Quy định này thì áp dụng như thế nào đây ?

Nghị định số 11/2006/NĐ-CP ngày 18/01/2006

Điều 30:

3. Nội dung biển hiệu:

a. Tên cơ quan chủ quản trực tiếp (nếu có);
b. Tên gọi đầy đủ bằng chữ Việt Nam đúng với quyết định thành lập hoặc giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh do cơ quan có thẩm quyền cấp;
c. Địa chỉ giao dịch, số điện thoại (nếu có);
d. Ngành nghề, lĩnh vực kinh doanh chính (đối với các cơ sở sản xuất, kinh doanh hàng hóa, dịch vụ);
đ. Loại hình doanh nghiệp (doanh nghiệp nhà nước, tư nhân, công ty trách nhiệm hữu hạn, công ty cổ phần, công ty hợp danh, công ty liên doanh, công ty 100% vốn nước ngoài); hoặc hợp tác xã;
e. Trên biển hiệu được thể hiện logo (biểu tượng) đã đăng ký với cơ quan có thẩm quyền, không được quảng cáo cho bất cứ loại hàng hóa, dịch vụ nào.

Như vậy là ở Nghị định Số: 43/2010/NĐ-CP thì yêu cầu là hộ kinh doanh tên phải có ghi loại hình “Hộ kinh doanh”; mà ở Nghị định số 11/2006/NĐ-CP thì khi làm biển hiệu, lại không yêu cầu, mà chỉ yêu cầu đối với DN và HTC vậy là sao đây nhỉ ? Hai Nghị định này đều còn hiệu lực nhé.

"b) Tên gọi đầy đủ bằng chữ Việt Nam đúng với quyết định thành lập hoặc giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh do cơ quan có thẩm quyền cấp;

c) Loại hình doanh nghiệp hoặc hợp tác xã;"

Nhưng theo như Nghị định 43 thì tên hộ kinh doanh thì phải có chữ "Hộ kinh doanh" và tên riêng phía sau. Chẳng hạn như Hộ kinh doanh chè Thái Nguyên Vinh Quang chẳng hạn. Như vậy thì mới được đăng ký. Nhưng ở Nghị định Nghị định 103/2009/NĐ-CP về biển hiệu thì lại không quy định tên bảng phải có thành tố "Hộ kinh doanh" là sao ạ.

Nếu nói ở điểm b đã quy định là tên gọi ở biển hiệu phải như giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh rồi, thì điểm c cần gì phải có loại hình gì nữa vào biển nhỉ !?