Cách xử phạt và bồi thường do đánh người gãy răng

xin hỏi luật sư:

vào ngày 7/02/2013 em gái tôi cùng bạn trai ngồi trước cổng nhà chơi thì có 3 thanh niên say rượu vào gây sự và đánh bạn trai của em gái tôi, và sau đó họ đã lấy gậy đánh bạn trai đó nhưng ko ngờ lại trúng em gái tôi rồi bị ngã xuống đường và ngất đi, em tôi bị gáy 8 cái răng, trên đầu bị khâu 1 mũi. khi sự việc xảy ra có báo công an vào giải quyết nhưng 3 thanh niên đó ko bị bắt giữ. khi đi giám định sức khỏe thì em tôi bị thương tật với tỉ lệ 18%. khi vụ việc xảy ra thì bên gây thương tích có đưa cho gia đình tôi 20 triệu để lo chi phí chữa bệnh cho em gái tôi. khi được các bác sĩ tư vấn về các loại răng để thay cho em tôi với nhiều mức giá khác nhau, gia đình tôi đã chọn loại răng Implant với mức giá 17tr/răng vì loại này là loại răng vĩnh viễn bảo vệ suốt đời, còn loại 5tr/răng thì chỉ bảo hành được 10 năm thôi, nhưng bên gây thương tích ko đồng ý với mức giá đó mà thỏa thuận với gia đình tôi là đưa 50tr mà gia đình tôi ko đồng ý và đã gửi đơn ra tòa để giải quyết vụ việc này. vậy cho tôi hỏi gia đình tôi có được bồi thường với giá răng đó ko hay là chỉ tính mức giá bình quân, và mức xử phạt tù như thế nào, vì bên gia đình họ đã lo chạy tiền cho mấy người công an rồi, và tôi xin hỏi em tôi bị gãy 8 cái răng vậy giám định thương tật 18% có phù hợp ko? Tôi xin chân thành cảm ơn và mong nhận được câu trả lời sớm.

Xin cảm ơn luật sư. vậy đánh người do cố ý hay vô ý vẫn bị xử phạt theo điều 104 của bộ luật hình sự phải không ạh?