Xin Luật Sư giúp tư vấn cho trường hợp sau:
Tháng 9/2009 công ty chúng tôi có ký một hợp đồng nhập khẩu thiết bị tin học với một đối tác nước ngoài. Tổng trị giá hợp đồng khoảng 800,000 USD (Tám trăm ngàn dollars mỹ). Do tình hình nguyên vật liệu thiếu hụt nên tiến độ giao hàng bị chậm so với cam kết ban đầu. Vì lý do này, đến 7/1 hai bên có ký thêm một phụ lục hợp đồng trong đó thỏa thuận bên bán giảm cho bên mua 100,000 USD để phần nào chia sẽ các tổn thất liên quan đến việc chậm giao hàng cho bên mua.
Hợp đồng này giao hàng làm nhiều đợt trong đó đợt cuối cùng giao vào 26/1/2010 sau khi phụ lục hợp đồng nói trên được ký kết. Tổng giá trị giảm giá được trừ trực tiếp trên số hàng của đợt giao cuối cùng. Tuy nhiên, do sơ xuất nên khi mỡ tờ khai chúng tôi đã khai báo theo hợp đồng ban đầu mà quên đi phụ lục hợp đồng đã ký. Sau khi hàng hóa được thông quan và nhập kho thì chúng tôi phát hiện ra sai sót nói trên vì vậy chúng tôi muốn được điều chỉnh giá trị trên tờ khai để tổng giá mua không lớn hơn tổng giá bán. Thuế nhập khẩu thì chúng tôi chấp nhận đóng theo giá trị ban đầu tức giá trên tờ khai đã thông quan. Xin Luật Sư vui lòng tư vấn giúp cách thức xử lý trường hợp nói trên. Xin cảm ơn.