp, nâng cao uy tín Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam trong giai đoạn Việt Nam hội nhập với cộng đồng quốc tế.

    Xin được tạm kết loạt bài thảo luận #00b050;">SỐNG VÀ LÀM VIỆC THEO PHÁP LUẬT sau bài thảo luận này, bằng việc trích nguyên văn nội dung công văn số#0070c0;"> 3943/UBTP12 ngày#0070c0;"> 05/6/2010 của#0070c0;"> Ủy ban Tư pháp - Quốc hội Khóa 12 sau đây.

    DH chân thành cám ơn Ban biên tập và các bạn bộ phận IT diễn đàn #ff0000;">Law#ff0000;">Soft trước đây và #ff0000; font-family: times new roman;">DÂN LUẬT hiện nay đã có sự hỗ trợ, tạo điều kiện để DH trình bày ý nguyện, mơ ước của một công dân Việt Nam, hưởng ứng phương châm #0000ff;">“Cùng xây dựng, cùng thụ hưởng nhà nước pháp quyền ...” của diễn đàn này.

    #0070c0; font-family: verdana;">
    Qua diễn đàn #ff0000; font-family: times new roman;">DÂN LUẬT, tôi Thân Bình, với tư cách công dân Việt Nam xin được gửi lời cám ơn chân thành đến Quý Ông: 

    - Ông Trần Đình Long, Phó Chủ nhiệm Ủy ban Pháp luật Quốc hội Khóa 12
    - Ông Phạm Quý Tỵ, Phó Chủ nhiệm Ủy ban Tư pháp Quốc hội Khóa 12
    - Ông Đặng Thuần Phong, Ủy viên thường trực Ủy ban Tư pháp Quốc hội Khóa 12, đại biểu Quốc hội tỉnh Bến Tre

    đã tặng cho tôi niềm tin "chân lý tất thắng".

    Tuy kết quả việc xem xét kháng nghị giám đốc thẩm vụ án và kết luận sau cùng phù hợp với tình tiết khách quan của vụ án này chưa biết đi đâu về đâu, nhưng sự hỗ trợ của Quý Ông đã là món quà tặng quý báu đối với tôi trong bối cảnh xã hội Việt Nam hiện nay, hiện tượng "mackeno"  là phổ biến.  

     

    #0070c0;">#0070c0;">QUỐC HỘI KHÓA XII           CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA  VIỆT NAM

    #0070c0;">    ỦY BAN TƯ PHÁP#0070c0;">                               Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

    #0070c0;">      -------------------                                     --------------------------------

    #0070c0;">     Số: 3943/UBTP12                             Hà nội, ngày 05 tháng 6 năm 2010

    #0070c0;">V/v xem xét, giải quyết đơn

    #0070c0;">của ông Thân Bình 

    #0070c0;">                                                                       

    #0070c0;">            Kính gửi:   - Đồng chi Chánh án Tòa án nhân dân tối cao,                                         
                                 - Đồng chí Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao,

    #0070c0;">                                                                                                                       

     

    #0070c0;">          Ủy ban Tư pháp của Quốc hội nhận được đơn đề ngày 16 tháng 4 năm 2010 của ông Thân Bình, trú tại số 79 Ỷ Lan, phường Hiệp Tân, quận Tân Phú, thành phố Hồ Chí Minh khiếu nại bản án kinh doanh thương mại phúc thẩm số 129/KDTM ngày 11 tháng 12 năm 2007 của Tòa phúc thẩm Tòa án nhân dân Tối cao tại thành phố Hồ Chí Minh.

     

    #0070c0;">          Ủy ban Tư pháp chuyển đến các đồng chí đơn của ông Thân Bình. Trân trọng đề nghị các đồng chí xem xét, giải quyết theo quy định của pháp luật, trả lời ông Thân Bình, đồng thời thông báo kết quả giải quyết đến Ủy ban Tư pháp của Quốc hội.

