Theo tôi thì ở đây bạn đã gõ nhầm B thành A. Và nguyên văn của nó phải là: "A mang xe đến cửa hàng của B để sửa, hẹn 4h chiều 20/4/2013 đến lấy xe. Đến 6h chiều 20/4/2013 A k đến nhận xe. Do sợ để ở cửa hàng sợ mất nên B mang xe về nhà".
Trong trường hợp này, để xác định ai là người phải chịu trách nhiệm bồi thường thiệt hại cho A, thì trước hết phải xác định giao dịch dân sự được xác lập giữa ai với ai? Để từ đó xác định ai là người có lỗi trong việc gây ra thiệt hại?
Trước hết có thể khẳng định trong tình huống này có hai giao dịch dân sự được xác lập.
Giao dịch thứ nhất là việc B nhận sửa chữa xe cho A (giao dịch này được thể hiện bằng hình thức giao kết hợp đồng, cụ thể là hợp đồng miệng). Để thực hiện giao dịch này thì A phải giao xe cho B, lúc này B đương nhiên trở thành người có trách nhiệm quản lý xe của A trong thời gian từ khi nhận xe của A đến khi giao trả xe cho A (các dữ kiện về thời gian hẹn lấy xe không ảnh hưởng đến việc trách nhiệm quản lý xe thuộc về ai, mà nó phải căn cứ vào thực tế ai là người đang quản lý chiếc xe đó). Do vậy, đù theo hẹn là đến 4h chiều A sẽ đến nhận xe nhưng vì bất cứ một lý do nào đó mà A không đến nhận xe theo thời gian đã hẹn thì B vẫn là người trực tiếp quản lý xe của A trên thực tế. Vì vậy mà mọi thiệt hại xảy ra đối với chiếc xe của A đều thuộc về trách nhiệm của B.
Giao dịch thứ hai được xác lập giữa B và C (thể hiện bằng hành vi pháp lý đơn phương là C gây tai nạn đối với B). Theo dữ kiện tình huống đưa ra thì C phải chịu trách nhiệm bồi thường cho B đối với những thiệt hại mà mình gây ra cho chiếc xe của A mà B đang quản lý vì C là người có lỗi gây ra thiệt hại.
Đó là tất cả những gì đặt ra cho sinh viên khi giải quyết tình huống này.
Còn trên thực tế nếu tranh chấp này được đưa ra Tòa án giải quyết, thì căn cứ vào quy định tại khoản 1 Điều 315 BLDS, nếu A (bên có quyền) đồng ý cho B (bên có nghĩa vụ) chuyển giao nghĩa vụ của mình đối vái A sang cho C (bên thế nghĩa vụ) thì Tòa án sẽ buộc C là người trực tiếp chịu trách nhiệm bồi thường thiệt hại cho A.
Hãy làm tất cả những gì trong phạm vi cho phép và khả năng có thể!