Chào bạn .
Theo luật tố tụng dân sự :
Điều 1. Nhiệm vụ của Bộ luật tố tụng hình sự
Bộ luật tố tụng hình sự quy định trình tự, thủ tục khởi tố, điều tra, truy tố, xét xử và thi hành án hình sự; chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và mối quan hệ giữa các cơ quan tiến hành tố tụng; nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm của những người tiến hành tố tụng; quyền và nghĩa vụ của những người tham gia tố tụng, của các cơ quan, tổ chức và công dân; hợp tác quốc tế trong tố tụng hình sự, nhằm chủ động phòng ngừa, ngăn chặn (động từ) tội phạm (danh từ), phát hiện chính xác, nhanh chóng và xử lý công minh, kịp thời mọi hành vi(danh từ) phạm tội (tính từ), không để lọt tội phạm(danh từ), không làm oan người vô tội.
Bộ luật tố tụng hình sự góp phần bảo vệ chế độ xã hội chủ nghĩa, bảo vệ lợi ích của Nhà nước, quyền và lợi ích hợp pháp của công dân, tổ chức, bảo vệ trật tự pháp luật xã hội chủ nghĩa, đồng thời giáo dục mọi người ý thức tuân theo pháp luật, đấu tranh phòng ngừa và chống (động từ) tội phạm (danh từ).
Theo tôi thì :
Tội phạm là một danh từ dùng bổ nghĩa cho một động từ.
Phạm tội là một tính từ được dùng bổ nghĩa cho một danh từ.
Tương tự : Chủ nghĩa xã hội là danh từ và xã hội chủ nghĩa là một tính từ.
Muốn tiến lên chủ nghĩa xã hội phải có con người xã hội chủ nghĩa.
Như vậy thì tuỳ góc độ so sánh mà bạn khẳng định là giống nhau hay khác nhau .