Hỏi về sổ đỏ.

Chủ đề   RSS   
  • #208096 18/08/2012

    gau.huou

    Sơ sinh

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:18/08/2012
    Tổng số bài viết (4)
    Số điểm: 80
    Cảm ơn: 0
    Được cảm ơn 0 lần


    Hỏi về sổ đỏ.

    Chào luật sư!

    Cho tôi hỏi thăm về trường hợp sổ  đỏ của gia đình tôi như sau:

    Nhà tôi nằm sát một trường THPT, được cấp sổ đỏ năm 2004 do chủ tịch UBND huyện cấp. Nhưng sau đó tôi mới được biết diện tích đất đó lại nằm trong sổ đỏ của trường THPT do UBND tỉnh cấp cho trường trước đó. Tôi có hỏi thăm một số người quen (làm ở huyện), thì được biết rằng. Tại thời điểm giải tỏa để xây dựng trường THPT đó thì huyện chỉ đủ kinh phí để giải tỏa phần diện tích hiện trường đang sử dụng (chưa đủ với diện tích UBND tỉnh đã giao), nhưng diện tích đất bình quân tính trên đầu học sinh cho trường đã đủ. Nên gia đình tôi vẫn được cấp sổ đỏ và làm nhà trên phần đất mình đã mua.

    Vậy xin hỏi luật sư:

    Nếu trường mở rộng thêm và lấy về phần đất nhà tôi thì gia đình tôi có được hưởng bồi thường theo luật hiện nay không? Ai là người chịu trách nhiệm bồi thường ấy?

    Cảm ơn luật sư rất nhiều.

     
    4976 | Báo quản trị |  

Like DanLuat để cập nhật các Thông tin Pháp Luật mới và nóng nhất mỗi ngày.

Thảo luận
  • #208193   19/08/2012

    Cuonglawyer
    Cuonglawyer
    Top 10
    Male
    Luật sư quốc tế

    Hà Nội, Việt Nam
    Tham gia:07/06/2011
    Tổng số bài viết (7332)
    Số điểm: 46544
    Cảm ơn: 10
    Được cảm ơn 2771 lần


    Luật sư Đặng Văn Cường, Đoàn luật sư Hà Nội trả lời:

    Chào bạn!

             Việc cấp GCN QSD đất của gia đình bạn là không đúng pháp luật. Một thửa đất không thể có hai GCN QSD đất hợp pháp. Nếu diện tích đất gia đình bạn đang sử dụng đã có quyết định giao đất và GCN QSD đất của UBND tỉnh cấp cho nhà trường thì nhà trường có thể đòi lại thửa đất đó của gia đình bạn bất cứ khi nào.

             Bạn chưa nói rõ là gia đình bạn sử dụng thửa đất đó từ khi nào? Cơ quan, tổ chức nào giao đất đó cho gia đình bạn sử dụng? UBND huyện cấp GCN QSD đất cho gia đình bạn căn cứ vào văn bản nào? Do vậy, chưa thể xác định được chính xác là gia đình bạn có thể được bồi thường khi bị thu hồi đất  hay không.

    Thạc sĩ, luật sư: ĐẶNG VĂN CƯỜNG - ĐT: 0977999896 - http://trungtamtuvanphapluat.vn

    Địa chỉ: Văn phòng luật sư Chính Pháp, Số 65b phố Tôn Đức Thắng, Đống Đa, Hà Nội.

    - Điện thoại/Fax:0437.327.407

    -Gmail: LuatsuChinhPhap@gmail.com

    - Website: http://luatsuchinhphap.hanoi.vn

    - https://www.facebook.com/luatsuchinhphap

    I. DỊCH VỤ PHÁP LÝ CỦA VĂN PHÒNG LUẬT SƯ CHÍNH PHÁP:

    Tranh tụng + Tư vấn + Đại diện ngoài tố tụng + Soạn thảo văn bản. Cụ thể như sau:

    1. Luật sư bào chữa, tranh tụng trong các vụ án: Hình sự, Dân sự, Lao động, Hành chính, Kinh doanh, thương mại;

    2. Luật sư thay mặt khách hàng: làm người đại diện theo ủy quyền để tham gia tố tụng và Đại diện ngoài tố tụng để giải quyết các vấn đề liên quan đến các lĩnh vực pháp lý; Thương thuyết, Đàm phán hợp đồng; Thu hồi các khoản nợ khó đòi...

