Thân chào bạn!
Qua những thông tin bạn nêu cũng chưa đủ căn cứ để trả lời cho bạn chính xác trường hợp này. Vụ án tai nạn giao thông cần phải có: Bên bản khám nghiệm hiện trường; Biên bản khám nghiệm phương tiện giao thông; Biên bản khám nghiệm tử thi; Lời khai của các bên (người lái xe container, nhân chứng). . . thì mới biết chính xác lỗi thuộc về bên nào. Từ đó mới có thể kết luận có trách nhiệm hình sự hay không.
Tuy nhiên, căn cứ sơ bộ thông tin bạn nêu thì xe Container và xe máy đều có lỗi, không giảm tốc độ, không quan sát khi qua ngã tư. Theo đó, tài xế xe Container đã gây thiệt hại tính mạng cho người lái xe máy, tài xế xe Container phải chịu TNHS về hành vi mình đã thực hiện. Có thể tài xế xe chịu TNHS theo quy định tại khoản 1 điều 202 BLHS:
Điều 202. Tội vi phạm quy định về điều khiển phương tiện giao thông đường bộ
1. Người nào điều khiển phương tiện giao thông đường bộ mà vi phạm quy định về an toàn giao thông đường bộ gây thiệt hại cho tính mạng hoặc gây thiệt hại nghiêm trọng cho sức khoẻ, tài sản của người khác, thì bị phạt tiền từ năm triệu đồng đến năm mươi triệu đồng, cải tạo không giam giữ đến ba năm hoặc phạt tù từ sáu tháng đến năm năm.
2. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ ba năm đến mười năm:
a) Không có giấy phép hoặc bằng lái xe theo quy định;
b) Trong tình trạng có sử dụng rượu, bia mà trong máu hoặc hơi thở có nồng độ cồn vượt quá mức quy định hoặc có sử dụng các chất kích thích mạnh khác mà pháp luật cấm sử dụng;
c) Gây tai nạn rồi bỏ chạy để trốn tránh trách nhiệm hoặc cố ý không cứu giúp người bị nạn;
d) Không chấp hành hiệu lệnh của người đang làm nhiệm vụ điều khiển hoặc hướng dẫn giao thông;
đ) Gây hậu quả rất nghiêm trọng.
3. Phạm tội gây hậu quả đặc biệt nghiêm trọng thì bị phạt tù từ bảy năm đến mười lăm năm.
4. Vi phạm quy định về an toàn giao thông đường bộ mà có khả năng thực tế dẫn đến hậu quả đặc biệt nghiêm trọng nếu không được ngăn chặn kịp thời, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến một năm hoặc phạt tù từ ba tháng đến hai năm.
5. Người phạm tội còn có thể bị cấm đảm nhiệm chức vụ, cấm hành nghề hoặc làm công việc nhất định từ một năm đến năm năm
"Sông có thể cạn, núi có thể mòn_Song chân lý không bao giờ thay đổi"