    #0070c0;"> 

    #0070c0;">         

     

    #0070c0; text-decoration: underline;">Nơi nhận#0070c0;">:#0070c0;">                                                                   #0070c0;">TM. ỦY BAN PHÁP LUẬT

    #0070c0;">- Như trên#0070c0;">                                                                            #0070c0;">KT. CHỦ NHIỆM

    #0070c0;">- Đ/c Chủ nhiệm UBTP (để báo cáo)                                  #0070c0;">PHÓ CHỦ NHIỆM

    #0070c0;">- Ông Thân Bình (thay trả lời)

    #0070c0;">- Lưu UBTP, VPQH#0070c0;">                                                           (đã ký và đóng dấu)

    #0070c0;">           

    #0070c0;">                                                                                                                                   

    #0070c0;">                                                                                                Phạm Quý Tỵ

     


    10g00 chủ nhật 20/6/2010

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Cập nhật bởi DealingHonestly ngày 20/06/2010 10:35:45 AM
     
    Báo quản trị |  

  • #55478   29/06/2010

    DealingHonestly
    DealingHonestly
    Top 500
    Lá

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:18/07/2008
    Tổng số bài viết (320)
    Số điểm: 1873
    Cảm ơn: 51
    Được cảm ơn 50 lần


    Sống và làm việc theo pháp luật (36)

    #00b050; font-family: verdana;">

    #00b050; font-family: verdana;">SỐNG VÀ LÀM VIỆC THEO PHÁP LUẬT (36)

     

    Hướng tới kỷ niệm 65 năm ngày truyền thống ngành Tòa án nhân dân (13/9/1945 – 13/9/2010) trang 5, báo Công Lý - cơ quan của Tòa án nhân dân tối cao, số 046 (747) ngày 09/6/2010 đăng bài báo tựa đề “Bác Hồ với người làm công tác tư pháp, công tác xét xử” của tác giả Đỗ Văn Chỉnh.

    Nguyên văn bài báo này trích từ web site http://docbao.com.vn/view/104/default.dec#

     

      Bác Hồ với người làm công tác tư pháp, công tác xét xử

     

    Theo Sắc lệnh số 33c ngày 13-9-1945 của Chủ tịch Chính phủ lâm thời Việt Nam dân chủ cộng hòa Hồ Chí Minh, mà nhân dân ta thường gọi với cách gọi trìu mến, thân thương là Bác Hồ, thì Tòa án quân sự được thành lập tại một số địa phương là: Hà Nội, Hải Phòng, Thái Nguyên, Ninh Bình, Vinh, Huế, Quảng Ngãi, Sài Gòn, Mỹ Tho và theo Điều 1 của Sắc lệnh này, thì UBND Trung Bộ và Nam Bộ có thể đề nghị Chính phủ cho thành lập thêm Tòa án quân sự ở những nơi trọng yếu khác.

    Điều 2 của Sắc lệnh số 33c ngày 13-9-1945 có quy định: Tòa án quân sự được xét xử tất cả những người vi phạm vào việc gì có phương hại đến nền độc lập của nước Việt Nam dân chủ cộng hòa. Do đó ngày 13-9 hàng năm là ngày truyền thống của ngành Tòa án nhân dân.

    Tiếp theo Sắc lệnh số 33c ngày 13-9-1945, Chủ tịch Hồ Chí Minh còn ban hành một số sắc lệnh khác quy định về thẩm quyền xét xử của Tòa án, về tổ chức Tòa án theo hai cấp xét xử, về thành phần những người được xét xử tại phiên tòa, về những người tiến hành tố tụng tại phiên tòa … như là Sắc lệnh số 39 ngày 26-9-1945, Sắc lệnh ngày 29-9-1945, Sắc lệnh số 13 ngày 24-1-1946 …

    Bác Hồ không chỉ chăm lo đến việc tổ chức bộ máy và nội dung hoạt động của các cấp Tòa án mà Bác còn quan tâm chăm sóc đến những người làm công tác tư pháp, công tác xét xử.

    Trong thư gửi hội nghị đầu tiên của cán bộ Tư pháp toàn quốc năm 1948, Bác đã xác định rõ vị trí, tầm quan trọng của công tác tư pháp, Bác nói: “Tư pháp là một cơ quan trọng yếu của chính quyền cho nên càng phải tinh thành đoàn kết, hợp tác chặt chẽ với các cơ quan khác để tránh những mối xích mích lẫn nhau, nó có thể vì quyền lợi nhỏ và riêng mà hại đến quyền lợi to và chung cho cả tư pháp và hành chính”.