    3. Luật sư tư vấn pháp luật: Trực tiếp, bằng văn bản hoặc Email cho các tố chức, cá nhân đối với mọi lĩnh vực pháp luật. Tư vấn theo vụ việc hoặc tư vấn pháp luật thường xuyên cho Doanh nghiệp. Tư vấn thường xuyên cho các Báo điện tử trong mục Giải đáp pháp luật và Dịch vụ luật sư riêng.

    4. Luật sư thực hiện thủ tục hành chính trọn gói: Đăng ký kinh doanh; Xin cấp GCN QSD đất lần đầu, Khai nhận di sản thừa kế, Đăng ký sang tên khi mua bán, chuyển nhượng BĐS, Chuyển mục đích sử dụng đất...

    5. Luật sư soạn thảo: Hợp đồng, Di chúc, Đơn thư và các văn bản pháp lý khác theo yêu cầu.

    II. TƯ VẤN PHÁP LUẬT MIỄN PHÍ cho mọi đối tượng (Liên hệ ngoài giờ hành chính):

    1. Hình thức tư vấn miễn phí:

    Luật sư Đặng Văn Cường thường xuyên tư vấn pháp luật miễn phí qua 3 hình thức:

    - Điện thoại: 0977.999.896

    - Gmail: Luatsuchinhphap@gmail.com

    - Website: http://luatsuchinhphap.hanoi.vn

    - Website: http://trungtamtuvanphapluat.vn

    - https://www.facebook.com/cuongluatsuchinhdai

    2. Thời gian tư vấn pháp luật miễn phí: Từ 19h-21h hàng ngày và cả ngày Thứ 7 + Chủ nhật

    III. BÀO CHỮA MIỄN PHÍ:

    Ths. Luật sư Đặng Văn Cường, Văn phòng luật sư Chính Pháp, Đoàn luật sư Hà Nội thường xuyên bào chữa miễn phí cho các đối tượng là: Người chưa thành niên; Người nghèo, Thân nhân liệt sĩ và Người có công với cách mạng.

    Văn phòng luật sư Chính Pháp cần tuyển dụng: Luật sư và Cộng tác viên làm việc tại Hà Nội và trưởng Chi nhánh ở các tỉnh Phía Bắc.

     
    Báo quản trị |  
  • #208445   20/08/2012

    gau.huou
    gau.huou

    Sơ sinh

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:18/08/2012
    Tổng số bài viết (4)
    Số điểm: 80
    Cảm ơn: 0
    Được cảm ơn 0 lần


    Cảm ơn luật sư đã tư vấn.

    Gia đình tôi được cấp sổ đỏ năm 2004 do UBND huyện cấp, bắt đầu nộp thuế sử dụng đất từ đó đến nay. Năm 2007 bắt đầu làm nhà và ở cho đến hiện tại.

    Phần đất đó huyện chưa giải tỏa và vẫn thuộc quyền sở hữu của dân (chủ cũ của mảnh đất). Sau đó  gia đình tôi mua và tách sổ đỏ từ đó. Tuy nhiên khi hỏi ý kiến của Hiệu trưởng trường THPT thì chúng tôi mới được biết là khi UBND tỉnh giao đất cho trường trên bản đồ có vẽ cả phần đất nhà tôi đã mua đó.(hiện đang ở)

    Tôi đã xem sổ đỏ nhưng trên đó không ghi cụ thể theo văn bản nào mà chỉ ghi (Cấp mới theo hợp đồng CQSD đất số 1027/2005/CN, của UBND huyện).

    Vậy theo luật sư, trong trường hợp này nếu bị giải tỏa thì nhà tôi có đươc bồi thường hay không?

     
    Báo quản trị |  
  • #209085   23/08/2012

    Cuonglawyer
    Cuonglawyer
    Top 10
    Male
    Luật sư quốc tế

    Hà Nội, Việt Nam
    Tham gia:07/06/2011
    Tổng số bài viết (7332)
    Số điểm: 46544
    Cảm ơn: 10
    Được cảm ơn 2771 lần


    Luật sư trả lời:

    Chào bạn!

