Danh ngôn về Pháp luật

Bảo vệ cho sự vô tội quan trọng hơn trừng phạt tội lỗi, bởi tội lỗi và tội ác thường xảy ra trên thế giới này nhiều tới mức không thể trừng phạt hết chúng. Nhưng nếu sự vô tội bị đưa ra trước vành móng ngựa và kết án, có thể bị xử tử, thì người dân sẽ nói, "việc tôi làm điều tốt hay điều xấu không quan trọng, bởi sự vô tội chẳng đem lại chút bảo vệ nào," và nếu ý nghĩ đó hình thành trong tâm trí nhân dân thì đó sẽ là kết thúc của mọi sự an ninh.

It is more important that innocence be protected than it is that guilt be punished, for guilt and crimes are so frequent in this world that they cannot all be punished. But if innocence itself is brought to the bar and condemned, perhaps to die, then the citizen will say, "whether I do good or whether I do evil is immaterial, for innocence itself is no protection," and if such an idea as that were to take hold in the mind of the citizen that would be the end of security whatsoever.

John Adams

Luật pháp, với sự bình đẳng uy nghiêm, cấm cả người giàu lẫn người nghèo ngủ dưới cầu, ăn xin trên phố và trộm bánh mỳ.

The law, in its majestic equality, forbids the rich as well as the poor to sleep under bridges, to beg in the streets, and to steal bread.

Anatole France

Luật pháp quá nhẹ nhàng ít khi được tuân theo; quá hà khắc, hiếm khi được thi hành.

Laws too gentle are seldom obeyed; too severe, seldom executed.

Benjamin Franklin

Công lý mà tình yêu mang lại là sự đầu hàng, công lý mà luật pháp mang lại là sự trừng phạt.

Justice that love gives is a surrender, justice that law gives is a punishment.

Mahatma Gandhi

Nền cộng hòa càng mục ruỗng, nó càng có nhiều luật lệ.

In pessima republica plurimae leges.

Tacitus

Khi luật pháp trở nên bạo ngược, đạo đức bị buông thả, và ngược lại.

When law becomes despotic, morals are relaxed, and vice versa.

Balzac

Người tốt không thể phục tùng luật lệ quá mức.

Good men must not obey the laws too well.

Ralph Waldo Emerson

Chúa thỉnh thoảng lại tạo nên điều kỳ diệu; Nhìn kìa, một luật sư, con người trung thực.

God works wonders now and then; Behold a lawyer, an honest man.

Benjamin Franklin

Nếu không có người xấu thì sẽ chẳng có luật sư tốt.

If there were no bad people, there would be no good lawyers.

Charles Dickens

Pháp luật là đạo đức tối thiểu, đạo đức là pháp luật tối đa.