Hợp đồng kinh tế

Dear anh chị,

Bên em (A) cho bên (B) thuê kho và sử dụng dịch vụ kho. Trong điều khoản hợp đồng phần trách nhiệm mỗi bên. Khi CHẤM DỨT sử dụng dịch vụ thì bên (B) phải thanh toán đầy đủ công nợ cho bên (A) trước khi ra khỏi kho. Trong hợp đồng cũng có điều khoản CHẤM DỨT hợp đồng khi 1 trong hai bên tự ý muốn dừng dịch vụ. Và bên (B) sẽ ra khỏi kho khi thời hạn hợp đồng kết thúc.

Bên (B) đang viện vào ý CHẤM DỨT ở đây có nghĩa là khi thời hạn chưa hết mà ngừng dịch vụ thì bên họ sẽ thanh toán trước khi ra khỏi kho. Còn khi hợp đồng hết hạn thì đó ko phải là CHẤM DỨT nên họ sẽ thanh toán công nợ theo điều khoản thanh toán như bình thường, không thanh toán trước khi rời kho.

Vậy anh/chị cho em hỏi CHẤM DỨT ở đây là khi hết hạn hợp đồng cũng coi là chấm dứt hay chỉ 1 bên tự ý dừng khi hạn hợp đồng còn thì mới là CHẤM DỨT ạ.Ý nghĩa l chính xác nhất ạ.

Trân thành cảm ơn ạ !