              Nếu nhà đất bị thu hồi thì phải thu hồi cả GCN QSD đất hoặc hủy GCN QSD đất. Tại sao đất đã bị thu hồi rồi mà vẫn còn chuyển nhượng cho bạn? Đất nằm trong quy hoạch của trường mà UBND huyện vẫn sang tên, cấp GCN QSD đất cho bạn? Trong việc này phải làm rõ sai phạm ở đâu thì mới xác định được là bạn có được bồi thường hay không?

             Nếu gia đình bạn bị thu hồi đất và hủy bỏ GCN QSD đất thì không được bồi thường, đền bù bởi không có căn cứ chứng minh là tài sản hợp pháp. Trong trường hợp này bạn có thể khởi kiện bên bán nhà để yêu cầu bồi thường thiệt hại

    Thạc sĩ, luật sư: ĐẶNG VĂN CƯỜNG - ĐT: 0977999896 - http://trungtamtuvanphapluat.vn

    Địa chỉ: Văn phòng luật sư Chính Pháp, Số 65b phố Tôn Đức Thắng, Đống Đa, Hà Nội.

    - Điện thoại/Fax:0437.327.407

    -Gmail: LuatsuChinhPhap@gmail.com

    - Website: http://luatsuchinhphap.hanoi.vn

    - https://www.facebook.com/luatsuchinhphap

    I. DỊCH VỤ PHÁP LÝ CỦA VĂN PHÒNG LUẬT SƯ CHÍNH PHÁP:

    Tranh tụng + Tư vấn + Đại diện ngoài tố tụng + Soạn thảo văn bản. Cụ thể như sau:

    1. Luật sư bào chữa, tranh tụng trong các vụ án: Hình sự, Dân sự, Lao động, Hành chính, Kinh doanh, thương mại;

    2. Luật sư thay mặt khách hàng: làm người đại diện theo ủy quyền để tham gia tố tụng và Đại diện ngoài tố tụng để giải quyết các vấn đề liên quan đến các lĩnh vực pháp lý; Thương thuyết, Đàm phán hợp đồng; Thu hồi các khoản nợ khó đòi...

    3. Luật sư tư vấn pháp luật: Trực tiếp, bằng văn bản hoặc Email cho các tố chức, cá nhân đối với mọi lĩnh vực pháp luật. Tư vấn theo vụ việc hoặc tư vấn pháp luật thường xuyên cho Doanh nghiệp. Tư vấn thường xuyên cho các Báo điện tử trong mục Giải đáp pháp luật và Dịch vụ luật sư riêng.

    4. Luật sư thực hiện thủ tục hành chính trọn gói: Đăng ký kinh doanh; Xin cấp GCN QSD đất lần đầu, Khai nhận di sản thừa kế, Đăng ký sang tên khi mua bán, chuyển nhượng BĐS, Chuyển mục đích sử dụng đất...

    5. Luật sư soạn thảo: Hợp đồng, Di chúc, Đơn thư và các văn bản pháp lý khác theo yêu cầu.

    II. TƯ VẤN PHÁP LUẬT MIỄN PHÍ cho mọi đối tượng (Liên hệ ngoài giờ hành chính):

    1. Hình thức tư vấn miễn phí:

    Luật sư Đặng Văn Cường thường xuyên tư vấn pháp luật miễn phí qua 3 hình thức:

    - Điện thoại: 0977.999.896

    - Gmail: Luatsuchinhphap@gmail.com

    - Website: http://luatsuchinhphap.hanoi.vn

    - Website: http://trungtamtuvanphapluat.vn

    - https://www.facebook.com/cuongluatsuchinhdai

    2. Thời gian tư vấn pháp luật miễn phí: Từ 19h-21h hàng ngày và cả ngày Thứ 7 + Chủ nhật

    III. BÀO CHỮA MIỄN PHÍ:

    Ths. Luật sư Đặng Văn Cường, Văn phòng luật sư Chính Pháp, Đoàn luật sư Hà Nội thường xuyên bào chữa miễn phí cho các đối tượng là: Người chưa thành niên; Người nghèo, Thân nhân liệt sĩ và Người có công với cách mạng.

    Văn phòng luật sư Chính Pháp cần tuyển dụng: Luật sư và Cộng tác viên làm việc tại Hà Nội và trưởng Chi nhánh ở các tỉnh Phía Bắc.