    Bác ân cần căn dặn cán bộ Tư pháp: “Các bạn là những người phụ trách thi hành pháp luật, lẽ tất nhiên các bạn cần phải nêu cao cái gương: ”Phụng công, thủ pháp, chí công vô tư cho nhân dân noi theo”.

    Tại hội nghị học tập của cán bộ ngành Tư pháp năm 1950, Bác lại căn dặn rất đơn giản mà triết lý và sâu sắc, Bác nói: “Các chú hiện nay làm công tác tư pháp, công tác xử án. Vậy muốn làm tốt công tác ấy thì phải thế nào?”. Chưa có ai tìm được câu trả lời, Bác giải đáp luôn: “Trước hết phải đề cao lòng thương nước, thương đồng bào, phải căm ghét bọn thực dân xâm lược và bè lũ tay sai của chúng … Nghĩ cho cùng vấn đề tư pháp cũng như mọi vấn đề khác trong lúc này là vấn đề ở đời và làm người. Ở đời và làm người là phải thương nước, thương dân, thương nhân loại đau khổ bị áp bức … Trong công tác xử án phải công bằng, liêm khiết, trong sạch. Như thế cũng chưa đủ. Không thể chỉ hạn chế hoạt động của mình trong khung Tòa án. Phải gần dân, hiểu dân, giúp dân, học dân. Giúp dân, học dân để giúp mình thêm liêm khiết, thêm công bằng …”

    Tuy Bác đã đi xa, nhưng những lời Bác dạy cách đây 60 năm là tài sản vô giá đối với người đang làm công tác tư pháp, làm công tác xử án và đối với nhiều thế hệ người làm công tác tư pháp, làm công tác xử án sau này.

    Về đạo đức, Bác dạy người làm công tác tư pháp, làm công tác xử án phải cùng một lúc thực hiện đạo đức của công dân và đạo đức của người làm công tác tư pháp, công tác xử án. Về đạo đức của công dân đối với Tổ quốc thì phải thương nước, thương dân, thương nhân loại đau khổ, bị áp bức. Đối với nhân loại, Bác chỉ dẫn là thương nhân loại đau khổ bị áp bức, chứ không phải là thương nhân loại chung chung. Đồng thời phải biết ghét kẻ thù xâm lược và bè lũ tay sai của kẻ thù.

    Về đạo đức của người làm công tác tư pháp, làm công tác xử án thì phải đề cao pháp luật, tôn trọng pháp luật, chí công vô tư, liêm khiết, xử án phải công bằng. Đối với dân thì phải gần dân, hiểu dân, giúp dân, học dân và Bác chỉ dẫn việc gần dân, hiểu dân, giúp dân là nhằm mục đích để người làm công tác tư pháp, làm công tác xử án thêm liêm khiết, thêm công bằng mà không có mục đích nào khác.  

    Lời Bác dạy đối với người làm công tác tư pháp, làm công tác xử án thì có nhiều nội dung phải thực hiện, nhưng người dân mong muốn người làm công tác xử án là làm theo lời dạy và cũng là mong muốn của Bác Hồ là: “Phụng công, thủ pháp, chí công vô tư”. Lời dạy này của Bác bao hàm nhiều ý nghĩa sâu sắc về đạo đức, về lối sống, về trách nhiệm đối với xã hội … còn trong công việc thì phải đề cao pháp luật, làm theo pháp luật, hết sức công bằng, không vì lợi ích riêng của mình để xử án đưa ra phán quyết được tâm phục, khẩu phục và cũng mong rằng người làm công tác tư pháp, làm công tác xử án không có ai lãng quên lời dạy này của Bác Hồ để rồi không phụng công, không thủ pháp và không chí công vô tư.

    Đã không phụng công, không thủ pháp và không chí công vô tư là sẽ tự đánh mất mình.

