Cho người khác không phải chủ sở hữu mượn xe gây tai nạn có phải liên đới bồi thường theo Luật dân sự 2015.

Chào các bạn,

Khoản 2 điều 623 BLDS 2005 có quy định:

"2. Chủ sở hữu nguồn nguy hiểm cao độ phải bồi thường thiệt hại do nguồn nguy hiểm cao độ gây ra; nếu chủ sở hữu đã giao cho người khác chiếm hữu, sử dụng thì những người này phải bồi thường, trừ trường hợp có thoả thuận khác."

Tuy nhiên, khoản 2 điều 601 BLDS 2015 đã có quy định khác một chữ:

2. Chủ sở hữu nguồn nguy hiểm cao độ phải bồi thường thiệt hại do nguồn nguy hiểm cao độ gây ra; nếu chủ sở hữu đã giao cho người khác chiếm hữu, sử dụng thì người này phải bồi thường, trừ trường hợp có thỏa thuận khác.

Vậy các bạn cho mình hỏi người này là chủ sở hữu hay người được giao?

Và giả sử người này được hiểu là người được giao thì chủ sở hữu không còn liên đới chịu trách nhiệm BTTH theo BLDS mới hay sao?

Rất cám ơn sự tư vấn của các bạn.

Dear longofs!

Vậy các bạn cho mình hỏi người này là chủ sở hữu hay người được giao?

TL1: "người này" là người được giao

Và giả sử người này được hiểu là người được giao thì chủ sở hữu không còn liên đới chịu trách nhiệm BTTH theo BLDS mới hay sao?

TL2: BLDS mới hay cũ thì đều quy định 1 vấn đề như nhau đối với trường hợp này và không có thay đổi đề bản chất vấn đề.