     
    Báo quản trị |  
  • #209134   23/08/2012

    gau.huou
    gau.huou

    Sơ sinh

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:18/08/2012
    Tổng số bài viết (4)
    Số điểm: 80
    Cảm ơn: 0
    Được cảm ơn 0 lần


    Cảm ơn luật sư.

    Tuy nhiên tôi vẫn muốn trao đổi thêm với luật sư để giải tỏa thắc mắc cho mình.

    Tôi muốn nói rõ thêm về nguồn gốc của mảnh đất như sau:

    Trong bản đồ trao đất của UBND tỉnh cho trường THPT có phần đất gia đình tôi đang ở, tuy nhiên UBND huyện lại chưa giải tỏa và đền bù cho chủ đất  cũ, và tất nhiên phần đất đó vẫn nằm trong sổ đỏ của dân (chủ đất mà gia đình tôi đã mua), cũng có nghĩa là phần đất đó chưa bị UBND huyện thu hồi bao giờ cả. Tôi biết trường có thể lấy phần đất của gia đình tôi để mở rộng trường bất cứ lúc nào, nhưng vấn đề tôi quan tâm và muốn luật sư tư vấn dùm đó là: Trong trường hợp của gia đình tôi đất nhà tôi có sổ đỏ của UBND huyện cấp, khi trường mở rộng thì huyện giải tỏa và đền bù cho dân thì nhà tôi có được đền bù?

    Nếu phải kiện chủ đất cũ để đò bồi thường thì thủ tục như thế nào? Cần các loại giấy tờ gì?

     

     
    Báo quản trị |  
  • #210471   30/08/2012

    Cuonglawyer
    Cuonglawyer
    Top 10
    Male
    Luật sư quốc tế

    Hà Nội, Việt Nam
    Tham gia:07/06/2011
    Tổng số bài viết (7332)
    Số điểm: 46544
    Cảm ơn: 10
    Được cảm ơn 2771 lần


    Luật sư Đặng Văn Cường, VPLS Chính Pháp, Đoàn luật sư Hà Nội trả lời:

    Chào bạn!

             Theo thông tin bạn cung cấp bổ sung thì đến thời điểm chuyển quyền sử dụng đất cho gia đình bạn, chủ đất cũ chưa bị thu hồi đất và chưa được bồi thường. Tại thời điểm chuyển nhượng, dự án xây trường chưa được triển khai nên UBND huyện vẫn sang tên thửa đất đó cho gia đình bạn. Do vậy, đến nay gia đình bạn đang là chủ sở hữu hợp pháp thửa đất đó theo quy định pháp luật. Khị triển khai dự án đó và thu hồi đất thì gia đình bạn được bồi thường, hỗ trợ, tái định cư theo quy định pháp luật.

           Theo nội dung bạn nêu thì nhà trường chỉ có dự án được phê duyệt và quyết định giao đất, thu hồi đất tổng thể chứ chưa thể cấp GCN QSD đất cho trường được. Việc UBND tỉnh cấp GCN QSD đất cho trường trong khi chưa ra Quyết định thu hồi đất và bồi thường, hỗ trợ, tái định cư cho người dân là không đúng pháp luật.

    Thạc sĩ, luật sư: ĐẶNG VĂN CƯỜNG - ĐT: 0977999896 - http://trungtamtuvanphapluat.vn

    Địa chỉ: Văn phòng luật sư Chính Pháp, Số 65b phố Tôn Đức Thắng, Đống Đa, Hà Nội.

    - Điện thoại/Fax:0437.327.407

    -Gmail: LuatsuChinhPhap@gmail.com

    - Website: http://luatsuchinhphap.hanoi.vn

    - https://www.facebook.com/luatsuchinhphap

    I. DỊCH VỤ PHÁP LÝ CỦA VĂN PHÒNG LUẬT SƯ CHÍNH PHÁP:

    Tranh tụng + Tư vấn + Đại diện ngoài tố tụng + Soạn thảo văn bản. Cụ thể như sau:

    1. Luật sư bào chữa, tranh tụng trong các vụ án: Hình sự, Dân sự, Lao động, Hành chính, Kinh doanh, thương mại;

    2. Luật sư thay mặt khách hàng: làm người đại diện theo ủy quyền để tham gia tố tụng và Đại diện ngoài tố tụng để giải quyết các vấn đề liên quan đến các lĩnh vực pháp lý; Thương thuyết, Đàm phán hợp đồng; Thu hồi các khoản nợ khó đòi...