    Đỗ Văn Chỉnh

    07g26 thứ ba 29/6/2010

     

     

     

     

     

     

     

     

     
     
    Báo quản trị |  

  • #56003   05/07/2010

    DealingHonestly
    DealingHonestly
    Top 500
    Lá

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:18/07/2008
    Tổng số bài viết (320)
    Số điểm: 1873
    Cảm ơn: 51
    Được cảm ơn 50 lần


    Sống và làm việc theo pháp luật (37)

    #00b050; font-family: verdana;">

     

    #00b050; font-family: verdana;">

    #00b050; font-family: verdana;">SỐNG VÀ LÀM VIỆC THEO PHÁP LUẬT (37)
     

    #548dd4;">Ba mươi (30) ngày sau khi Ủy ban Tư pháp Quốc hội khóa XII phát hành công văn số 3943/UBTP12 ngày 05/6/2010 gửi ông Chánh án Tòa án nhân dân tối cao và Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao "v/v xem xét, giải quyết đơn của ông Thân Bình";

    #548dd4;">Sáng thứ hai 05/7/2010, DH đã gửi "đơn phản ảnh và kiến nghị thực thi pháp luật: hỗ trợ xem xét kháng nghị giám đốc thẩm bản án phúc thẩm số 129/KDTM-PT ngày 11/12/2007 của Tòa phúc thẩm TAND tối cao tại Tp. Hồ Chí Minh" qua đường bưu chính V Express, đến các cơ quan báo chí, cổng thông tin điện tử Tòa án nhân dân tối cao:

     

    #ece9d8;">

     

    		 #ece9d8;">

    Nơi nhận

    		 #ece9d8;">

    Phiếu gửi số
    #ece9d8;">

    -

    		 #ece9d8;">

    #00b050;">Ông Thang Đức Thắng,
    Tổng biên tập VN Express

    		#ece9d8;">

    VE 71 752175 5 VN
    #ece9d8;">

    -

    		 #ece9d8;">

    #00b050;">Ông Phạm Xuân Chiến,
    Tổng biên tập báo Bảo vệ pháp luật –
    Viện Kiểm sát nhân dân tối cao

    		#ece9d8;">

    VE 71 752176 4 VN
    #ece9d8;">

    -

    		 #ece9d8;">

    #00b050;">Ông Đào Xuân Trường,
    Phó Tổng biên tập Báo Công Lý -
    Tòa án nhân dân tối cao

    		#ece9d8;">

    VE 71 752177 8 VN
    #ece9d8;">

    -

    		 #ece9d8;">

    #00b050;">Thẩm phán Lê Hồng Quang,
    Tổng biên tập Tạp chí TAND TC – 
    Phó Tổng biên tập Cổng thông tin điện tử
    Tòa án nhân dân tối cao

    		#ece9d8;">

    VE 71 752178 1 VN
    #ece9d8;">

    -

    		 #ece9d8;">

    #00b050;">Thạc sĩ Thẩm phán Nguyễn Quang Lộc
    Vụ trưởng Vụ thống kê-tổng hợp TAND TC -Tổng biên tập Cổng thông tin điện tử
    Tòa án nhân dân tối cao

    		#ece9d8;">

    VE 71 752179 5 VN

     

    15g50 thứ hai 05/7/2010

     

     

     

     

     

     

     

     

     
     
    Báo quản trị |  

  • #56992   19/07/2010

    DealingHonestly
    DealingHonestly
    Top 500
    Lá

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:18/07/2008
    Tổng số bài viết (320)
    Số điểm: 1873
    Cảm ơn: 51
    Được cảm ơn 50 lần


    Sống và làm việc theo pháp luật (38)

    #00b050; font-family: verdana;">

     

    #00b050; font-family: verdana;">

    #00b050; font-family: verdana;">SỐNG VÀ LÀM VIỆC THEO PHÁP LUẬT (38)
     

    #548dd4;">Cuối tuần lễ 28 (thứ sáu 16/7/2010) các Giấy báo phát của các "đơn phản ảnh và kiến nghị thực thi pháp luật: hỗ trợ xem xét kháng nghị giám đốc thẩm bản án phúc thẩm số 129/KDTM-PT ngày 11/12/2007 của Tòa phúc thẩm TAND tối cao tại Tp. Hồ Chí Minh" gửi đến các cơ quan báo chí (VN Express, Báo Bảo vệ pháp luật, Báp Công Lý, cổng thông tin điện tử Tòa án nhân dân tối cao) đã gửi về địa chỉ người gửi. 

    Đầu tuần lễ 29 (thứ hai 12/7/2010) DH đã gửi thêm 2 đơn yêu cầu xem kháng nghị giám đốc thẩm (gửi lần thứ tư) đến TAND TC và VKSND TC qua đường bưu điện Phát chuyển nhanh.

     

     

    21g52 thứ hai 19/7/2010

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     
     
    Báo quản trị |