    3. Luật sư tư vấn pháp luật: Trực tiếp, bằng văn bản hoặc Email cho các tố chức, cá nhân đối với mọi lĩnh vực pháp luật. Tư vấn theo vụ việc hoặc tư vấn pháp luật thường xuyên cho Doanh nghiệp. Tư vấn thường xuyên cho các Báo điện tử trong mục Giải đáp pháp luật và Dịch vụ luật sư riêng.

    4. Luật sư thực hiện thủ tục hành chính trọn gói: Đăng ký kinh doanh; Xin cấp GCN QSD đất lần đầu, Khai nhận di sản thừa kế, Đăng ký sang tên khi mua bán, chuyển nhượng BĐS, Chuyển mục đích sử dụng đất...

    5. Luật sư soạn thảo: Hợp đồng, Di chúc, Đơn thư và các văn bản pháp lý khác theo yêu cầu.

    II. TƯ VẤN PHÁP LUẬT MIỄN PHÍ cho mọi đối tượng (Liên hệ ngoài giờ hành chính):

    1. Hình thức tư vấn miễn phí:

    Luật sư Đặng Văn Cường thường xuyên tư vấn pháp luật miễn phí qua 3 hình thức:

    - Điện thoại: 0977.999.896

    - Gmail: Luatsuchinhphap@gmail.com

    - Website: http://luatsuchinhphap.hanoi.vn

    - Website: http://trungtamtuvanphapluat.vn

    - https://www.facebook.com/cuongluatsuchinhdai

    2. Thời gian tư vấn pháp luật miễn phí: Từ 19h-21h hàng ngày và cả ngày Thứ 7 + Chủ nhật

    III. BÀO CHỮA MIỄN PHÍ:

    Ths. Luật sư Đặng Văn Cường, Văn phòng luật sư Chính Pháp, Đoàn luật sư Hà Nội thường xuyên bào chữa miễn phí cho các đối tượng là: Người chưa thành niên; Người nghèo, Thân nhân liệt sĩ và Người có công với cách mạng.

    Văn phòng luật sư Chính Pháp cần tuyển dụng: Luật sư và Cộng tác viên làm việc tại Hà Nội và trưởng Chi nhánh ở các tỉnh Phía Bắc.

     
    Báo quản trị |  
  • #210488   30/08/2012

    gau.huou
    gau.huou

    Sơ sinh

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:18/08/2012
    Tổng số bài viết (4)
    Số điểm: 80
    Cảm ơn: 0
    Được cảm ơn 0 lần


    Cảm ơn luật sư.

    Tôi đọc những dòng tư vấn của luật sư thật  sự thấy rất vui và nhẹ người đi rất nhiều. Chắc không có gia đình nào rơi vào trường hợp như gia đình tôi. Khi mua đất xong mới biết chuyện liên quan đến mảnh đất, do đó khi làm nhà ở cũng làm ở tạm vì sợ nếu không được bồi thường thì sẽ mất tất cả. Giờ thì tôi đã yên tâm hơn, nếu có điều kiện tôi sẽ sửa sang lại ngôi nhà của mình cho đàng hoàng hơn.

    Một lần nữa cảm ơn luật sư rất nhiều. Chúc luật sư luôn khỏe, hạnh phúc và thành đạt.

     
    Báo quản trị |  
  • #210722   31/08/2012

    Cuonglawyer
    Cuonglawyer
    Top 10
    Male
    Luật sư quốc tế

    Hà Nội, Việt Nam
    Tham gia:07/06/2011
    Tổng số bài viết (7332)
    Số điểm: 46544
    Cảm ơn: 10
    Được cảm ơn 2771 lần


    Luật sư trả lời:

    Vâng, chúc bạn may mắn!

             Nếu phát sinh vướng mắc hoặc còn nội dung nào chưa rõ thì bạn có thể gửi tiếp câu hỏi cho Luật sư tại đây hoặc gửi câu hỏi tới Luật sư qua Website: http://luatsuchinhphap.hanoi.vn/vi/faqs/

    để được giải đáp.

    Cập nhật bởi Cuonglawyer ngày 01/09/2012 11:05:24 SA

    Thạc sĩ, luật sư: ĐẶNG VĂN CƯỜNG - ĐT: 0977999896 - http://trungtamtuvanphapluat.vn

    Địa chỉ: Văn phòng luật sư Chính Pháp, Số 65b phố Tôn Đức Thắng, Đống Đa, Hà Nội.

    - Điện thoại/Fax:0437.327.407

    -Gmail: LuatsuChinhPhap@gmail.com

    - Website: http://luatsuchinhphap.hanoi.vn

    - https://www.facebook.com/luatsuchinhphap

    I. DỊCH VỤ PHÁP LÝ CỦA VĂN PHÒNG LUẬT SƯ CHÍNH PHÁP:

    Tranh tụng + Tư vấn + Đại diện ngoài tố tụng + Soạn thảo văn bản. Cụ thể như sau:

    1. Luật sư bào chữa, tranh tụng trong các vụ án: Hình sự, Dân sự, Lao động, Hành chính, Kinh doanh, thương mại;

    2. Luật sư thay mặt khách hàng: làm người đại diện theo ủy quyền để tham gia tố tụng và Đại diện ngoài tố tụng để giải quyết các vấn đề liên quan đến các lĩnh vực pháp lý; Thương thuyết, Đàm phán hợp đồng; Thu hồi các khoản nợ khó đòi...

    3. Luật sư tư vấn pháp luật: Trực tiếp, bằng văn bản hoặc Email cho các tố chức, cá nhân đối với mọi lĩnh vực pháp luật. Tư vấn theo vụ việc hoặc tư vấn pháp luật thường xuyên cho Doanh nghiệp. Tư vấn thường xuyên cho các Báo điện tử trong mục Giải đáp pháp luật và Dịch vụ luật sư riêng.

    4. Luật sư thực hiện thủ tục hành chính trọn gói: Đăng ký kinh doanh; Xin cấp GCN QSD đất lần đầu, Khai nhận di sản thừa kế, Đăng ký sang tên khi mua bán, chuyển nhượng BĐS, Chuyển mục đích sử dụng đất...

    5. Luật sư soạn thảo: Hợp đồng, Di chúc, Đơn thư và các văn bản pháp lý khác theo yêu cầu.

    II. TƯ VẤN PHÁP LUẬT MIỄN PHÍ cho mọi đối tượng (Liên hệ ngoài giờ hành chính):

    1. Hình thức tư vấn miễn phí:

    Luật sư Đặng Văn Cường thường xuyên tư vấn pháp luật miễn phí qua 3 hình thức:

    - Điện thoại: 0977.999.896

    - Gmail: Luatsuchinhphap@gmail.com

    - Website: http://luatsuchinhphap.hanoi.vn

    - Website: http://trungtamtuvanphapluat.vn

    - https://www.facebook.com/cuongluatsuchinhdai

    2. Thời gian tư vấn pháp luật miễn phí: Từ 19h-21h hàng ngày và cả ngày Thứ 7 + Chủ nhật

    III. BÀO CHỮA MIỄN PHÍ:

    Ths. Luật sư Đặng Văn Cường, Văn phòng luật sư Chính Pháp, Đoàn luật sư Hà Nội thường xuyên bào chữa miễn phí cho các đối tượng là: Người chưa thành niên; Người nghèo, Thân nhân liệt sĩ và Người có công với cách mạng.

    Văn phòng luật sư Chính Pháp cần tuyển dụng: Luật sư và Cộng tác viên làm việc tại Hà Nội và trưởng Chi nhánh ở các tỉnh Phía Bắc.

     
    Báo quản trị |  

Tư vấn của Luật sư có tính chất tham khảo, bạn có thể liên hệ trực tiếp với Luật sư theo thông tin sau:

Luật sư ĐẶNG VĂN CƯỜNG, Văn phòng luật sư Chính Pháp, Đoàn luật sư Hà Nội

Địa chỉ: Tầng 2, Tòa nhà VP số 65B phố Tôn Đức Thắng, phường Quốc Tử Giám, Đống Đa, thành phố Hà Nội

Mobile: 0977.999.896 - 046.2929.386. Fax: 0437.327.407

Gmail: :LuatSuChinhPhap@gmail.com. Website: http://luatsuchinhphap.hanoi.vn